←

sources.avar.me / av-fr

пуч

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

пуч

сообщить о неточности
{
  "word": "пуч",
  "forms": [
    "пуч"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "пуч гьабизе",
          "fr": "gaspiller, jeter au vent; se ruiner, se trouver ruiné; détruire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "—"
}

пучаб

сообщить о неточности
{
  "word": "пучаб",
  "stress": 2,
  "stem": "пуча",
  "forms": [
    "пучаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "пучаб",
    "пучав",
    "пучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gâté"
    },
    {
      "text": "débauché, dissolu",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "пучаб гӏумру",
          "fr": "vie de bohème; vie dissolue"
        },
        {
          "av": "пучаб гӏумру гьабизе",
          "fr": "mener une vie dissolue"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "débauché, dissolu; immoral",
      "examples": [
        {
          "av": "пучав чи",
          "fr": "fainéant, vaurien"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

пучлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "пучлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пучлъи",
    "пучлъиялъ",
    "пучлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "пучлъизе"
    },
    {
      "text": "détérioration, mise hors d'usage"
    },
    {
      "text": "débauche"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

пучлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "пучлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "пучлъ",
  "forms": [
    "пучлъизе",
    "пучлъула",
    "пучлъила",
    "пучлъана",
    "пучлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être perdu en vain; se gâter; se transformer en néant",
      "examples": [
        {
          "av": "кинабго гьабурабщинаб жо пучлъана",
          "fr": "tout ce qui a été fait est perdu"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "se ruiner"
    },
    {
      "text": "faire la fête, faire des excès de boisson"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}