←

sources.avar.me / tr-av

vaf

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

vaftiz

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "крещение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан диналде воси, гьатӏаналда вухьинави",
      "precomment": "ayin; tören",
      "labels": [
        "din"
      ]
    },
    {
      "text": "ГӀиса-аварагасул дин босиялъул хӏурматалда тӏобитӏулеб байрам",
      "precomment": "kilise bayramı",
      "labels": [
        "din"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏоцебесеб нухалъ рагъда гӏахьаллъи",
      "precomment": "ateş vaftizi"
    }
  ]
}

vaftiz babası; vaftiz eden

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz babası; vaftiz eden",
  "stem": "КРЁСТН",
  "forms": [
    "крёстный",
    "крёстная",
    "крёстное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "vaftiz babası",
          "av": "христиан диналде чи (лъимер) восулеб мехалъ, рухӏияв эменлъун вукӏарав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "христиан диналде чи восиялда гӏахьаллъарав",
      "precomment": "vaftiz babası",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    },
    {
      "text": "христиан диналде чи восиялда гӏахьаллъарай",
      "precomment": "vaftiz annesi f",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    }
  ]
}

vaftiz edilmiş

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz edilmiş",
  "forms": [
    "крещённый",
    "крещённая",
    "крещённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан диналде восарав; христианавлъун лъугьарав"
    }
  ]
}

vaftiz ediyorum

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz ediyorum",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "крещу",
    "крестишь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "крестить",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "креститься",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

vaftiz etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz etmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "крестить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан диналде восизе",
      "precomment": "kimi-neyi, vaftiz töreni yapmak"
    },
    {
      "text": "квералъ хъанчил сурат лъугьинабизе",
      "precomment": "haç çıkarmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "onunla çocuk vaftiz edecek değilim",
          "av": "гьесулги дирги кинабгӏаги гьоркьоблъи букӏине гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

vaftiz etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "окрестить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан дин босизабизе, хъанч къабулавлъун гьавизе",
      "precomment": "birini (vaftiz etmek)",
      "labels": [
        "kilise terimi"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏокӏцӏар кьезе, цебе букӏинчӏеб цӏар лъезе",
      "precomment": "birini/eyi birisiyle (lakap takmak, adlandırmak)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

vaftiz kızı

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz kızı",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "крестница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "крестница",
      "comment": "христиан диналде йосарай яс"
    }
  ]
}

vaftiz olmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz olmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "окреститься"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан дин босизе, гьелда божулевлъун лъугьине, хъанч къабулав-лъун лъугьине",
      "precomment": "Hristiyan dinini kabul etmek"
    }
  ]
}

vaftiz oğlu

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz oğlu",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "крестник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "крестник",
      "comment": "христиан диналде восарав вас"
    }
  ]
}

vaftiz töreni

сообщить о неточности
{
  "word": "vaftiz töreni",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "крестины"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан диналде чи воси ва гьелда хурхун гьабулеб квана-гьекъей",
      "precomment": "ayin; tören",
      "comment": "насраниявлъун (христианавлъун) гьавиялъул гӏадат"
    }
  ]
}