←

sources.avar.me / ru-av

бра

51 статей

→
Оглавление страницы (51)

бра

сообщить о неточности
{
  "word": "бра",
  "forms": [
    "бра"
  ],
  "labels": [
    "средний род",
    "несклоняемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къеда балеб чирахъ"
    }
  ]
}

бравада

сообщить о неточности
{
  "word": "бравада",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бравада"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏамабагьадурлъи, рихьдае хӏай",
      "comment": "рихьдае гьабулеб лебаллъи, багьадурлъи",
      "labels": [
        "книжное"
      ]
    }
  ]
}

бравировать

сообщить о неточности
{
  "word": "бравировать",
  "forms": [
    "бравировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихьдае ва реццалъе лебаллъи бихьизабизе",
      "precomment": "чем",
      "comment": "бахӏарчилъи, кьвари, къартӏ ва ц.",
      "labels": [
        "книжное"
      ]
    }
  ]
}

браво

сообщить о неточности
{
  "word": "браво",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "браво"
  ],
  "labels": [
    "междометие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браво, хӏалчӏахъад, гьай, баркала, цӏакъ лъикӏ",
      "comment": "сценаялда бихьизабулеб спектакль, кечӏ, кьурди ва ц. бокьи, гьелдаса цӏакъ разилъи бичӏчӏизабизе балагьараз абулеб рагӏи"
    }
  ]
}

бравурный

сообщить о неточности
{
  "word": "бравурный",
  "forms": [
    "бравурный",
    "бравурная",
    "бравурное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи-хӏур (хъуй-хъай, чӏаголъи) бугеб",
      "comment": "музыкаялъул хӏакъалъулъ",
      "labels": [
        "книжное"
      ]
    }
  ]
}

бравый

сообщить о неточности
{
  "word": "бравый",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "бравый",
    "бравая",
    "бравое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къартӏав, къамартӏав, бихьинаб рагъарашариялъул, бахӏарчияб хасияталъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "бравый солдат",
          "av": "къартӏав (къамартӏав) солдат"
        }
      ]
    }
  ]
}

брага

сообщить о неточности
{
  "word": "брага",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "брага"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брага",
      "comment": "рокъоб гьабураб пиво"
    }
  ]
}

брада

сообщить о неточности
{
  "word": "брада",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "брада"
  ],
  "labels": [
    "женский род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "борода",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

брадобрей

сообщить о неточности
{
  "word": "брадобрей",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "брадобрей"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даллак",
      "labels": [
        "устаревшее слово",
        "шутливое"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "парикмахер",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

бражник

сообщить о неточности
{
  "word": "бражник",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "бражник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъолдухъан, саяхъ",
      "labels": [
        "устаревшее слово"
      ]
    }
  ]
}

бражничать

сообщить о неточности
{
  "word": "бражничать",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "бражничать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъолдизе, гьекъолдулаго заман тӏамизе",
      "labels": [
        "устаревшее слово",
        "шутливое"
      ]
    },
    {
      "text": "саяхъ хьвадизе"
    }
  ]
}

бразды

сообщить о неточности
{
  "word": "бразды",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бразды"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "бразды правления",
          "av": "хӏакимлъиялъул квелъ, кверщел; нухмалъи; хӏакимлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

бразильцы

сообщить о неточности
{
  "word": "бразильцы",
  "forms": [
    "бразильцы"
  ],
  "labels": [
    "множественное число",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бразилиял",
      "precomment": "(ед. бразилец м)"
    }
  ]
}

брак

сообщить о неточности
{
  "word": "брак",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "брак"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьин; рос-лъадилъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочетаться браком, вступить в брак",
          "av": "ригьин гьабизе"
        },
        {
          "ru": "состоять в браке",
          "av": "ригьин букӏине, ригьнада рукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

брак

сообщить о неточности
{
  "word": "брак",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "брак"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъая, жагъаллъи бугеб мал, къайи, брак"
    }
  ]
}

