{
"word": "магъ",
"forms": [
"магъ",
"магъалъ",
"магъалъул",
"магъал"
],
"senses": [
{
"text": "arka, kuyruk"
},
{
"text": "kuyruk yağı",
"examples": [
{
"av": "магъ гӏехьелаб",
"tr": "kalın kuyruklu"
},
{
"av": "Магъ кӏудияб бихьун куй хъолеб буго",
"tr": "Büyük kuyruklu koyunlar kesiyorlar",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
},
{
"text": "son",
"labels": [
"ağız sözü"
]
},
{
"text": "sap, kulp",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "носол магъ",
"tr": "bıçak sapı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рачӏ",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "гӏоркь",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"магъаб"
],
"gender_forms": [
"магъаб",
"магъав",
"магъай"
],
"senses": [
{
"text": "arka, art; kuyrukla ilgili",
"examples": [
{
"av": "магъаб рахъ",
"tr": "arka taraf, arka yüz"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "магъакь",
"stress": 5,
"forms": [
"магъакь",
"магъакьалъ",
"магъкьица",
"магъакьалъул",
"магъкьил",
"магъкьал"
],
"senses": [
{
"text": "pafta, kuyrukluk",
"examples": [
{
"av": "хӏамил магъакь",
"tr": "eşeğin kuyruk altlığı"
},
{
"av": "оцол, хӏамил хӏисаб гьечӏ, хӏамил магъкьил багьа цӏакъ",
"tr": "eşek ile öküz umurunda değil de eşekluktan kuskun kıymetli",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "магъакь базе",
"tr": "arkada bırakmak"
},
{
"av": "дир бекерухъаналъ магъакь бала досул чода",
"tr": "benim yarış atım onun atını yarışta çok geride bırakacak",
"comment": "kelm. benim küheylanım kuyruk kayışını onun atının kuyruğuna bağlayacak"
}
]
},
{
"text": "eski püskü giysiler, kılıksız kıyafetler, paçavralar",
"examples": [
{
"av": "магъакь лъугьун буго ратӏлил",
"tr": "elbise paçavraya döndü"
},
{
"av": "магъкьида гъенолев вукӏана гъов",
"tr": "eski, yırtık pırtık elbiselerle dolaşıyordu"
}
]
},
{
"text": "alçak, serseri",
"labels": [
"mecaz anlamda",
"hakaret sözü"
],
"examples": [
{
"av": "гьав магъакьги щай дуца гьаниве вачарав?",
"tr": "neden bu pisliği de buraya getirdin?"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъакь-кӏачар",
"stress": 5,
"forms": [
"магъакь-кӏачар",
"магъакь-кӏачаралъ",
"магъакь-кӏачаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "eski pırtı, hurda",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "магъакь-кӏачар бакӏарулев чи",
"tr": "hurda toplayıcısı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъало",
"stress": 5,
"forms": [
"магъало",
"магъалоялъ",
"магъалоялъул",
"магъалодул"
],
"senses": [
{
"text": "vergi, haraç",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "магъало бакӏаризе",
"tr": "vergi toplamak"
},
{
"av": "магъало босизе",
"tr": "vergi almak; haraç almak"
},
{
"av": "магъало лъезе",
"tr": "vergiye bağlamak, haraç kesmek"
}
]
},
{
"text": "tahıl vergisi",
"comment": "tahıl öğütme ücreti olarak",
"examples": [
{
"av": "магъало бахъизе",
"tr": "ölçek vergisi ödemek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъалоченгел",
"stress": 5,
"forms": [
"магъалоченгел",
"магъалоченгелалъ",
"магъалоченгелалъул",
"магъалоченгелал"
],
"senses": [
{
"text": "tahta ölçü kabı",
"comment": "bir 'q'ali' tahılın öğütülmesi için öğütme ücreti almaya yarayan",
"labels": [
"eskimiş"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къали",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъигӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"магъигӏел",
"магъигӏелас",
"магъигӏеласул",
"магъигӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "bekçi; nöbetçi",
"comment": "ekinleri ve bahçeleri koruyan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъизаз",
"stress": 5,
"forms": [
"магъизаз",
"магъизазалъ",
"магъизазалъул"
],
"senses": [
{
"text": "eşek marulu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъил",
"stress": 5,
"forms": [
"магъил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мегъ",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "tarlayla ilgili; arazi, kırsal"
},
{
"examples": [
{
"av": "магъил садакъа",
"tr": "tarlaları ve bahçeleri doğal afetlerden kurtarmak için bağış",
"comment": "dağlılarda eskiden var olan âdet"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мегъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "магъилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"магъилъ",
"магъилъе",
"магъилъа",
"магъилъан"
],
"senses": [
{
"text": "tarlada, tarlalarda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "исана магъилъ чӏахӏ гӏемер буго",
"tr": "bu yıl tarlalarda çok yabani ot var"
},
{
"av": "магъилъе лъим бачине",
"tr": "tarlalara su getirmek",
"comment": "sulama için"
},
{
"av": "гьабсагӏат вуссана магъилъа",
"tr": "tarladan yeni döndü"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "магъкьал",
"stress": 2,
"stem": "магъкьа",
"forms": [
"магъкьал",
"магъкьаз",
"магъкьазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "магъакь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "магъакь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "магъкьил",
"stress": 7,
"forms": [
"магъкьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "магъакь",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "магъакь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "магълъи",
"stress": 7,
"stem": "магълъ",
"forms": [
"магълъи",
"магълъиялъ",
"магълъялъул",
"магълъал"
],
"senses": [
{
"text": "küçük tarla parseli",
"comment": "dağın yamacında yer alan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магъриб",
"stress": 6,
"forms": [
"магъриб",
"магърибалъ",
"магърибалъул"
],
"senses": [
{
"text": "batı",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "магърибалда",
"tr": "batıda"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "магърибалъул",
"stress": 6,
"forms": [
"магърибалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "магъриб",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "batı",
"examples": [
{
"av": "магърибалъул рахъ",
"tr": "batı tarafı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "магъриб",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "магъущ",
"stress": 5,
"forms": [
"магъущ",
"магъущас",
"магъущасул",
"магъущал"
],
"senses": [
{
"text": "köy tellalı, köy icra memuru"
},
{
"text": "bekçi; nöbetçi",
"comment": "alanları ve bahçeleri koruyan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}