{
"word": "блуд",
"forms": [
"блуд"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "зиначилъи, хъахӏбалъи, пасалъи, пучлъи, къосин"
}
]
}
{
"word": "блудний",
"forms": [
"блудный",
"блудная",
"блудное"
],
"senses": [
{
"text": "саяхъав; къосарав; хъахӏбаяв",
"examples": [
{
"uk": "блудний син",
"av": "эбел-инсул адаб-хӏурмат гьабичӏого, рокъоса арав, гьелдаса ракӏ бухӏун, хадув нахъвуссарав вас",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "Инжилалдасан хабар"
}
]
},
{
"text": "мекъи ккарав"
}
]
}
{
"word": "блуза",
"stress": 3,
"forms": [
"блуза"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "блуза",
"comment": "рачел гьечӏеб халатаб гӏатӏидаб тӏасангурде",
"examples": [
{
"uk": "робоча блуза",
"av": "хӏалтӏул блуза"
}
]
}
]
}
{
"word": "блузка",
"stress": 3,
"forms": [
"блузка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "блузка",
"comment": "тӏеренаб ххамил гьабураб руччабазул кофта"
}
]
}
{
"word": "блукання",
"stress": 6,
"forms": [
"блуждание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нух къосун (батуларого), сверди",
"precomment": "за дієсловом блукати"
},
{
"text": "сверсведи, рахъ-рахъалде хьвади; цин баккун, цин тӏерхьун букӏин"
},
{
"text": "хисарди, цо хӏалалда чӏунгутӏи, цоялдаса цогидалде кӏанцӏи",
"precomment": "про погляди, думки",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "блуждать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "блукати",
"stress": 6,
"forms": [
"блуждать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къосарине, нух батуларого, сверизе",
"precomment": "блукати"
},
{
"text": "рахъ-рахъалде хьвадулев вукӏине",
"examples": [
{
"uk": "блукати по світу",
"av": "дунял сверулев вукӏине"
}
]
},
{
"text": "хисаризе, цоялдаса цогидалде кӏанцӏизе, цо хӏалалда чӏунгутӏизе",
"precomment": "про погляди, думки",
"comment": "балагьи, пикраби",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "блукати",
"homonym": 1,
"forms": [
"бродить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "женжедизе, хьвадизе, вилълъанхъизе",
"comment": "рахъ-рахъалде",
"examples": [
{
"uk": "блукати лісом",
"av": "рохьов хьвадизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "блукати",
"homonym": 2,
"forms": [
"бродить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "беччизе",
"comment": "подвергаться брожению",
"examples": [
{
"uk": "вино бродіє",
"av": "чагъир (жа) беччулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "блукати",
"stress": 5,
"forms": [
"плутать"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "нух къосине; нух къосун теролев хутӏизе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "блукати по лісу",
"av": "нух къосун, рохьов теролев хутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "блукаю",
"stress": 5,
"forms": [
"брожу",
"бродишь"
],
"see_also": [
{
"target": "бродить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "блукаючий",
"stress": 6,
"stem": "БЛУЖДАЮЩ",
"forms": [
"блуждающий",
"блуждающая",
"блуждающее"
],
"senses": [
{
"text": "нух къосун; хьвадулеб; рахърахъалде хьвадулеб; цо бакӏалда чӏолареб",
"examples": [
{
"uk": "блукаючий погляд",
"av": "цоялдаса цогидалде кӏанцӏулеб, цо бакӏалда чӏолареб балагьи"
},
{
"uk": "блукаючий вогник",
"av": "цин баккун, цин тӏерхьун букӏунеб цӏа (кунчӏи), щайтӏабазул цӏа"
},
{
"uk": "блукаюча нирка",
"av": "жиндирго рукӏалидаса борчӏараб ургьисала",
"comment": "багӏаржо"
}
]
}
]
}