←

sources.avar.me / ru-av

тес

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

тесак

сообщить о неточности
{
  "word": "тесак",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тесак"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тесак",
      "precomment": "оружие",
      "comment": "къотӏулеб яги борлъулеб гӏебаб кӏибалаб нус, хъанчил сураталда гьабураб гӏоркьги бугеб"
    },
    {
      "text": "гӏащтӏи",
      "precomment": "топор",
      "comment": "цӏулал устарасул цӏул буцӏулеб"
    }
  ]
}

тесать

сообщить о неточности
{
  "word": "тесать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тесать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса буцӏизе; лъамизе; бекӏкӏизе",
      "precomment": "что и без дополнения",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесать брёвна",
          "av": "рахал руцӏизе"
        },
        {
          "ru": "тесать камень",
          "av": "гамачӏ бекӏкӏизе"
        },
        {
          "ru": "ему хоть кол на голове теши",
          "av": "бетӏералда тӏад лъун мичил буцӏаниги, ургъел гьечӏо досие (тӏирун чӏарав, вичӏчӏизе захӏматав чиясул хӏакъалъулъ); дуниял бихханиги, ургъел гьечӏо гьесие"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесёмка

сообщить о неточности
{
  "word": "тесёмка",
  "forms": [
    "тесёмка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тесьма",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

теснина

сообщить о неточности
{
  "word": "теснина",
  "stress": 5,
  "stem": "ТЕСНИН",
  "forms": [
    "теснина"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъи, къваридаб, гъваридаб гӏурумухъ",
      "examples": [
        {
          "ru": "горные теснины",
          "av": "мугӏрузда, кьурабазда гьоркьор ругел къваридал нухал",
          "comment": "къварилъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

теснить

сообщить о неточности
{
  "word": "теснить",
  "stress": 5,
  "stem": "ТЕСНИ",
  "forms": [
    "теснить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къазаризе, къварид гьабизе, бакӏ къварилъизабизе",
      "precomment": "кого-что (сжимать)",
      "examples": [
        {
          "ru": "теснить друг друга",
          "av": "цоцазе бакӏ къварид гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе цузе, нахъе къазабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "теснить противника",
          "av": "тушман нахъе къазавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къазе",
      "precomment": "об одежде, обуви",
      "comment": "ретӏел-хьит"
    },
    {
      "text": "хӏалуцине",
      "precomment": "безличное (о недомогании)",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "теснит в груди",
          "av": "керен хӏалуцунеб буго, чӏинтӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесниться

сообщить о неточности
{
  "word": "тесниться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тесниться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къан рукӏине, цоцада цун рукӏине, данд цун рукӏине",
      "precomment": "толпиться"
    },
    {
      "text": "къваридаб бакӏалда рукӏине, бакӏ къварилъизе (хӏалтӏуда, рокъоб)",
      "precomment": "жить, работать в тесноте"
    },
    {
      "text": "унтиялъ ракӏ хӏалуцине, ццидаца ракӏ чӏинтӏизе",
      "precomment": "о чувствах, мыслях",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

тесно

сообщить о неточности
{
  "word": "тесно",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тесно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къан, данд цун, (бакӏ) къваридго",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесно посаженные",
          "av": "цоцада цун чӏарал",
          "comment": "гъутӏби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏ къваридго букӏине",
      "precomment": "безличное, в значении сказуемого",
      "examples": [
        {
          "ru": "в вагоне тесно",
          "av": "вагоналъуб къваридго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

теснота

сообщить о неточности
{
  "word": "теснота",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "теснота"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъи, къваридаб бакӏ; тӏатӏала къай",
      "examples": [
        {
          "ru": "жить в тесноте",
          "av": "къваридаб, эркенлъи гьечӏеб бакӏалда яшав гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесный

сообщить о неточности
{
  "word": "тесный",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЕСН",
  "forms": [
    "тесный",
    "тесная",
    "тесное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваридаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесный проход",
          "av": "къваридаб нух"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къараб, тӏад къараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесные ботинки",
          "av": "къарал ботинкаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъункараб",
      "precomment": "компактный",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесные ряды",
          "av": "гъункарал кьерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулияб",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "тесная дружба",
          "av": "щулияб гьудуллъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесовый

сообщить о неточности
{
  "word": "тесовый",
  "stress": 4,
  "stem": "ТЕСОВ",
  "forms": [
    "тесовый",
    "тесовая",
    "тесовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буцӏун гьабураб, буцӏараб хъорщол гьабураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "тесовые ворота",
          "av": "буцӏараб хъорщол каву"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесто

сообщить о неточности
{
  "word": "тесто",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЕСТ",
  "forms": [
    "тесто"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буцараб гӏатӏ, ролъ; хамур",
      "examples": [
        {
          "ru": "кислое тесто",
          "av": "беччараб ролъ, речче тӏураб жо"
        },
        {
          "ru": "месить тесто",
          "av": "гӏатӏ буцизе, ролъ буцизе, ханжу буцизе"
        },
        {
          "ru": "из одного теста",
          "av": "цоцада релълъарал"
        },
        {
          "ru": "из другого (из разного) теста",
          "av": "цоцада релълъинчӏел",
          "comment": "гӏамал-хасияталъул рахъалъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

тестообразный

сообщить о неточности
{
  "word": "тестообразный",
  "stress": 9,
  "stem": "ТЕСТООБРАЗН",
  "forms": [
    "тестообразный",
    "тестообразная",
    "тестообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хамур гӏадаб, буцараб гӏатӏалда релълъараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "тестообразная масса",
          "av": "буцараб гӏатӏ гӏадаб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

тесть

сообщить о неточности
{
  "word": "тесть",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тесть"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакьад, вакьадэмен",
      "comment": "чӏужуялъул эмен"
    }
  ]
}

тесьма

сообщить о неточности
{
  "word": "тесьма",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тесьма"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏоло, чалу",
      "comment": "ххамил"
    }
  ]
}