{
"word": "борг",
"forms": [
"долг"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "налъи; борч; тӏадаб жо, гьабизе тӏадаб иш; къарз",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "борг перед батьківщиною",
"av": "ватӏаналда цебе (бугеб) борч, налъи"
},
{
"uk": "почуття обов'язку",
"av": "тӏадаб жо бичӏчӏи"
},
{
"uk": "за службовим обов'язком",
"av": "хъулухъалъулаб барчалъе гӏоло"
},
{
"uk": "вважати своїм обов'язком",
"av": "жиндирго борчлъун рикӏкӏине"
},
{
"uk": "наробити боргів",
"av": "налъаби гьаризе"
},
{
"uk": "влазити в борги",
"av": "налъабакье ккезе"
},
{
"uk": "залишитися в боргу",
"av": "налъулавлъун ккезе"
},
{
"uk": "він не залишиться в боргу",
"av": "гьев налъулавлъун ккун чӏоларо, гьес бецӏичӏого толаро"
},
{
"uk": "віддати останній борг",
"av": "ахирияб нухда регӏизе (хвел букъиялъулъ гӏахьаллъи гьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "борговий",
"stress": 7,
"forms": [
"долговой",
"долговая",
"долговое"
],
"senses": [
{
"text": "налъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "боргове зобов'язання",
"av": "налъул(аб) къотӏи (тӏадебоси)"
}
]
}
]
}
{
"word": "бордо",
"stress": 5,
"forms": [
"бордо"
],
"labels": [
"прикметник",
"невідмінюване"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏбагӏараб",
"precomment": "про колір"
}
]
}
{
"word": "бордовий",
"stress": 5,
"stem": "БОРДОВ",
"forms": [
"бордовый",
"бордовая",
"бордовое"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏбагӏараб",
"examples": [
{
"uk": "бордова кофта",
"av": "бецӏбагӏараб кофта"
}
]
}
]
}
{
"word": "бордюр",
"stress": 5,
"forms": [
"бордюр"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мицӏир",
"examples": [
{
"uk": "бордюр тротуару",
"av": "тротуаралъул мицӏир"
},
{
"uk": "берег тканини",
"av": "ххамил мицӏир"
}
]
}
]
}
{
"word": "борець",
"stress": 4,
"forms": [
"борец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къеркьохъан",
"precomment": "за що-небудь",
"examples": [
{
"uk": "борець за свободу",
"av": "эркенлъиялъе гӏоло къеркьохъан"
}
]
},
{
"text": "речӏчӏухъан, гугарухъан",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
]
}
{
"word": "боржник",
"stress": 6,
"forms": [
"должник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "налъулав, налъукье ккарав чи, налъи тӏад бугев чи"
}
]
}
{
"word": "боржниця",
"stress": 6,
"forms": [
"должница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "налъулай, налъи тӏад бугей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "боржомі",
"stress": 5,
"forms": [
"боржоми",
"боржом"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"середній рід",
"невідмінюване"
],
"senses": [
{
"text": "боржом",
"comment": "магӏданал гъорлъ ругеб даруяб лъим",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "бормашина",
"stress": 2,
"forms": [
"бормашина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бормашина",
"comment": "цаби къачӏазе хӏалтӏизабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "борний",
"stress": 2,
"stem": "БОРН",
"forms": [
"борный",
"борная",
"борное"
],
"senses": [
{
"text": "боралъул",
"examples": [
{
"uk": "борна кислота",
"av": "боралъул кислота"
},
{
"uk": "борний вазелін",
"av": "боралъул вазелин"
}
]
}
]
}
{
"word": "боровик",
"stress": 6,
"forms": [
"боровик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "боровик",
"comment": "гӏурдахӏаназул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "борода",
"stress": 6,
"forms": [
"борода"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мегеж"
}
]
}
{
"word": "бородавка",
"stress": 6,
"forms": [
"бородавка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏинкир"
}
]
}
{
"word": "бородавчастий",
"stress": 6,
"forms": [
"бородавчатый",
"бородавчатая",
"бородавчатое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏинкрахараб, цӏинкразул цӏураб, цӏинкрал гӏемераб"
}
]
}
{
"word": "бородатий",
"stress": 6,
"forms": [
"бородатый",
"бородатая",
"бородатое"
],
"senses": [
{
"text": "мегеж бугев, магжилав",
"examples": [
{
"uk": "бородатий старий",
