←

sources.avar.me / tr-av

ved

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

veda

сообщить о неточности
{
  "word": "veda",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прощальный",
    "прощальная",
    "прощальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо-мех лъикӏ гьабиялъул; тӏовитӏиялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "veda konseri",
          "av": "къо-мех лъикӏ гьабиялъул концерт"
        }
      ]
    }
  ]
}

veda; ayrılış

сообщить о неточности
{
  "word": "veda; ayrılış",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прощание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо-мех лъикӏ гьаби",
      "precomment": "vedalaşmak fiiline göre"
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "откланяться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе унаго, къо-мех лъикӏ гьабизе",
      "comment": "къула-ворхун",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "попрощаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо-мех лъикӏ гьабизе, къо лъикӏ гьабизе",
      "precomment": "kiminle-neyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "ayrılmadan önce akrabalarla vedalaşmak",
          "av": "ратӏалъилалде гӏагаразулгун къо-мех лъикӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проститься"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо-мех лъикӏ гьабизе",
      "precomment": "kiminle-neyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "ayrılmadan önce vedalaşmak",
          "av": "ратӏалъилалде къо-мех лъикӏ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьул къотӏун тезе",
      "precomment": "bir şeyi bırakmak; terk etmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir hayale elveda demek",
          "av": "анищалдаса хьул къотӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундасаниги инкар гьабизе",
      "precomment": "bir şeyden vazgeçmek"
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прощаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проститься",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "распроститься"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратӏалъулаго къо-мех лъикӏ гьабизе",
      "precomment": "biriyle/şeyle vedalaşmak"
    },
    {
      "text": "тӏуранго яги гӏемераб мехалъ ратӏалъизе",
      "precomment": "biriyle/şeyle, sonsuza dek veya uzun süre ayrılmak"
    }
  ]
}

vedalaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "распрощаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распроститься",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

vedalaşmak; selamlaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "vedalaşmak; selamlaşmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "раскланяться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъил бугониги хӏурмат гьабун, салам кьун къула-ворхизе",
      "precomment": "kiminle (karşılaşınca)"
    },
    {
      "text": "къо лъикӏ гьабизе",
      "precomment": "vedalaşmak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}