{
"word": "пул",
"homonym": 1,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "ampoule",
"examples": [
{
"av": "килщида пул тӏамун буго",
"fr": "une cloque s'est formée sur le doigt"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пул",
"homonym": 2,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "soufflet de forge",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "къебелъул пул",
"fr": "soufflet de forge"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перело",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пул",
"homonym": 3,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "argent",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "пул бугев чи",
"fr": "homme d'argent, personne fortunée"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулав",
"stress": 4,
"forms": [
"пулав",
"пулавалъ",
"пулавалъул"
],
"senses": [
{
"text": "pilaf",
"examples": [
{
"av": "пулав гьабизе",
"fr": "préparer du pilaf"
},
{
"av": "пулав белъине",
"fr": "cuire du pilaf"
},
{
"av": "пулавалъул тӏагӏам",
"fr": "goût du pilaf"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "плов",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулан",
"stress": 4,
"forms": [
"пулан",
"пуланас",
"пуланалъ",
"пуланасул",
"пуланалъул",
"пуланал"
],
"senses": [
{
"text": "homme impuissant, misérable, pitoyable"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пуланаб",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "пулана",
"forms": [
"пуланаб"
],
"gender_forms": [
"пуланаб",
"пуланав",
"пуланай"
],
"senses": [
{
"text": "impuissant ; misérable, piteux",
"examples": [
{
"av": "пуланав чи",
"fr": "personne impuissante"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланаб",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "пулана",
"forms": [
"пуланаб"
],
"gender_forms": [
"пуланаб",
"пуланав",
"пуланай"
],
"senses": [
{
"text": "un tel, certain",
"examples": [
{
"av": "пуланаб росу",
"fr": "un certain village"
},
{
"av": "пуланаб полкалда",
"fr": "dans le régiment N."
},
{
"av": "пуланав чи",
"fr": "un certain homme, quelqu'un"
},
{
"av": "пуланай гӏадан",
"fr": "une certaine femme"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланго",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланго"
],
"senses": [
{
"text": "de manière impuissante, misérable, piteuse",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "пуланго чӏун вугоан гъов",
"fr": "il avait l'air piteux"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланлъи",
"пуланлъиялъ",
"пуланлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "пуланлъизе"
},
{
"text": "impuissance; misère",
"examples": [
{
"av": "досул пуланлъи бихьулищ",
"fr": "qu'il est impuissant"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пуланлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "пуланлъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пуланлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "пуланлъизаб",
"forms": [
"пуланлъизабизе",
"пуланлъизабула",
"пуланлъизабила",
"пуланлъизабуна",
"пуланлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "пуланлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуланлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "пуланлъизе",
"stress": 4,
"stem": "пуланлъ",
"forms": [
"пуланлъизе",
"пуланлъула",
"пуланлъила",
"пуланлъана",
"пуланлъе"
],
"senses": [
{
"text": "devenir impuissant; devenir misérable, piteux"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "пулемёт",
"forms": [
"пулемёт",
"пулемёталъ",
"пулемёталъул",
"пулемётал"
],
"senses": [
{
"text": "mitrailleuse",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб калибр бугеб пулемёт",
"fr": "mitrailleuse de gros calibre"
},
{
"av": "станокалъул пулемёт",
"fr": "mitrailleuse sur trépied"
},
{
"av": "пулемёталъ кьвагьдезе",
"fr": "tirer à la mitrailleuse"
},
{
"av": "пулемёталъул тӏвар-тӏвари",
"fr": "crépitement de la mitrailleuse"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулемёталъул",
"forms": [
"пулемёталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пулемёт",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de mitrailleuse",
"examples": [
{
"av": "пулемёталъул гӏарщ",
"fr": "bande de mitrailleuse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулемёт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "пулемётчи",
"stem": "пулемётч",
"forms": [
"пулемётчи",
"пулемётчияс",
"пулемётчиясул",
"пулемётчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "mitrailleur",
"examples": [
{
"av": "пулемётчазул рота",
"fr": "compagnie de mitrailleurs"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулемётчилъи",
"forms": [
"пулемётчилъи",
"пулемётчилъиялъ",
"пулемётчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"comment": "nom abstrait de 'poulemëtchi'"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулемётчи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулуша",
"stress": 4,
"forms": [
"пулуша",
"пулушаялъ",
"пулушаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "peluche",
"comment": "квасул яги чиллайдул ххам",
"comment_lang": "av",
"labels": [
"archaïque"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулхен",
"stress": 5,
"forms": [
"пулхен",
"пулхеналъ",
"пулхеналъул",
"пулхенал"
],
"senses": [
{
"text": "ampoule; bulle"
},
{
"text": "éruption"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "пулхин",
"stress": 2,
"forms": [
"пулхин",
"пулхиналъ",
"пулхиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "пулхине"
},
{
"text": "formation d'une cloque, d'une ampoule"
},
{
"text": "apparition d'éruption, éruption"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пулхинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"пулхинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "пулхинабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пулхинабизе",
"stress": 2,
"stem": "пулхинаб",
"forms": [
"пулхинабизе",
"пулхинабула",
"пулхинабила",
"пулхинабуна",
"пулхинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "пулхине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулхине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "пулхине",
"stress": 2,
"stem": "пулх",
"forms": [
"пулхине",
"пулхуна",
"пулхина",
"пулхана"
],
"senses": [
{
"text": "faire des bulles, se former — en parlant d'une cloque, d'une bulle",
"examples": [
{
"av": "васасул хӏетӏе пулхун бугоан",
"fr": "le garçon a eu des ampoules à la jambe"
}
]
},
{
"text": "apparaître — en parlant d'une éruption cutanée, faire éruption"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "пульт",
"forms": [
"пульт",
"пульталъ",
"пульталъул",
"пультал"
],
"senses": [
{
"text": "pupitre; console",
"labels": [
"dans différents sens"
],
"examples": [
{
"av": "дирижёрасул пульт",
"fr": "pupitre de chef d'orchestre"
},
{
"av": "диспетчерасул пульт",
"fr": "pupitre de commande"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}