←

sources.avar.me / uk-av

бій

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

бій

сообщить о неточности
{
  "word": "бій",
  "forms": [
    "бой"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ",
      "precomment": "битва, бій",
      "examples": [
        {
          "uk": "повітряний бій",
          "av": "гьавая-лъулаб рагъ"
        },
        {
          "uk": "поле бою",
          "av": "рагъул майдан"
        },
        {
          "uk": "вести бій",
          "av": "рагъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъ, къеркьей, къец, къецалде рахъин",
      "precomment": "боротьба, змагання",
      "examples": [
        {
          "uk": "кулачний бій",
          "av": "зарударагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъури, гъурараб жо",
      "comment": "мас. гъурараб цӏарагӏ, цӏер, щегӏ, кирпич ва ц.",
      "examples": [
        {
          "uk": "бій годинника",
          "av": "сагӏтил кьаби"
        },
        {
          "uk": "барабанний бій",
          "av": "къолол кьаби",
          "comment": "гьаракь"
        },
        {
          "uk": "ступити без бою",
          "av": "рагъичӏого (рагъ гьабичӏого) кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

бійка

сообщить о неточности
{
  "word": "бійка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бойка"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "родовий відмінок",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "боёк",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

бійка

сообщить о неточности
{
  "word": "бійка",
  "stress": 3,
  "stem": "ДРАК",
  "forms": [
    "драка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьабгӏей; рагъ",
      "examples": [
        {
          "uk": "почати бійку",
          "av": "рагъ багъаризабизе"
        },
        {
          "uk": "після бійки кулаками не махають",
          "av": "цо иш лъугӏизабун хадуб, гьелъул бицунаро, гьабун тараб ишалъул бицунареб"
        }
      ]
    }
  ]
}

бійка

сообщить о неточности
{
  "word": "бійка",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОТАСОВК",
  "forms": [
    "потасовка"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово",
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏба-къец, гъалмагъир; дагӏбакъецалда рагъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "хлопці влаштували бійку",
          "av": "лъималаз (гӏолохъабаз) рагъизе (кьабезе) байбихьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамихӏалъе гӏоло кьаби, вухи",
      "precomment": "побої в покарання"
    }
  ]
}

бійниця

сообщить о неточности
{
  "word": "бійниця",
  "forms": [
    "бойница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суйи, бойница",
      "comment": "хъалаялъул къадалъ кьвагьдезе ярагъ баккизабулеб горду, каратӏ"
    }
  ]
}

бійня

сообщить о неточности
{
  "word": "бійня",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бойня"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къасабхана, боцӏи хъвехъулеб бакӏ",
      "precomment": "бийня"
    },
    {
      "text": "гъурун рай, чӏвадари, чӏвай",
      "precomment": "масове вбивство людей",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

бійся

сообщить о неточности
{
  "word": "бійся",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бойся",
    "бойтесь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бояться",
      "kind": "from",
      "comment": "повелительное наклонение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

бійця

сообщить о неточности
{
  "word": "бійця",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бойца"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "родовий відмінок",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "боец",
      "kind": "from"
    }
  ]
}