бракераж

сообщить о неточности
{
  "word": "бракераж",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "бракераж"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак бугеб-гьечӏеб лъазе къайидул (къайиялъул) хал гьаби",
      "labels": [
        "специфическое название"
      ]
    }
  ]
}

бракёр

сообщить о неточности
{
  "word": "бракёр",
  "forms": [
    "бракёр"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бракёр, бракчи",
      "comment": "гьабураб къайиялъул, ярагьунеб тун, ярагьунареб нахъчӏвалев, брак гьабулев чи"
    }
  ]
}

бракованный

сообщить о неточности
{
  "word": "бракованный",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бракованный",
    "бракованная",
    "бракованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак гьабураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "бракованный товар",
          "av": "брак гьабураб къайи",
          "comment": "нахъе чӏвараб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

браковать

сообщить о неточности
{
  "word": "браковать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "браковать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "гъая, жагъаллъи букӏиналдалъун",
      "examples": [
        {
          "ru": "браковать товар",
          "av": "къайи брак гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешаблъун рикӏкӏине, нахъчӏвазе"
    }
  ]
}

браковщик

сообщить о неточности
{
  "word": "браковщик",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "браковщик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бракёр",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

браковщица

сообщить о неточности
{
  "word": "браковщица",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "браковщица"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браковщица",
      "comment": "гьабураб къайиялъул хал гьабун, ярагьунеб тун, ярагьунареб брак гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

бракодел

сообщить о неточности
{
  "word": "бракодел",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "бракодел"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак биччалев чи",
      "comment": "хӏалтӏулеб бакӏалда брак гӏемер биччалев чи"
    }
  ]
}

браконьер

сообщить о неточности
{
  "word": "браконьер",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "браконьер"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браконьер",
      "comment": "браконьерлъи хӏалтӏизабулев чи"
    }
  ]
}

браконьерство

сообщить о неточности
{
  "word": "браконьерство",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "браконьерство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браконьерлъи, браконьерасул пиша",
      "comment": "гьукъараб бакӏалда, заманалда бегьулареб къагӏидаялъ чан гьаби яги ччугӏа кквей; гьединго, ихтияр гьечӏого, рохь къотӏи"
    }
  ]
}

бракоразводный

сообщить о неточности
{
  "word": "бракоразводный",
  "stress": 10,
  "stem": "БРАКОРАЗВОДН",
  "forms": [
    "бракоразводный",
    "бракоразводная",
    "бракоразводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьин хвезабиялъулаб (биххизабиялъулаб); ригьин хвезабиялда (биххизабиялда) хурхараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "бракоразводное дело",
          "av": "ригьин хвезабиялъулаб (биххизабиялъулаб) дело"
        }
      ]
    }
  ]
}

бракосочетание

сообщить о неточности
{
  "word": "бракосочетание",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "бракосочетание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьин гьаби, магьари лъей"
    }
  ]
}

брамин

сообщить о неточности
{
  "word": "брамин",
  "forms": [
    "брамин"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брагьман",
      "comment": "Индиялда брагьманизм диналъул тӏадегӏанаб даражаялъул рухӏанияв, кагьин, кашиш"
    }
  ]
}

брандахлыст

сообщить о неточности
{
  "word": "брандахлыст",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "брандахлыст"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "просторечное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъимча; лъим жубараб пиво, чагъир",
      "comment": "лъамияб чурпа",
      "labels": [
        "просторечное слово"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏобогояв чи, магъакь, щивго гурев чи",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

бранить

сообщить о неточности
{
  "word": "бранить",
  "forms": [
    "бранить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидениги семизе, рогьрал разе",
      "precomment": "кого-что"
    }
  ]
}

браниться

сообщить о неточности
{
  "word": "браниться",
  "forms": [
    "браниться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцаде хьандезе, семизе, рогьрагъине"
    },
    {
      "text": "хъачӏал (хъубал) рагӏабаздалъун хьандезе"
    }
  ]
}

бранный

сообщить о неточности
{
  "word": "бранный",
  "stress": 3,
  "stem": "БРАНН",
  "forms": [
    "бранный",
    "бранная",
    "бранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьамиялъул(аб); семиялъул(аб); рогьодул(аб); хъачӏаб; хъубаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "бранные слова",
          "av": "хъубал рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

