{
"word": "мусават",
"stress": 4,
"forms": [
"мусават",
"мусаваталъ",
"мусаваталъул"
],
"senses": [
{
"text": "eşitlik",
"labels": [
"kitabî"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мусибат",
"stress": 4,
"forms": [
"мусибат",
"мусибаталъ",
"мусибаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "felaket, musibet; eziyet, çile; bela",
"labels": [
"eskimiş"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мусру",
"stress": 5,
"stem": "муср",
"forms": [
"мусру",
"мусруялъ",
"мусруялъул",
"мусрудул",
"мусрал"
],
"senses": [
{
"text": "kefen",
"examples": [
{
"av": "бозил мусру",
"tr": "patiskadan kefen"
},
{
"av": "хӏебтил мусру",
"tr": "ham bezden kefen"
},
{
"av": "мусру базе",
"tr": "kefene sarınmak, kefene sarmak"
},
{
"av": "мусру базе",
"tr": "gömmek, toprağa vermek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "мусру букъизе",
"tr": "kefen dikmek"
},
{
"av": "мусру жемизе",
"tr": "kefene sarmak, [ölüyü] kefenlemek"
},
{
"av": "мусру жемаги дуда",
"tr": "kefene sarılasın",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "мусрудае бахъаги",
"tr": "[senden] kefen için alsınlar",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
],
"comment": "giyim hakkında"
},
{
"av": "мусруде базе ккаги",
"tr": "kefene gitsin",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "мусрудалъ лъезе",
"tr": "kefene koymak, kefenlemek"
},
{
"av": "мусрудалъ лъейги дур кверал",
"tr": "ellerin kefene konulsun",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "горбода мусру жемун",
"tr": "hayatını tehlikeye atarak",
"comment": "harf. boynunda kefenle"
}
]
},
{
"text": "kefenlik kumaş",
"examples": [
{
"av": "мусру босизе",
"tr": "kefenlik kumaş satın almak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мусру-харж",
"stress": 5,
"forms": [
"мусру-харж",
"мусру-харжалъ",
"мусру-харжалъул"
],
"senses": [
{
"text": "cenaze için gerekli olan şey",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "мустахӏикъаб",
"stress": 8,
"stem": "мустахӏикъа",
"forms": [
"мустахӏикъаб"
],
"gender_forms": [
"мустахӏикъаб",
"мустахӏикъав",
"мустахӏикъай"
],
"senses": [
{
"text": "hakedilmiş, layık",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "evlenirken",
"examples": [
{
"av": "мустахӏикъаб бакӏ",
"tr": "değerli, hak edilmiş yer"
},
{
"av": "мустахӏикъаб бакӏ кквезе",
"tr": "layık olduğu yeri almak"
},
{
"av": "мустахӏикъаб бакӏ",
"tr": "iyi kısmet, iyi parti",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "evlenirken"
},
{
"av": "мустахӏикъаб къимат",
"tr": "hak edilmiş değerlendirme"
},
{
"av": "мустахӏикъаб хӏалхьи",
"tr": "hak edilmiş dinlenme"
},
{
"av": "мустахӏикъав артист",
"tr": "emektar sanatçı, kıdemli sanatçı"
},
{
"av": "веццизе мустахӏикъав",
"tr": "övgüye layık"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "мустахӏикъго",
"stress": 8,
"forms": [
"мустахӏикъго"
],
"senses": [
{
"text": "layıkıyla, hak ederek",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "мустахӏикълъи",
"stress": 8,
"forms": [
"мустахӏикълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "мустахӏикълъизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "мустахӏикълъизаби",
"stress": 8,
"forms": [
"мустахӏикълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "мустахӏикълъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "мустахӏикълъизабизе",
"stress": 8,
"stem": "мустахӏикълъизаб",
"forms": [
"мустахӏикълъизабизе",
"мустахӏикълъизабула",
"мустахӏикълъизабила",
"мустахӏикълъизабуна",
"мустахӏикълъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "мустахӏикълъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мустахӏикълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "мустахӏикълъизе",
"stress": 8,
"stem": "мустахӏикълъ",
"forms": [
"мустахӏикълъизе",
"мустахӏикълъула",
"мустахӏикълъила",
"мустахӏикълъана",
"мустахӏикълъе"
],
"senses": [
{
"text": "layık görülmek; hak edilmek",
"examples": [
{
"av": "шапакъаталъе мустахӏикълъизе",
"tr": "ödüle layık görülmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "мусудул",
"stress": 4,
"stem": "мусуду",
"forms": [
"мусудул",
"мусудуз",
"мусудузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"comment": "'mesedu' dan"
}
],
"see_also": [
{
"target": "меседу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}