{
"word": "мех",
"forms": [
"мех",
"мехалъ",
"мехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "zaman, vakit",
"examples": [
{
"av": "кватӏараб мех букӏана",
"tr": "vakit geç idi"
},
{
"av": "кьалха-риххараб мех буго гьанже",
"tr": "şimdi hasat mevsimi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мехалда",
"stress": 2,
"forms": [
"мехалда"
],
"senses": [
{
"text": "ne zaman; -de",
"labels": [
"zarf"
],
"comment": "o sırada",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб мехалда цӏакъ берцинав чи вукӏана Аслан",
"tr": "gençliğinde Aslan çok yakışıklıydı"
},
{
"av": "дун гьитӏинаб мехалда расанкӏаби нижецаго гьарулаан",
"tr": "ben küçükken oyuncakları kendimiz yapardık"
},
{
"av": "рокъое унеб мехалда данде ккана дида дов",
"tr": "eve giderken onunla karşılaştım"
},
{
"av": "цогидаб мехалда",
"tr": "başka bir zamanda"
},
{
"av": "цо-цо мехалда",
"tr": "bazen, kimi zaman; bazı durumlarda"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "мехалил",
"stress": 4,
"forms": [
"мехалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мехел",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "günlük, 24 saatlik"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мехел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "мехалъ",
"stress": 2,
"forms": [
"мехалъ"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "мехалда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "механизатор",
"stress": 8,
"forms": [
"механизатор",
"механизаторас",
"механизаторасул",
"механизаторал"
],
"senses": [
{
"text": "makineci",
"examples": [
{
"av": "цеветӏурав механизатор",
"tr": "ileri makineci"
},
{
"av": "росдал магӏишаталъул механизаторал",
"tr": "tarım makineleri operatörleri"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "механизаторлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"механизаторлъи",
"механизаторлъиялъ",
"механизаторлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "makinecinin işi, mesleği"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "механизм",
"stress": 6,
"forms": [
"механизм",
"механизмалъ",
"механизмалъул",
"механизмаби"
],
"senses": [
{
"text": "mekanizma",
"examples": [
{
"av": "сагӏтил механизм",
"tr": "saat mekanizması"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "механик",
"stress": 4,
"forms": [
"механик",
"механикас",
"механикалъ",
"механикасул",
"механикалъул",
"механикал"
],
"senses": [
{
"text": "mekanikçi; makinist"
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "механикияб",
"stress": 4,
"forms": [
"механикияб"
],
"gender_forms": [
"механикияб",
"механикияв",
"механикияй"
],
"senses": [
{
"text": "mekanik",
"examples": [
{
"av": "механикияб хъухъадиро",
"tr": "motorlu testere"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "механиклъи",
"stress": 4,
"forms": [
"механиклъи",
"механиклъиялъ",
"механиклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "mekanik mesleği, işi"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "механиклъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"механиклъизаби",
"механиклъизабиялъ",
"механиклъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "механиклъизабизе"
},
{
"text": "mekanizasyon"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "механиклъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "механиклъизаб",
"forms": [
"механиклъизабизе",
"механиклъизабула",
"механиклъизабила",
"механиклъизабуна",
"механиклъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "mekanize etmek",
"examples": [
{
"av": "росдал магӏишат механиклъизабизе",
"tr": "tarımı makineleştirmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "мехел",
"stress": 4,
"forms": [
"мехел",
"мехелалъ",
"мехелалъул",
"мехелал"
],
"senses": [
{
"text": "gün; yirmi dört saat",
"examples": [
{
"av": "тӏубараб мехелалъ",
"tr": "tam bir gün boyunca"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сордо-къо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мехталил",
"stress": 5,
"forms": [
"мехталил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мехтел",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мехтел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "мехталилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"мехталилъ"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoş durumda, alkollü halde",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "мехталилъго вуго дов жеги",
