←

sources.avar.me / en-av

vul

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

vulcanization

сообщить о неточности
{
  "word": "vulcanization",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "вулканизация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вулканизация",
      "comment": "каучук багӏаризабун яги чӏабтӏил кумекалдалъун резинаялде сверизабизе къачӏай"
    }
  ]
}

vulgar

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgar",
  "stress": 6,
  "stem": "ВУЛЬГАРН",
  "forms": [
    "вульгарный",
    "вульгарная",
    "вульгарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏаб, рекъечӏеб, адабалдаса бахъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "vulgar word",
          "av": "хъачӏаб, рекъечӏеб рагӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъачӏаб, гӏадатлъизабураб, магӏна мекъи сверизабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "vulgar materialism",
          "av": "вульгарияб материализм"
        }
      ]
    }
  ]
}

vulgarism

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgarism",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вульгаризм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вульгаризм",
      "comment": "литературияб мацӏалда хӏалтӏизабураб хъачӏаб, рекъечӏеб рагӏи, калам",
      "labels": [
        "linguistic term"
      ]
    }
  ]
}

vulgarization

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgarization",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "вульгаризация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏаб, квешаб магӏна кьоледухъ хисизаби, бихьизаби",
      "precomment": "by the verb to vulgarize"
    }
  ]
}

vulgarization

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgarization",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "опошление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъегӏанаблъун гьаби, мекъи сверизаби, къимат хвезаби",
      "precomment": "by v. to vulgarize"
    },
    {
      "text": "къимат хвей, нахъегӏанаблъун лъугьин",
      "precomment": "by the verb to vulgarize"
    }
  ]
}

vulgarize

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgarize",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "вульгаризировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб, хъачӏаб магӏна кьоледухъ хисизабизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

vulgarize

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgarize",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "опошлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опошлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

vulgar; trivial

сообщить о неточности
{
  "word": "vulgar; trivial",
  "stress": 2,
  "stem": "ПОШЛ",
  "forms": [
    "пошлый",
    "пошлая",
    "пошлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъегӏанаб",
      "precomment": "insignificant; worthless",
      "examples": [
        {
          "en": "vulgar person",
          "av": "нахъегӏанав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекъечӏел, магӏна гьечӏел, ягъзинал рехулел",
      "examples": [
        {
          "en": "vulgar jokes",
          "av": "рекъечӏел, магӏна гьечӏел, ягъзинал рехулел рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

vulnerability

сообщить о неточности
{
  "word": "vulnerability",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уязвимость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб букӏин, хъатӏулеб, хӏунсулеб букӏин"
    }
  ]
}

vulnerable

сообщить о неточности
{
  "word": "vulnerable",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ранимый",
    "ранимая",
    "ранимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигьаго лъукъизе кӏолеб"
    },
    {
      "text": "бигьаго жиндир ракӏ лъукъизе, ракӏ бекизабизе кӏолев",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

vulnerable

сообщить о неточности
{
  "word": "vulnerable",
  "stress": 5,
  "stem": "УЯЗВИМ",
  "forms": [
    "уязвимый",
    "уязвимая",
    "уязвимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб, хехго хъатӏулеб, хӏунсулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "vulnerable spot",
          "av": "бищунго загӏипаб бакӏ, бигьаго лъукъизе кӏолеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

vulture

сообщить о неточности
{
  "word": "vulture",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стервятник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чудук",
      "comment": "балканалъул гьан кваналеб жанавараб хӏинчӏ"
    }
  ]
}