брань

сообщить о неточности
{
  "word": "брань",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "брань"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъубал рагӏаби",
      "precomment": "ругательство"
    }
  ]
}

брань

сообщить о неточности
{
  "word": "брань",
  "stem": "БРАН",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "брань"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ; кьал",
      "examples": [
        {
          "ru": "на поле брани",
          "av": "рагъул майданалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

браслет

сообщить о неточности
{
  "word": "браслет",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "браслет",
    "браслетка"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "курхьин"
    }
  ]
}

брасс

сообщить о неточности
{
  "word": "брасс",
  "forms": [
    "брасс"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брасс",
      "comment": "лъедаса къватӏире кверал раккичӏого гьабулеб спорталъулаб лъедей, лъим ххай",
      "labels": [
        "спортивный термин"
      ]
    }
  ]
}

брат

сообщить о неточности
{
  "word": "брат",
  "forms": [
    "брат"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вац",
      "examples": [
        {
          "ru": "старший брат",
          "av": "кӏудияв вац"
        },
        {
          "ru": "младший брат",
          "av": "гьитӏинав вац"
        },
        {
          "ru": "на брата",
          "av": "щивасе, чи рикӏкӏун",
          "comment": "на каждого"
        },
        {
          "ru": "ваш брат",
          "av": "нуж (мун) ва нужеда (дуда) релълъарал"
        },
        {
          "ru": "наш брат",
          "av": "ниж (дун) ва нижеда (дида) релълъарал"
        },
        {
          "ru": "свой брат",
          "av": "гӏагарав чи, жидерго чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

братан

сообщить о неточности
{
  "word": "братан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "братан"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "просторечное слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "брат",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

братание

сообщить о неточности
{
  "word": "братание",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "братание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацлъи гьаби (лъугьин, лъазаби); вацаллъун лъугьин",
      "examples": [
        {
          "ru": "братание солдат",
          "av": "солдатал, рагъги рехун тун, вацаллъун лъугьин",
          "comment": "вацал гӏадин рукӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

брататься

сообщить о неточности
{
  "word": "брататься",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "брататься"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацлъи рагӏизабизе, гьабизе (лъугьине, лъазабизе), вацаллъун лъугьине"
    }
  ]
}

братва

сообщить о неточности
{
  "word": "братва",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "братва"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалмагъзаби, гьудулзаби",
      "labels": [
        "собирательное существительное",
        "просторечное слово"
      ]
    }
  ]
}

братец

сообщить о неточности
{
  "word": "братец",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "братец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "брат",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

братина

сообщить о неточности
{
  "word": "братина",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "братина"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "братина",
      "comment": "цебе заманалда чагъир гьекъезе хӏалтӏизабулеб букӏараб цӏулал гел, гӏорто"
    }
  ]
}

братишка

сообщить о неточности
{
  "word": "братишка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "братишка"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинав вац",
      "precomment": "маленький брат",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    },
    {
      "text": "вац",
      "precomment": "обращение"
    }
  ]
}

братоубийственный

сообщить о неточности
{
  "word": "братоубийственный",
  "stress": 8,
  "stem": "БРАТОУБИЙСТВЕНН",
  "forms": [
    "братоубийственный",
    "братоубийственная",
    "братоубийственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацас вац чӏвалеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "братоубийственная война",
          "av": "вацас вац чӏвалеб рагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

братоубийство

сообщить о неточности
{
  "word": "братоубийство",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "братоубийство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацас вац чӏвай"
    }
  ]
}

братский

сообщить о неточности
{
  "word": "братский",
  "stress": 3,
  "stem": "БРАТСК",
  "forms": [
    "братский",
    "братская",
    "братское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацасул(аб), вацазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "братская любовь",
          "av": "вацасул(аб), вацазул(аб) рокьи"
        },
        {
          "ru": "братская могила",
          "av": "вацазулаб хоб (рагъулъ яги цоги балагьалдалъун цадахъ хварал чагӏи рукъараб гӏаммаб хоб)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьудуллъиялъулаб, цӏакъ ракӏ жубараб",
      "comment": "хӏал рекъараб"
    }
  ]
}

