←

sources.avar.me / uk-av

бит

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

бита

сообщить о неточности
{
  "word": "бита",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бита"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бита",
      "comment": "батӏи-батӏиял хӏаязда кьабулеб, речӏчӏулеб жо; мас.: тӏил, цӏулал квартӏа ва ц."
    }
  ]
}

битва

сообщить о неточности
{
  "word": "битва",
  "forms": [
    "битва"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ, кьал, чӏвай-хъвей",
      "examples": [
        {
          "uk": "битва під Курськом",
          "av": "Курскалда гъоркь ккараб рагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

бити

сообщить о неточности
{
  "word": "бити",
  "forms": [
    "бить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьабизе, бухизе",
      "precomment": "вражати",
      "examples": [
        {
          "uk": "бити в барабан",
          "av": "къали бухизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏвазе",
      "precomment": "кого-що (знищувати)",
      "examples": [
        {
          "uk": "бити мух",
          "av": "тӏутӏал чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъвезе",
      "examples": [
        {
          "uk": "бити худобу",
          "av": "боцӏи хъвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъуризе",
      "precomment": "що (розбивати)",
      "examples": [
        {
          "uk": "бити посуд",
          "av": "цӏарагӏ гъуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "речӏчӏизе",
      "precomment": "стріляти",
      "examples": [
        {
          "uk": "рушниця б'є добре",
          "av": "тункӏица лъикӏ речӏчӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "березе, хӏалуцун чвахизе, кӏанцӏун бачӏине",
      "precomment": "про фонтан, нафту тощо"
    },
    {
      "text": "сородизавизе, гъаргъар щвезабизе",
      "precomment": "кого (трусити)",
      "comment": "унтиялъ, хӏинкъиялъ",
      "examples": [
        {
          "uk": "його б'є лихоманка",
          "av": "дов бакъул унтиялъ сородизавулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "бити по кишені",
      "text": "лъиениги зарал, ками ккезабизе"
    },
    {
      "precomment": "бити на сполох",
      "text": "ахӏи бахъинабизе, ахӏи базе"
    }
  ]
}

бити

сообщить о неточности
{
  "word": "бити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "избить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

битий

сообщить о неточности
{
  "word": "битий",
  "stress": 2,
  "stem": "БИТ",
  "forms": [
    "битый",
    "битая",
    "битое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъурараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "битий посуд",
          "av": "гъурараб цӏарагӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "цілу годину",
      "text": "халатаб заманаялъ, тӏубараб сагӏаталъ"
    },
    {
      "precomment": "збити вершки",
      "text": "чвалхезабун полоп базабураб тӏорахь"
    }
  ]
}

битися

сообщить о неточности
{
  "word": "битися",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "биться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъизе",
      "precomment": "з ким",
      "examples": [
        {
          "uk": "битися з ворогом",
          "av": "тушмангун рагъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцалъ кьабгӏезе, тенкезе, речӏчӏизе",
      "precomment": "ударитися",
      "examples": [
        {
          "uk": "битися головою об стіну",
          "av": "къадалъ бетӏер кьабгӏезабизе"
        },
        {
          "uk": "хвилі б'ються об берег",
          "av": "карачелал рагӏалалда речӏчӏулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бекизе, гъуризе",
      "precomment": "розбиватися",
      "examples": [
        {
          "uk": "посуд б'ється",
          "av": "цӏарагӏ гьурун унеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьабизе, тӏеркӏезе",
      "precomment": "про серце, пульс",
      "examples": [
        {
          "uk": "серце ледь б'ється",
          "av": "ракӏ хӏалица кьабулеб буго, ракӏ загӏипго кьабулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "битися над вирішенням задачі",
      "text": "масъалаялда тӏаделъизе"
    },
    {
      "precomment": "битися як риба об лід",
      "text": "гӏададасеб, пайда гьечӏеб, хӏасил кколареб ишалъе рортанхъизе, квалквадизе, чӏучӏадахъдизе"
    }
  ]
}

битися

сообщить о неточности
{
  "word": "битися",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "драться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вагъизе",
      "precomment": "з ким",
      "comment": "сражаться",
      "examples": [
        {
          "uk": "битися з ворогом",
          "av": "тушмангун вагъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцада кьабгӏезе",
      "comment": "бить друг друга",
      "examples": [
        {
          "uk": "хлопчики б'ються",
          "av": "васал кьабгӏолел руго"
        },
        {
          "uk": "чому ти б'єшся?",
          "av": "мун щай вагъулев?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къеркьезе",
      "precomment": "за що",
      "labels": [
        "у переносному значенні",
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "боротися за високий врожай",
          "av": "кӏудияб бачӏиналъе гӏоло къеркьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

битися

сообщить о неточности
{
  "word": "битися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ушибать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ушибить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

биток

сообщить о неточности
{
  "word": "биток",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "биток"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биток",
      "comment": "буссараб гьанал гьабураб гургинаб котлета"
    }
  ]
}

биття

сообщить о неточности
{
  "word": "биття",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "биение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьаби, хӏалтӏи",
      "precomment": "за дієсловом битися",
      "examples": [
        {
          "uk": "биття серця",
          "av": "рекӏел кьаби, рекӏел хӏалтӏи"
        },
        {
          "uk": "биття життя",
          "av": "гӏумрудул хӏалуцин"
        }
      ]
    }
  ]
}

биття

сообщить о неточности
{
  "word": "биття",
  "forms": [
    "битьё"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьаби, бухи"
    },
    {
      "text": "гъури",
      "precomment": "наприклад, посуду"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

битюг

сообщить о неточности
{
  "word": "битюг",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "битюг"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи баччулеб кӏудияб чу"
    }
  ]
}