←

sources.avar.me / uk-av

бік

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

бік

сообщить о неточности
{
  "word": "бік",
  "forms": [
    "бок"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьибил",
      "examples": [
        {
          "uk": "спати на правому боці",
          "av": "кваранаб хьолбода кьижизе"
        },
        {
          "uk": "у мене коле в боці",
          "av": "дир хьолбода хӏунсулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахъ, бакӏ",
      "precomment": "сторона",
      "examples": [
        {
          "uk": "з боків",
          "av": "рахъ-рахъалда"
        },
        {
          "uk": "пліч-о-пліч",
          "av": "хьибил цун, цӏакъго аскӏор"
        },
        {
          "uk": "взяти за боки кого-небудь",
          "av": "щибниги жо гьабизабизе, цо ишалде вуссинавизе, жаваб тӏалаб гьабизе"
        },
        {
          "uk": "по боку; байдуже",
          "av": "хьолбодасан, хьолбохъан"
        },
        {
          "uk": "під боком",
          "av": "хьолбохъ, аскӏобго"
        },
        {
          "uk": "п'яте колесо до воза",
          "av": "хӏажат гьечӏеб, къваригӏунареб, тӏокӏаб, лъидехунниги яги сунде хунниги гьоркьоблъи гьечӏеб",
          "labels": [
            "просторечное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}