←

sources.avar.me / uk-av

баж

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

бажаний

сообщить о неточности
{
  "word": "бажаний",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "желательный",
    "желательная",
    "желательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьун бугеб, бокьараб, мурадияб, мурадлъун бугеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "бажане рішення",
          "av": "мурадияб (мурадлъун бугеб) хӏукму"
        }
      ]
    }
  ]
}

бажання

сообщить о неточности
{
  "word": "бажання",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛАНИ",
  "forms": [
    "желание"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурад, анищ, къасд",
      "examples": [
        {
          "uk": "мати бажання",
          "av": "къасд букӏине"
        },
        {
          "uk": "при всьому бажанні",
          "av": "кигӏан къасд букӏаниги"
        },
        {
          "uk": "звільнитися з роботи за власним бажанням",
          "av": "жиндиего бокьун, хӏалтӏудаса нахъе ине"
        },
        {
          "uk": "виконай моє останнє бажання",
          "av": "дир ахирияб мурад тӏубазабе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шавкъ ккей",
      "precomment": "любовний потяг",
      "comment": "бачӏин"
    }
  ]
}

бажано

сообщить о неточности
{
  "word": "бажано",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "желательно"
  ],
  "labels": [
    "у значенні присудка",
    "безособове"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине бокьула, букӏани лъикӏ, мурад буго, бокьила",
      "precomment": "з неозначеною формою та зі сполучником “щоб”",
      "examples": [
        {
          "uk": "гроші бажано отримати до від'їзду",
          "av": "гӏарац иналде щвезе бокьила"
        },
        {
          "uk": "бажано, щоб ти прийшов",
          "av": "мун вачӏани, лъикӏ букӏина, мун вачӏине бокьила"
        }
      ]
    }
  ]
}

бажати

сообщить о неточности
{
  "word": "бажати",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛА",
  "forms": [
    "желать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьизе, къасд ккезе",
      "precomment": "кого-що, чого, з неознач. та з сполучником “щоб”",
      "comment": "хотеть",
      "examples": [
        {
          "uk": "бажаю бачити його",
          "av": "дов вихьизе бокьун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ги",
      "precomment": "кому чого і з неопр.",
      "examples": [
        {
          "uk": "бажаю вам успіху!",
          "av": "икъбал кьеги дуе (нужее)!"
        },
        {
          "uk": "залишає бажати кращого",
          "av": "тӏубан разияб хӏалалда гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

бажаючий

сообщить о неточности
{
  "word": "бажаючий",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛАЮЩ",
  "forms": [
    "желающий",
    "желающая",
    "желающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьарав; къасд бугев",
      "examples": [
        {
          "uk": "усі охочі",
          "av": "бокьаралщинал, къасд бугелщинал"
        },
        {
          "uk": "бажаючих виявилося багато",
          "av": "бокьарал (къасд бугел) гӏемер рукӏана",
          "comment": "гемер ратана"
        }
      ]
    }
  ]
}