←

sources.avar.me / ru-av

тот

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

тот

сообщить о неточности
{
  "word": "тот",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тот"
  ],
  "labels": [
    "указательное местоимение",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "доб, гъоб, лъоб",
      "examples": [
        {
          "ru": "дайте мне тот журнал",
          "av": "доб журнал кье дие"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "араб, цебесеб",
      "precomment": "о прошлом времени",
      "examples": [
        {
          "ru": "на той неделе",
          "av": "араб анкьалда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "добаб, доб цояб",
      "precomment": "другой",
      "examples": [
        {
          "ru": "на том берегу",
          "av": "доб цояб рагӏалда"
        },
        {
          "ru": "по ту сторону",
          "av": "доб цояб рахъалда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къваригӏараб, хӏажатаб",
      "precomment": "какой нужен",
      "examples": [
        {
          "ru": "дали не ту книгу",
          "av": "(дие) къваригӏараб тӏехь гуро кьураб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "добго",
      "precomment": "этот же самый",
      "examples": [
        {
          "ru": "в ту же минуту",
          "av": "добго минуталда"
        },
        {
          "ru": "той же дорогой, на тех же лошадях",
          "av": "добго нухдасан, долго чуязда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дов, дой, доб; лъов, лъой, лъоб; гъов, гъой, гъоб",
      "labels": [
        "в значении имени существительного"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "тот уехал, а этот остался",
          "av": "дов ана, гьав хутӏана"
        },
        {
          "ru": "более того",
          "av": "гьелда тӏадеги"
        },
        {
          "ru": "во что бы то ни стало",
          "av": "щиб гьабунги"
        },
        {
          "ru": "и тому подобное",
          "av": "ва гьелда релълъараб (ва гь. ц.)"
        },
        {
          "ru": "к тому же",
          "av": "тӏадежоялъеги"
        },
        {
          "ru": "не без того",
          "av": "гьеб гьечӏого гуребха"
        },
        {
          "ru": "ни с того, ни с сего",
          "av": "расги гьечӏеб бакӏалдаса"
        },
        {
          "ru": "ни то, ни се",
          "av": "гьебги гуреб, гьабги гуреб; перги гуреб, цӏанги гуреб"
        },
        {
          "ru": "ни тот, ни другой",
          "av": "гьебги гуреб, добцоябги гуреб"
        },
        {
          "ru": "ни тот, так другой",
          "av": "доб бегьичӏони, гьебцояб"
        },
        {
          "ru": "тот свет",
          "av": "доб дуниял, ахират"
        }
      ]
    }
  ]
}

тотальный

сообщить о неточности
{
  "word": "тотальный",
  "stress": 4,
  "stem": "ТОТАЛЬН",
  "forms": [
    "тотальный",
    "тотальная",
    "тотальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачараб, кинабго жанибе бачараб, киназего гӏаммаб",
      "precomment": "всеобщий",
      "examples": [
        {
          "ru": "тотальная война",
          "av": "киназего гӏаммаб рагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

тотчас

сообщить о неточности
{
  "word": "тотчас",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тотчас"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьебсагӏатго, гъобсагӏатго, гьеб параялъго; хъатамасан",
      "examples": [
        {
          "ru": "тотчас я приду",
          "av": "дун гьабсагӏат вачӏина"
        }
      ]
    }
  ]
}