"av": "мегеж бугев (тарав) херав"
}
]
}
]
}
{
"word": "бородач",
"stress": 6,
"forms": [
"бородач"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "магжилав, мегеж бугев (тарав) чи",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "бороздна",
"stress": 7,
"forms": [
"борозда"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "пурцирахъ",
"comment": "пурцица, кутаналъ бахъараб рахъ",
"examples": [
{
"uk": "старий віл борозни не зіпсує",
"av": "хераб оцоца рахъ хвезабуларо",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "хераб оцол рахъ битӏараб"
}
]
},
{
"text": "букӏкӏен"
}
]
}
{
"word": "бороздчастий",
"stress": 4,
"forms": [
"бороздчатый",
"бороздчатая",
"бороздчатое"
],
"senses": [
{
"text": "рахъал ругеб, рахъазул цӏураб, букӏкӏ-букӏкӏараб"
}
]
}
{
"word": "борозенка",
"stress": 4,
"forms": [
"бороздка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб тӏадгояб гъварилъи, рахъ",
"precomment": "заглиблення"
}
],
"see_also": [
{
"target": "борозда",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "борознити",
"stress": 7,
"forms": [
"бороздить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ базе, рахъал разе",
"precomment": "що; орати",
"examples": [
{
"uk": "плуги борознять землю",
"av": "пурцаца (кутнаца) ракьалда рахъал ралел руго"
}
]
},
{
"text": "лъалкӏал тезе",
"precomment": "залишати сліди",
"examples": [
{
"uk": "човен борознить гладеньку поверхню води",
"av": "лъел цӏвакараб тӏалъиялда росоца лъалкӏал толел руго"
}
]
},
{
"text": "сукӏелал ккезаризе, букӏкӏбукӏкӏинабизе",
"precomment": "покривати борозенками",
"examples": [
{
"uk": "зморшки борознять обличчя",
"av": "рукӏкӏалабаз гьумер букӏкӏбукӏкӏинабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "борона",
"stress": 6,
"forms": [
"борона"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъари"
}
]
}
{
"word": "бороновувати",
"stress": 8,
"forms": [
"бороновать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъари бахъизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "боронування",
"stress": 8,
"forms": [
"боронование"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъари бахъи"
}
]
}
{
"word": "боронування",
"stress": 8,
"forms": [
"бороньба"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "боронование",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "боронувати",
"stress": 6,
"forms": [
"боронить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "бороновать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "боротися",
"stress": 4,
"forms": [
"бороться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къеркьезе, сундуениги хӏаракат (жигар) бахъизе",
"precomment": "з ким-чим, проти кого-чого, за що",
"examples": [
{
"uk": "боротися з бюрократизмом",
"av": "бюрократизмалда данде къеркьезе"
},
{
"uk": "боротися за мир",
"av": "ракълие гӏоло къеркьезе"
},
{
"uk": "боротися за високий урожай",
"av": "цӏикӏкӏараб бачӏиналъе гӏоло къеркьезе"
}
]
},
{
"text": "гугаризе, речӏчӏахъ лъугьине",
"precomment": "з ким",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
]
}
{
"word": "боротьба",
"stress": 6,
"forms": [
"борьба"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къеркьей",
"examples": [
{
"uk": "боротьба за мир",
"av": "ракълие гӏоло къеркьей"
},
{
"uk": "класова боротьба",
"av": "классияб къеркьей"
},
{
"uk": "національно-визвольна боротьба",
"av": "миллияб эркенлъиялъе гӏоло къеркьей"
},
{
"uk": "боротьба за поліпшення якості продукції",
"av": "къайидул качество лъикӏлъизабиялъе гӏоло къеркьей",
"comment": "къайи лъикӏ гьабиялъе гӏоло къеркьей"
}
]
},
{
"text": "гугари, речӏчӏахъ лъугьин",
"labels": [
"спортивний термін"
],
"examples": [
{
"uk": "класична боротьба",
"av": "классикияб гугари"
}
]
}
]
}
{
"word": "борошно",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"мука"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏазаб, гӏакъуба"
}
]
}
{
"word": "борошно",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"мука"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ханжу",
