←

sources.avar.me / ru-av

бы

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

бы

сообщить о неточности
{
  "word": "бы",
  "forms": [
    "бы"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "хӏалтӏизабула: 1) шартӏияб наклонение лъугьине араб заманаялъул глаголалгун",
      "examples": [
        {
          "ru": "я поехал бы, если бы было время",
          "av": "заман букӏарабани, дун инаан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "2) глаголалъул тӏалабияб наклонениялъул хӏурматияб форма лъугьине",
      "examples": [
        {
          "ru": "ты прилёг бы",
          "av": "мун вегулевани"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "3) предложениялда жаниб мурад, анищ бичӏчӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "дождичка бы!",
          "av": "цӏадани!"
        },
        {
          "ru": "нам бы вместе поехать!",
          "av": "нилъ цадахъ ине лъикӏан!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "4) гьечӏолъиялъул «не» частицагун: а) инфинитивгун шартӏияб наклонение лъугьине",
      "examples": [
        {
          "ru": "если бы не напомнили, ему не догадаться бы",
          "av": "ракӏалде щвезабичӏебани, досда лъазе букӏинчӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "б) щаклъи, хӏинкъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "не опоздать бы на работу!",
          "av": "хӏалтӏуде кватӏизе гурин! хӏалтӏуде кватӏичӏониха!"
        }
      ]
    }
  ],
  "labels": [
    "частица"
  ]
}