"tr": "o hâlâ sarhoş durumda"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "мехтараб",
"stress": 2,
"stem": "мехтара",
"forms": [
"мехтараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "мехтизе"
},
{
"text": "sarhoş, çakırkeyif",
"examples": [
{
"av": "мехтарав чи",
"tr": "sarhoş kimse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мехтизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "мехта-тирхи",
"stress": 2,
"forms": [
"мехта-тирхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "мехта-тирхизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "мехта-тирхизе",
"stress": 2,
"stem": "мехта-тирх",
"forms": [
"мехта-тирхизе",
"мехта-тирхула",
"мехта-тирхила",
"мехта-тирхана",
"мехта-тирхе"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoş olmak",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "мехта-тирхун вихьичӏо дида гъов",
"tr": "sarhoş olduğunu fark etmemiştim"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мехтизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "мехтел",
"stress": 5,
"forms": [
"мехтел",
"мехтелалъ",
"мехтелалъул",
"мехталил"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoşluk, içki düşkünlüğü"
},
{
"text": "alkollü içki, içki",
"examples": [
{
"av": "мехтел гьекъеларин гьедун вуго дун",
"tr": "alkollü içki içmeyeceğime yemin ettim"
},
{
"av": "хвалил мехтел",
"tr": "agoni, can çekişme"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мехти",
"stress": 2,
"forms": [
"мехти"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "мехтизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "мехтизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"мехтизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "мехтизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "мехтизабизе",
"stress": 2,
"stem": "мехтизаб",
"forms": [
"мехтизабизе",
"мехтизабула",
"мехтизабила",
"мехтизабуна",
"мехтизабе"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoş etmek; içkiyle sarhoş etmek, sarhoş edene kadar içirmek; sarhoşluğa sürüklemek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "гьалбал мехтизаризе",
"tr": "misafirleri sarhoş edene kadar içirmek"
}
]
},
{
"text": "sarhoş etmek; coşturmak, büyülemek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"text": "sersemletmek, uyuşturmak",
"examples": [
{
"av": "къвакӏараб танкица мехтизарула",
"tr": "sert tütün baş döndürür"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "мехтизе",
"stress": 2,
"stem": "мехт",
"forms": [
"мехтизе",
"мехтула",
"мехтила",
"мехтана",
"мехте"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoş olmak",
"examples": [
{
"av": "хехго мехтизе",
"tr": "çabuk sarhoş olmak"
},
{
"av": "мехтизегӏан гьекъана дос",
"tr": "sarhoş olana kadar içti"
},
{
"av": "оцги мехтула гӏаракъиялъ",
"tr": "öküz bile vodkadan sarhoş olur",
"labels": [
"deyiş"
]
},
{
"av": "мехтараб мехалъ",
"tr": "sarhoşken"
},
{
"av": "лъикӏго мехтун вуго дов",
"tr": "iyice sarhoş"
},
{
"av": "сунтӏ лъугьун мехтун вуго",
"tr": "kör kütük sarhoş"
}
]
},
{
"text": "sarhoş olmak, coşkuya kapılmak; coşkulu durumda olmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "рокьуца мехтизе",
"tr": "aşkından sarhoş olmak"
},
{
"av": "чӏагӏдаца мехтарав вигьуна, богӏоца мехтарав вигъунаро",
"tr": "bozadan sarhoş olan ayılır, ekmek bolluğundan sarhoş olan ayılamaz",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "мехтиялъ",
"stress": 2,
"forms": [
"мехтиялъ"
],
"senses": [
{
"text": "sarhoşlukla; kafası güzelken",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "мех-мех",
"stress": 2,
"forms": [
"мех-мех"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "мех-мех бихьун",
"tr": "zaman zaman; bazen"
},
{
"av": "мех-мех бихьун вачӏунаан дов нижехъе",
"tr": "zaman zaman bize uğrardı"
}
]
}
],
"pos": "ünlem",
"form": "—"
}
{
"word": "мех-мехалда",
"stress": 2,
"forms": [
"мех-мехалда"
],
"senses": [
{
"text": "bazen; zaman zaman; periyodik olarak; ara sıra",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "мех-мехалда дихъе гьоболлъухъ вачӏуна дов",
"tr": "zaman zaman bana misafirliğe gelir"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "мех-мехалъ",
"stress": 2,
"forms": [
"мех-мехалъ"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "мех-мехалда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}