←

sources.avar.me / ru-av

бок

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

бок

сообщить о неточности
{
  "word": "бок",
  "forms": [
    "бок"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьибил",
      "examples": [
        {
          "ru": "спать на правом боку",
          "av": "кваранаб хьолбода кьижизе"
        },
        {
          "ru": "у меня колет в боку",
          "av": "дир хьолбода хӏунсулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахъ, бакӏ",
      "precomment": "сторона",
      "examples": [
        {
          "ru": "по бокам",
          "av": "рахъ-рахъалда"
        },
        {
          "ru": "бок о бок",
          "av": "хьибил цун, цӏакъго аскӏор"
        },
        {
          "ru": "взять за бока кого-либо",
          "av": "щибниги жо гьабизабизе, цо ишалде вуссинавизе, жаваб тӏалаб гьабизе"
        },
        {
          "ru": "по боку",
          "av": "хьолбодасан, хьолбохъан"
        },
        {
          "ru": "под боком",
          "av": "хьолбохъ, аскӏобго"
        },
        {
          "ru": "с боку припёка",
          "av": "хӏажат гьечӏеб, къваригӏунареб, тӏокӏаб, лъидехунниги яги сунде хунниги гьоркьоблъи гьечӏеб",
          "labels": [
            "просторечное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

бокал

сообщить о неточности
{
  "word": "бокал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бокал"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лълъар, бокал",
      "comment": "чагъир гьекъолеб кӏудияб рюмка",
      "examples": [
        {
          "ru": "поднять бокал за кого-либо",
          "av": "лъилниги хӏурматалда лълъар (бокал) борхизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

боковой

сообщить о неточности
{
  "word": "боковой",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "боковой",
    "боковая",
    "боковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьибилалда (дасан) бугеб, хьибилаб рахъалда бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "боковое окно",
          "av": "хьибилаб рахъалда бугеб горду"
        },
        {
          "ru": "отправиться на боковую",
          "av": "кьижизе, вегизе вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

боком

сообщить о неточности
{
  "word": "боком",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "боком"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьибилса, хьибил буссинабун",
      "examples": [
        {
          "ru": "стоять боком к кому-либо",
          "av": "лъидехун бугониги хьибилса (хьибил буссинабун) чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

бокс

сообщить о неточности
{
  "word": "бокс",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "бокс"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокс",
      "labels": [
        "спортивный термин"
      ]
    }
  ]
}

бокс

сообщить о неточности
{
  "word": "бокс",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бокс"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокс",
      "comment": "тӏарцӏго къунщбиги гъванщаги къунцӏун къачӏараб бихьиназул катӏари"
    }
  ]
}

бокс

сообщить о неточности
{
  "word": "бокс",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "бокс"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокс",
      "comment": "сах гьарулеб бакӏалда цӏакъ унтарасе, бахунеб унти бугесе хасаб рукъ (изолятор)",
      "labels": [
        "специфическое название"
      ]
    }
  ]
}

боксёр

сообщить о неточности
{
  "word": "боксёр",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "боксёр"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боксёр",
      "labels": [
        "спортивный термин"
      ]
    }
  ]
}

боксёр

сообщить о неточности
{
  "word": "боксёр",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "боксёр"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боксёр",
      "comment": "тӏарцӏаб расалъул, гӏебаб хонехалъул къуватаб гьой, немцазул бульдог"
    }
  ]
}

боксёрский

сообщить о неточности
{
  "word": "боксёрский",
  "stem": "БОКСЁРСК",
  "forms": [
    "боксёрский",
    "боксёрская",
    "боксёрское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боксёрасул(аб), боксёразул(аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "боксёрские перчатки",
          "av": "боксёразул квердаххелал"
        }
      ]
    }
  ]
}

боксировать

сообщить о неточности
{
  "word": "боксировать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "боксировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокс гьабизе, боксалъул къагӏидаялъ рагъизе, кьабезе"
    }
  ]
}

боксит

сообщить о неточности
{
  "word": "боксит",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "боксит"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боксит",
      "comment": "алюминиялъулаб руда"
    }
  ]
}