{
"word": "тяжба",
"stress": 2,
"stem": "ТЯЖБ",
"forms": [
"тяжба"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба",
"precomment": "судебное дело",
"comment": "судалда",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
},
{
"text": "къец",
"precomment": "спор, состязание",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "тяжелеть",
"stress": 6,
"forms": [
"тяжелеть"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъизе",
"precomment": "становиться тяжелее"
},
{
"text": "берзул къапераби бакӏлъизе, данде ине; ралагьизе, рорхизе кӏоларого рукӏине",
"precomment": "о глазах, веках"
}
]
}
{
"word": "тяжело",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"тяжело"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏго, бакӏлъиледухъ",
"examples": [
{
"ru": "тяжело нагруженный автомобиль",
"av": "бакӏлъиледухъ къайидул цӏезабураб автомобиль"
}
]
},
{
"text": "бакӏго",
"precomment": "грузно",
"examples": [
{
"ru": "тяжело ступать",
"av": "бакӏго галаби тӏамизе"
}
]
},
{
"text": "захӏматго",
"precomment": "трудно",
"examples": [
{
"ru": "тяжело дышать",
"av": "захӏматго хӏухьел цӏазе"
}
]
},
{
"text": "захӏматго",
"precomment": "серьезно",
"examples": [
{
"ru": "он тяжело болен",
"av": "дов захӏматго унтун вуго"
}
]
},
{
"text": "захӏмат букӏине",
"precomment": "кому и без дополнения",
"labels": [
"безличное употребление",
"в значении сказуемого"
],
"examples": [
{
"ru": "мне тяжело здесь",
"av": "дие гьаниб захӏмат буго"
},
{
"ru": "ему тяжело подниматься по лестнице",
"av": "досие болъодухъа тӏаде вахине захӏмат буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "тяжелоатлет",
"stress": 10,
"forms": [
"тяжелоатлет"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тяжелоатлет",
"comment": "бакӏаб атлетикаялъе гьунар бугев спортсмен"
}
]
}
{
"word": "тяжеловес",
"stress": 8,
"forms": [
"тяжеловес"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏаб цӏайиялъул спортсмен",
"labels": [
"спортивный термин"
]
}
]
}
{
"word": "тяжеловесный",
"stress": 8,
"stem": "ТЯЖЕЛОВЕСН",
"forms": [
"тяжеловесный",
"тяжеловесная",
"тяжеловесное"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏаб, баччизе кӏолареб",
"precomment": "тяжелый, массивный"
},
{
"text": "кӏудияб, бихьизе залимаб",
"precomment": "о зданиях"
},
{
"text": "бакӏаб",
"precomment": "о стиле и тому подобном",
"examples": [
{
"ru": "тяжеловесная фраза",
"av": "бакӏаб калам"
}
]
}
]
}
{
"word": "тяжесть",
"stress": 2,
"stem": "ТЯЖЕСТ",
"forms": [
"тяжесть"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъи",
"labels": [
"физика"
],
"examples": [
{
"ru": "сила тяжести",
"av": "бакӏлъиялъул къуват"
}
]
},
{
"text": "бакӏлъи, бакӏаб жо",
"precomment": "тяжелый предмет"
},
{
"text": "захӏмалъи",
"precomment": "трудность",
"examples": [
{
"ru": "тяжесть труда",
"av": "хӏалтӏул захӏмалъи"
},
{
"ru": "тяжести пути",
"av": "нухлул (нухда дандчӏвалел) захӏмалъаби"
}
]
},
{
"text": "кьвари",
"precomment": "суровость",
"examples": [
{
"ru": "тяжесть наказания",
"av": "тамихӏалъул кьвари"
}
]
},
{
"text": "бакӏлъи, унти",
"precomment": "болезненное ощущение",
"examples": [
{
"ru": "тяжесть в голове",
"av": "бетӏер бакӏлъун букӏин, ботӏрол унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "тяжёлый",
"stem": "ТЯЖЁЛ",
"forms": [
"тяжёлый",
"тяжёлая",
"тяжёлое"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏаб",
"precomment": "имеющий большой вес",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлый чемодан",
"av": "бакӏаб чемодан"
}
]
},
{
"text": "ургьиб бакӏаб",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлая пища",
"av": "ургьиб бакӏаб квен"
}
]
},
{
"precomment": "массивный",
"examples": [
{
"ru": "с тяжёлым подбородком",
"av": "гӏебаб, кӏудияб нилъу бугев"
}
]
},
{
"text": "тӏадагьлъи гьечӏеб, бакӏаб",
"precomment": "лишенный легкости",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлые шаги",
"av": "бакӏал галаби"
}
]
},
{
"text": "бакӏаб, бичӏчӏизе захӏматаб",
"precomment": "о стиле и тому подобном"
},
{
"text": "захӏматаб",
"precomment": "трудный",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлая задача",
"av": "захӏматаб масъала"
},
{
"ru": "тяжёлое дыхание",
"av": "захӏматго цӏалеб хӏухьел"
}
]
},
{
"text": "захӏматаб",
"precomment": "затруднительный",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлые условия",
"av": "захӏматал шартӏал"
},
{
"ru": "тяжёлая жизнь",
"av": "захӏматаб гӏумру"
}
]
},
{
"text": "захӏматаб, гӏазабаб, гӏазаб-гӏакъубаялъул цӏураб",
"precomment": "полный мучения",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлые роды",
"av": "захӏматго, гӏакъуба бихьун лъимер гьаби"
}
]
},
{
"text": "кьварараб, гурхӏел гьечӏеб",
"precomment": "суровый",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлое наказание",
"av": "кьварараб тамихӏ"
},
{
"ru": "тяжёлый удар",
"av": "гурхӏел гьечӏеб кьаби"
}
]
},
{
"text": "захӏматаб",
"precomment": "серьёзный",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлое заболевание",
"av": "захӏматаб унти"
}
]
},
{
"text": "лазат бахъизабулеб, бакӏаб, захӏматаб",
"precomment": "тягостный",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлые мысли",
"av": "бакӏал пикраби"
}
]
},
{
"text": "бакӏаб, захӏматаб, хӏехьезе кӏолареб",
"examples": [
{
"ru": "у него тяжёлый характер",
"av": "гьесул хӏехьезе кӏолареб гӏамал-хасият буго"
}
]
},
{
"precomment": "в сочетаниях",
"examples": [
{
"ru": "тяжёлый день",
"av": "захӏматаб къо, битӏ гьечӏеб къо"
},
{
"ru": "тяжёлый воздух",
"av": "бакӏаб гьава, хӏухьел цӏазе захӏматаб гьава"
},
{
"ru": "тяжёлый на подъём",
"av": "хӏинцаб, кӏвахӏалаб"
},
{
"ru": "тяжёлая промышленность",
"av": "бакӏаб (чӏахӏиял, къуватал машинаби гьарулеб) промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "тяжкий",
"stress": 2,
"stem": "ТЯЖК",
"forms": [
"тяжкий",
"тяжкая",
"тяжкое"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏаб, захӏматаб, кьварараб, кӏудияб",
"examples": [
{
"ru": "тяжкое преступление",
"av": "кӏудияб такъсир"
},
{
"ru": "тяжкий труд",
"av": "захӏматаб хӏалтӏи"
},
{
"ru": "тяжкое бремя",
"av": "бакӏаб зулму, кӏудияб зулму"
},
{
"ru": "тяжкое наказание",
"av": "кьварараб тамихӏ"
}
]
}
]
}