{
"word": "пихъ",
"forms": [
"пихъ",
"пихъалъ",
"пихъалъул",
"пихъил"
],
"senses": [
{
"text": "fruit et fruits",
"examples": [
{
"av": "бакъвараб пихъ",
"fr": "aliments séchés; fruits secs"
},
{
"av": "исанасеб пихъ",
"fr": "fruits de cette année"
},
{
"av": "рохьил пихъ",
"fr": "fruits des bois, baies"
},
{
"av": "тӏад пихъ бижулеб гъветӏ",
"fr": "arbre fruitier"
},
{
"av": "пихъ бижулареб гъветӏ",
"fr": "arbre stérile"
},
{
"av": "пихъ бичизе",
"fr": "vendre des fruits"
},
{
"av": "пихъ кьезе",
"fr": "donner des fruits, porter des récoltes",
"comment": "à propos des arbres"
},
{
"av": "пихъ консервал гьарулеб заводалде кьезе",
"fr": "livrer des fruits à une usine de conserve"
},
{
"av": "пихъил консервал гьарулеб завод",
"fr": "usine de conserves de fruits"
},
{
"av": "пихъил тӏагӏам",
"fr": "goût du fruit"
},
{
"av": "лъикӏаб гъотӏол квешаб пихъ букӏунареб",
"fr": "un bon arbre ne donne pas de mauvais fruits",
"labels": [
"proverbe"
]
},
{
"av": "гъветӏалда рекъараб букӏуна пихъ",
"fr": "tel arbre, tels fruits",
"labels": [
"proverbe"
]
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пихъикъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"пихъикъаб"
],
"gender_forms": [
"пихъикъаб",
"пихъикъав",
"пихъикъай"
],
"senses": [
{
"text": "peu productif — en parlant de fruits"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "пихъикълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"пихъикълъи",
"пихъикълъиялъ",
"пихъикълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "faible rendement — pour les fruits"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пихъил",
"stress": 5,
"forms": [
"пихъил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пихъ",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de fruit; fruitier",
"examples": [
{
"av": "пихъил гъветӏ",
"fr": "arbre fruitier"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пихъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "пихъихъан",
"stress": 5,
"stem": "пихъихъа",
"forms": [
"пихъихъан",
"пихъихъанас",
"пихъихъанасул",
"пихъихъааби"
],
"senses": [
{
"text": "personne qui cultive des fruits ; arboriculteur",
"labels": [
"familier"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пихъ-мичӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"пихъ-мичӏ",
"пихъ-мичӏалъ",
"пихъ-мичӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "fruits",
"labels": [
"nom collectif"
],
"examples": [
{
"av": "пихъ-мичӏ бичизе",
"fr": "vendre des fruits"
},
{
"av": "пихъ-мичӏ босизе",
"fr": "acheter des fruits"
},
{
"av": "пихъ-мичӏ сайигъаталъе кьезе",
"fr": "offrir des fruits en cadeau"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}