←

sources.avar.me / en-av

ver

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

veracity; truthfulness

сообщить о неточности
{
  "word": "veracity; truthfulness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "правдивость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ритӏухълъи, битӏараб букӏин, хӏакълъи",
      "examples": [
        {
          "en": "truthfulness of the story",
          "av": "хабаралъул ритӏухълъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ рагьи, нахъарукъ гьечӏолъи",
      "precomment": "sincerity"
    }
  ]
}

veranda

сообщить о неточности
{
  "word": "veranda",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "веранда"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъи",
      "examples": [
        {
          "en": "glazed veranda",
          "av": "цӏер ккураб рагъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

verb

сообщить о неточности
{
  "word": "verb",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глагол"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глагол",
      "labels": [
        "grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "auxiliary verb",
          "av": "кумекалъулаб глагол"
        },
        {
          "en": "transitive verb",
          "av": "бухьараб глагол"
        }
      ]
    }
  ]
}

verbal

сообщить о неточности
{
  "word": "verbal",
  "stress": 5,
  "stem": "ВЕРБАЛЬН",
  "forms": [
    "вербальный",
    "вербальная",
    "вербальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалзулаб, рагӏулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "verbal note",
          "av": "рагӏулаб нота",
          "comment": "кӏалзулаблъун рикӏкӏунеб, ахада гъолбас гьечӏеб дипломатияб нота"
        }
      ]
    }
  ]
}

verbal

сообщить о неточности
{
  "word": "verbal",
  "stress": 5,
  "stem": "ГЛАГОЛЬН",
  "forms": [
    "глагольный",
    "глагольная",
    "глагольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глаголияб, глаголалъулаб (глаголалъул)",
      "examples": [
        {
          "en": "verbal ending",
          "av": "глаголалъул ахир"
        }
      ]
    }
  ]
}

verbal

сообщить о неточности
{
  "word": "verbal",
  "stress": 7,
  "stem": "ОТГЛАГОЛЬН",
  "forms": [
    "отглагольный",
    "отглагольная",
    "отглагольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глаголалдасан лъугьараб",
      "labels": [
        "grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "verbal noun",
          "av": "глаголалдасан лъугьараб предметияб цӏар"
        }
      ]
    }
  ]
}

verbal

сообщить о неточности
{
  "word": "verbal",
  "stress": 5,
  "stem": "СЛОВЕСН",
  "forms": [
    "словесный",
    "словесная",
    "словесное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалзулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "verbal order",
          "av": "кӏалзулаб буюрухъ"
        },
        {
          "en": "verbal statement",
          "av": "кӏалзулаб гӏарза",
          "comment": "хъван кьураб гуреб"
        }
      ]
    }
  ]
}

verification; alignment; check

сообщить о неточности
{
  "word": "verification; alignment; check",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выверка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун бугищали хал гьаби",
      "precomment": "by the verb to check/verify",
      "examples": [
        {
          "en": "verification of scales",
          "av": "цӏадираби ритӏун ругищали хал гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

verification; control

сообщить о неточности
{
  "word": "verification; control",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "проверочный",
    "проверочная",
    "проверочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халгьабиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "test dictation",
          "av": "халгьабиялъул диктант"
        }
      ]
    }
  ]
}

verily

сообщить о неточности
{
  "word": "verily",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "воистину"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унго-унго, битӏухъего, абухъего",
      "labels": [
        "elevated style"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "truly great tasks",
          "av": "унго-унголъун чӏахӏиял масъалаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

vermicelli

сообщить о неточности
{
  "word": "vermicelli",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вермишель"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вермишель",
      "examples": [
        {
          "en": "vermicelli soup",
          "av": "вермишелалъул чурпа, вермишель бараб чурпа"
        }
      ]
    }
  ]
}

vermiform

сообщить о неточности
{
  "word": "vermiform",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "червеобразный",
    "червеобразная",
    "червеобразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏутӏалда ралълъараб, хӏутӏ гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "en": "vermiform appendix",
          "av": "беццабакьалъул хӏутӏ гӏадаб бижун бачӏараб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

vernacular; colloquialism

сообщить о неточности
{
  "word": "vernacular; colloquialism",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "просторечие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "литературияб гуреб, гӏадатияб мацӏ",
      "comment": "калам",
      "labels": [
        "linguistic term"
      ]
    }
  ]
}

vernalization

сообщить о неточности
{
  "word": "vernalization",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "яровизация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яровизация",
      "comment": "бекьилалде хьон хехго бижизе ва бачӏин цӏикӏкӏине гӏоло хасаб къагӏидаялъ къачӏай",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ]
    }
  ]
}

vernissage

сообщить о неточности
{
  "word": "vernissage",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вернисаж"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вернисаж",
      "comment": "рохел-хӏурматалда художествияб выставка рагьи"
    }
  ]
}

versatile

сообщить о неточности
{
  "word": "versatile",
  "stress": 10,
  "stem": "МНОГОСТОРОНН",
  "forms": [
    "многосторонний",
    "многосторонняя",
    "многостороннее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанго рахъ бугеб, гӏемер хьалбал ругеб",
      "examples": [
        {
          "en": "polygonal prism",
          "av": "чанго хьибил бугеб призма"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чанго чи, рахъ гӏахьаллъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "multilateral agreement",
          "av": "чанго рахъ, чи гӏахьаллъараб къотӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб",
      "precomment": "versatile",
      "examples": [
        {
          "en": "multifaceted interests",
          "av": "батӏи-батӏиял мурадал, интересал"
        }
      ]
    }
  ]
}

