←

sources.avar.me / av-fr

пор

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

поркӏо

сообщить о неточности
{
  "word": "поркӏо",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "поркӏо",
    "поркӏоялъ",
    "поркӏодул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "papillon",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кӏалкӏучӏ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

порокъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "порокъаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "порокъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "порокъаб",
    "порокъав",
    "порокъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "qui manque d'oignon, pauvre en oignons"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

порол

сообщить о неточности
{
  "word": "порол",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "порол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "d'oignon",
      "genitivefrom": "пер",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "génitif",
      "examples": [
        {
          "av": "порол соус",
          "fr": "sauce à l'oignon"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пер",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

порошок

сообщить о неточности
{
  "word": "порошок",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "порошок",
    "порошокалъ",
    "порошокалъул",
    "порошокал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "poudre",
      "labels": [
        "dans différents sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ретӏел чурулеб порошок",
          "fr": "lessive en poudre"
        },
        {
          "av": "цаби чурулеб порошок",
          "fr": "poudre dentifrice"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

порошокалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "порошокалъул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "порошокалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "порошок",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "en poudre",
      "examples": [
        {
          "av": "порошокалъул рахь",
          "fr": "lait en poudre"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "порошок",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

порт

сообщить о неточности
{
  "word": "порт",
  "forms": [
    "порт",
    "порталъ",
    "порталъул",
    "портал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "port",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурул порт",
          "fr": "port fluvial"
        },
        {
          "av": "ралъдал порт",
          "fr": "port maritime"
        },
        {
          "av": "порт бугеб шагьар",
          "fr": "ville portuaire"
        },
        {
          "av": "порт алда хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler au port"
        },
        {
          "av": "гама порталде бачӏана",
          "fr": "le bateau à vapeur est arrivé au port"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

порталъул

сообщить о неточности
{
  "word": "порталъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "порталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "порт",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "portuaire",
      "examples": [
        {
          "av": "порталъул хӏалтӏухъаби",
          "fr": "dockers"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "порт",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

портвейн

сообщить о неточности
{
  "word": "портвейн",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "портвейн",
    "портвейналъ",
    "портвейналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "porto",
      "comment": "tchaguir",
      "examples": [
        {
          "av": "портвейн гьекъезе",
          "fr": "boire du porto"
        },
        {
          "av": "портвейналъул шиша",
          "fr": "bouteille de porto"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

портрет

сообщить о неточности
{
  "word": "портрет",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "портрет",
    "портреталъ",
    "портреталъул",
    "портретал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portrait",
      "examples": [
        {
          "av": "акварелалъ гьабураб портрет",
          "fr": "portrait à l'aquarelle"
        },
        {
          "av": "литературияб портрет",
          "fr": "portrait littéraire"
        },
        {
          "av": "портрет къеда базе",
          "fr": "accrocher un portrait au mur"
        },
        {
          "av": "досул портрет газеталда бахъун буго",
          "fr": "son portrait est publié dans le journal"
        },
        {
          "av": "портреталъухъ балагьун лъазе",
          "fr": "reconnaître d'après le portrait"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

портретист

сообщить о неточности
{
  "word": "портретист",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "портретист",
    "портретистас",
    "портретисталъ",
    "портретистасул",
    "портретисталъул",
    "портретистал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portraitiste",
      "comment": "портретал рахъулев художник",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

португал

сообщить о неточности
{
  "word": "португал",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "португал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portugais",
      "examples": [
        {
          "av": "португал мацӏ",
          "fr": "langue portugaise"
        },
        {
          "av": "португал халкъ",
          "fr": "peuple portugais, Portugais"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "португалазул",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "португалиялъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

португалав

сообщить о неточности
{
  "word": "португалав",
  "stress": 7,
  "stem": "португала",
  "forms": [
    "португалав",
    "португалас",
    "португаласул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Portugais"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

португалазул

сообщить о неточности
{
  "word": "португалазул",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "португалазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "португалал",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "portugais"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "португалал",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "португал",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "португалиялъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

португалай

сообщить о неточности
{
  "word": "португалай",
  "stress": 7,
  "stem": "португала",
  "forms": [
    "португалай",
    "португалалъ",
    "португалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Portugaise"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

португалал

сообщить о неточности
{
  "word": "португалал",
  "stress": 7,
  "stem": "португала",
  "forms": [
    "португалал",
    "португалаз",
    "португалазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Portugais"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

португалиялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "португалиялъулаб",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "португалиялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "португалиялъулаб",
    "португалиялъулав",
    "португалиялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portugais"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "португал",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "португалазул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

портфелалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "портфелалъул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "портфелалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "портфель",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de cartable; de serviette",
      "examples": [
        {
          "av": "портфелалъул кӏулал",
          "fr": "fermoir de cartable"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "портфель",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

портфель

сообщить о неточности
{
  "word": "портфель",
  "stress": 6,
  "stem": "портфел",
  "forms": [
    "портфель",
    "портфелалъ",
    "портфелалъул",
    "портфелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cartable",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏегӏераб портфель",
          "fr": "cartable noir, mallette noire"
        },
        {
          "av": "тӏомол портфель",
          "fr": "cartable en cuir"
        },
        {
          "av": "портфель рагьизе",
          "fr": "ouvrir un cartable"
        },
        {
          "av": "портфель рахазе",
          "fr": "fermer le cartable",
          "comment": "au verrou; à cadenas"
        },
        {
          "av": "гьас тӏехь портфелалъуб лъуна",
          "fr": "il a mis le livre dans son cartable"
        },
        {
          "av": "портфелалъуса тетрадь бахъизе",
          "fr": "sortir le cahier du cartable"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

порция

сообщить о неточности
{
  "word": "порция",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "порция",
    "порциялъ",
    "порциялъул",
    "порцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portion",
      "comment": "бутӏа",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "бащдаб порция",
          "fr": "demi-portion"
        },
        {
          "av": "чадил порция",
          "fr": "portion de pain"
        },
        {
          "av": "жиндирго порция босизе",
          "fr": "prendre sa portion"
        },
        {
          "av": "жиндирго порция щвезе",
          "fr": "recevoir sa part"
        },
        {
          "av": "кӏиго порция чурпадул",
          "fr": "deux portions de soupe"
        },
        {
          "av": "порцияби гьаризе",
          "fr": "partager en portions"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

порциялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "порциялъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "порциялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "порция",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "en portion, en portions",
      "examples": [
        {
          "av": "порциялъул квен",
          "fr": "nourriture en portions"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "порция",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

порччол

сообщить о неточности
{
  "word": "порччол",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "порччол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "парччи",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "парччи",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

поршень

сообщить о неточности
{
  "word": "поршень",
  "stress": 2,
  "stem": "поршен",
  "forms": [
    "поршень",
    "поршеналъ",
    "поршеналъул",
    "поршенал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "piston",
      "examples": [
        {
          "av": "клапанал ругеб поршень",
          "fr": "piston à soupape"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏулеб поршень",
          "fr": "piston de travail"
        },
        {
          "av": "поршень бахъизе",
          "fr": "retirer le piston"
        },
        {
          "av": "поршень лъезе",
          "fr": "installer un piston"
        },
        {
          "av": "поршеналъул насос",
          "fr": "pompe à piston"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}