братство

сообщить о неточности
{
  "word": "братство",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "братство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вацлъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "братство народов",
          "av": "халкъазул вацлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

брать

сообщить о неточности
{
  "word": "брать",
  "forms": [
    "брать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "брать книгу со стола",
          "av": "столалдаса тӏехь босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "босун ине, цадахъ босизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "бачине",
      "examples": [
        {
          "ru": "брать с собой детей",
          "av": "лъимал цадахъ рачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къабул гьабизе, тӏаде босизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "брать обязательство",
          "av": "тӏаде босизе (къотӏи), къотӏи къабул гьабизе"
        },
        {
          "ru": "брать деньги в долг",
          "av": "къарзалъ гӏарац босизе, гӏарцул налъи гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏкӏвазе, къотӏизе, борлъизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "бритва хорошо берет",
          "av": "даллакнусалъ лъикӏ кӏкӏвала"
        },
        {
          "ru": "пуля броню не берёт",
          "av": "гуллица броня борлъуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "брать штраф",
          "av": "гӏакӏа бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезе, бахъине",
      "examples": [
        {
          "ru": "ружьё так далеко не берёт",
          "av": "туманкӏ гьедин рикӏкӏаде бахъунаро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо рахъалдехун ине",
      "examples": [
        {
          "ru": "брать влево",
          "av": "квегӏаб рахъалдехун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "байбихьизе",
      "precomment": "брать начало"
    },
    {
      "text": "мисал босизе",
      "precomment": "брать пример"
    },
    {
      "text": "кӏалдибе босунгутӏизе (кванангутӏизе, гьекъонгутӏизе)",
      "precomment": "в рот не брать"
    },
    {
      "text": "дир ишкаллъи (щаклъи) бачӏунеб буго, дун щаклъулев вуго",
      "precomment": "меня берёт сомнение"
    },
    {
      "text": "дов сихӏруялъ бергьуна, дос сихӏирлъиялъ босула",
      "precomment": "он берёт хитростью"
    },
    {
      "text": "нилъ бергьунел руго, нилъераб бергьунеб буго",
      "precomment": "наша берёт"
    }
  ]
}

браться

сообщить о неточности
{
  "word": "браться",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "браться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе",
      "precomment": "за кого-что (хвататься)",
      "examples": [
        {
          "ru": "браться за руки",
          "av": "цоцазул кверал кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде босизе",
      "precomment": "за что (приниматься)",
      "examples": [
        {
          "ru": "браться за дело",
          "av": "иш тӏаде босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаделъизе",
      "precomment": "за что (начинать что-либо делать)",
      "examples": [
        {
          "ru": "браться за руль",
          "av": "машина бачине тӏаделъизе"
        },
        {
          "ru": "браться за оружие",
          "av": "ярагъ кодобе босизе (рагъизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "с неопределённой формой глагола",
      "examples": [
        {
          "ru": "я не берусь спорить с ним",
          "av": "дун довгун дагӏбадизехъин гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бачӏине, баккизе, бижизе, щвезе",
      "precomment": "появляться",
      "examples": [
        {
          "ru": "откуда берутся деньги?",
          "av": "кисан гӏарац щолеб? гӏарац киб букӏунеб?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏеда ратизе, цӏодорлъизе",
      "precomment": "браться за ум"
    }
  ]
}

браунинг

сообщить о неточности
{
  "word": "браунинг",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "браунинг"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браунинг",
      "comment": "тунчузул цо тайпа"
    }
  ]
}

брачный

сообщить о неточности
{
  "word": "брачный",
  "stress": 3,
  "stem": "БРАЧН",
  "forms": [
    "брачный",
    "брачная",
    "брачное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнадул(аб), ригьин гьабиялъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "брачное свидетельство",
          "av": "ригьнадул свидетельство, ригьин гьабиялъул свидетельство"
        }
      ]
    }
  ]
}