versatile

сообщить о неточности
{
  "word": "versatile",
  "stress": 10,
  "stem": "РАЗНОСТОРОНН",
  "forms": [
    "разносторонний",
    "разносторонняя",
    "разностороннее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб хӏасил, магӏна бугеб; батӏи-батӏиял интересал ругев, гӏелмаби лъалев"
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб роцадул хьалбал, рахъал ругеб",
      "labels": [
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "scalene triangle",
          "av": "батӏи-батӏияб роцадул рахъал ругеб лъабокӏон"
        }
      ]
    }
  ]
}

vershok

сообщить о неточности
{
  "word": "vershok",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вершок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вершок",
      "comment": "халалъиялъул некӏсияб роцен: 4,4 см",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

versification

сообщить о неточности
{
  "word": "versification",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "стихосложение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кечӏ гьаби, кечӏ рекъезаби, кечӏ херхин"
    },
    {
      "text": "кочӏолаб каламалъул гьаркьилаб рахъ гӏуцӏулеб куц"
    }
  ]
}

version

сообщить о неточности
{
  "word": "version",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЕРСИ",
  "forms": [
    "версия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "версия",
      "comment": "сундулниги баян кьеялъул, херхиналъул вариант, сверел",
      "examples": [
        {
          "en": "to put forward a new version",
          "av": "цӏияб версия цебе бачине, лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

verst

сообщить о неточности
{
  "word": "verst",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "верста"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "верст",
      "comment": "=1,06 км",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "precomment": "to see from afar",
      "text": "рикӏкӏадасанго бихьизе"
    }
  ]
}

vertebra

сообщить о неточности
{
  "word": "vertebra",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "позвонок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьодил (мугъзагьодил) ракьа",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ]
}

vertebral; spinal

сообщить о неточности
{
  "word": "vertebral; spinal",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОЗВОНОЧН",
  "forms": [
    "позвоночный",
    "позвоночная",
    "позвоночное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "spinal column",
          "av": "мугъзагьодалъул хӏуби"
        },
        {
          "en": "vertebrates",
          "av": "мугъзагьодал ругел хӏайванал"
        }
      ]
    }
  ]
}

vertical

сообщить о неточности
{
  "word": "vertical",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вертикаль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вертикаль, тӏаса гӏодобе унеб мухъ"
    }
  ]
}

vertical

сообщить о неточности
{
  "word": "vertical",
  "stress": 7,
  "stem": "ВЕРТИКАЛЬН",
  "forms": [
    "вертикальный",
    "вертикальная",
    "вертикальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вертикалияб, тӏаса гъоркье битӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "vertical line",
          "av": "вертикалияб мухъ"
        },
        {
          "en": "vertical takeoff",
          "av": "битӏун гъоркьа тӏаде боржин"
        }
      ]
    }
  ]
}

vertically

сообщить о неточности
{
  "word": "vertically",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "торчком"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эхеде кӏичӏун, зутӏун; бахъун чӏун (рас)"
    }
  ]
}

vertically; upright

сообщить о неточности
{
  "word": "vertically; upright",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стоймя"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъун чӏезабун, эхетун"
    }
  ]
}

very

сообщить о неточности
{
  "word": "very",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "весьма"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ(го), цӏакъго цӏакъ",
      "examples": [
        {
          "en": "I am very pleased",
          "av": "дун цӏакъ рази вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

very

сообщить о неточности
{
  "word": "very",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "очень"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ, кутакалда, хӏисаб гьечӏого, бергьун, хӏаталдаса ун",
      "examples": [
        {
          "en": "he is very tired",
          "av": "гъов цӏакъ свакана"
        },
        {
          "en": "very much",
          "av": "кутакалда гӏемер"
        },
        {
          "en": "not very cold",
          "av": "кутакалда цӏорораб гуреб"
        }
      ]
    }
  ]
}

very jolly

сообщить о неточности
{
  "word": "very jolly",
  "forms": [
    "развесёлый",
    "развесёлая",
    "развесёлое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ аваданав"
    }
  ]
}

very wide

сообщить о неточности
{
  "word": "very wide",
  "stress": 6,
  "stem": "ШИРОЧЕНН",
  "forms": [
    "широченный",
    "широченная",
    "широченное"
  ],
  "labels": [
    "colloquial (vernacular) word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго гӏебаб, цӏакъго гӏатӏидаб",
      "examples": [
        {
          "en": "very wide street",
          "av": "цӏакъго гӏатӏидаб къватӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

very wise

сообщить о неточности
{
  "word": "very wise",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "премудрый",
    "премудрая",
    "премудрое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб, тӏадегӏанаб гӏакълу-лъай бугев",
      "examples": [
        {
          "en": "extremely wise elder",
          "av": "гъваридаб гӏакълу-лъай (гӏакъиллъи) бугев херав"
        }
      ]
    }
  ]
}

very; greatly

сообщить о неточности
{
  "word": "very; greatly",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шибко"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial (vernacular) word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ, кутакалда",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    },
    {
      "text": "хех, гӏедерго"
    }
  ]
}