"examples": [
{
"uk": "кукурудзяне борошно",
"av": "цӏоросаролъул ханжу"
}
]
}
]
}
{
"word": "борошномельний",
"stress": 6,
"stem": "МУКОМОЛЬН",
"forms": [
"мукомольный",
"мукомольная",
"мукомольное"
],
"senses": [
{
"text": "ханжу гьабулеб (ххунеб)",
"examples": [
{
"uk": "борошномельна промисловість",
"av": "ханжу гьабулеб промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "борошномельня",
"stress": 6,
"forms": [
"мукомольня"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьобо"
},
{
"text": "ханжу гьабулеб предприятие"
}
]
}
{
"word": "борошняний",
"stress": 5,
"forms": [
"мучной",
"мучная",
"мучное"
],
"senses": [
{
"text": "ханжуялъе бугеб, ханжуялъул гьабураб",
"examples": [
{
"uk": "борошняна страва",
"av": "ханждал квен"
}
]
},
{
"text": "богӏоллъи",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "борсатися",
"stress": 4,
"forms": [
"барахтаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "чӏва-чӏвадизе, вегухъе хьвагӏезе, теркӏезе",
"examples": [
{
"uk": "борсатися у воді",
"av": "лъелъ чӏва-чӏвадизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "борсук",
"stress": 5,
"forms": [
"барсук"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бакьуч"
}
]
}
{
"word": "борсучий",
"stress": 5,
"stem": "БАРСУЧ",
"forms": [
"барсучий",
"барсучья",
"барсучье"
],
"senses": [
{
"text": "бакьучил",
"examples": [
{
"uk": "борсучі нори",
"av": "бакьучазул картӏал (рукӏнал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "борт",
"forms": [
"борт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "борт, гамил хьибил",
"precomment": "судна",
"examples": [
{
"uk": "на борту корабля",
"av": "гамида тӏад"
},
{
"uk": "людина за бортом!",
"av": "гамидаса къватӏивехун (лъелъ) гӏадан вуго!"
}
]
},
{
"text": "борт, хьибил",
"precomment": "вантажівки"
},
{
"text": "борт",
"precomment": "одягу",
"comment": "цебесан, кӏичӏал ран, данде рахалеб ратӏлил кваранаб яги квегӏаб рахъ"
}
]
}
{
"word": "бортинженер",
"stress": 10,
"forms": [
"бортинженер"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бортинженер",
"comment": "самолеталъул яги космосалъулаб гамил техникаяб рахъ лъикӏ лъалев ва гьелъул тӏалаб гьабулев инженер"
}
]
}
{
"word": "бортмеханік",
"stress": 8,
"forms": [
"бортмеханик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бортмеханик",
"comment": "механик – самолеталъул экипажалъул член"
}
]
}
{
"word": "бортовий",
"stress": 7,
"forms": [
"бортовой",
"бортовая",
"бортовое"
],
"senses": [
{
"text": "борталъулаб",
"examples": [
{
"uk": "бортовий журнал",
"av": "борталъулаб журнал"
}
]
}
]
}
{
"word": "бортпровідник",
"stress": 12,
"forms": [
"бортпроводник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бортпроводник",
"comment": "граждан авиациялъул самолеталда рекӏаразе (пассажиразе) хъулухъ гьабулев хӏалтӏухъан"
}
]
}
{
"word": "бортрадист",
"stress": 8,
"forms": [
"бортрадист"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бортрадист",
"comment": "радист – самолеталъул экипажалъул член"
}
]
}
{
"word": "борть",
"forms": [
"борть"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъотӏол яги хӏохьол гьодориялъуб найил тӏала",
"labels": [
"специфічна назва"
]
}
]
}
{
"word": "борт-",
"forms": [
"борт-"
],
"senses": [
{
"text": "«самолеталда тӏад вукӏунев», «самолеталъе ва пассажиразе хъулухъ гьабулев» абураб магӏна бугел журарал рагӏабазул тӏоцебесеб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "борця",
"stress": 5,
"forms": [
"борца"
],
"senses": [
{
"comment": "родовий відмінок від 'борец'",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "борец",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "борщ",
"forms": [
"борщ"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "борщ"
},
{
"text": "овощазул чурпа"
}
]
}
{
"word": "борідка",
"stress": 4,
"forms": [
"бородка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб мегеж",
"precomment": "борода",
"examples": [
{
"uk": "борідка клином",
"av": "лъутӏгадаб гьитӏинаб мегеж"
}
]
},
{
"text": "кӏулил гожо",
"precomment": "ключа"
}
]
}