{
"word": "боже",
"stress": 2,
"forms": [
"боже"
],
"labels": [
"вигук",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьай (вай, аман); Аллагь",
"labels": [
"розмовне слово",
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "боже, як тут гарно!",
"av": "вай Аллагь, кигӏан берцинха гьаниб бугеб!"
}
]
}
]
}
{
"word": "божевілля",
"stress": 4,
"stem": "БЕЗУМИ",
"forms": [
"безумие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакълъи, гӏантлъи, гӏадаллъи, гӏакълу гьечӏолъи, гьаглъи",
"precomment": "божевілля",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "гӏакълу гьечӏого гьабураб иш, гӏантаб иш, гьагаб иш",
"precomment": "безрозсудність",
"examples": [
{
"uk": "до божевілля",
"av": "цӏакъ гӏемер, цӏакъ кутакалда, гӏорхъолъа борчӏун, хӏисаб тун, лъавудаса ун, хӏат гьечӏого"
},
{
"uk": "кохати до божевілля",
"av": "хӏат гьечӏого, бокьизе, цӏакъ кутакалда бокьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "божевілля",
"stress": 4,
"forms": [
"безумство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"see_also": [
{
"target": "безумие",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "божевілля",
"stress": 6,
"forms": [
"помешательство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъи, бетӏер свери"
}
]
}
{
"word": "божевілля",
"stress": 7,
"forms": [
"сумасшествие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъи"
}
]
}
{
"word": "божевілля",
"stress": 9,
"stem": "УМОПОМЕШАТЕЛЬСТВ",
"forms": [
"умопомешательство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер бикьакълъи, свери, гӏакълу биххи"
}
]
}
{
"word": "божевільна",
"stress": 8,
"forms": [
"сумасбродка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалде ккара-ккараб гьабулей гӏадан, ахӏмакъ"
}
]
}
{
"word": "божевільний",
"stress": 4,
"forms": [
"безумец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълугьечӏ, ахӏмакъ, гьагула",
"precomment": "безрозсудна людина"
}
]
}
{
"word": "божевільний",
"stress": 4,
"stem": "БЕЗУМН",
"forms": [
"безумный",
"безумная",
"безумное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏантаб, гӏадалаб, гьагаб",
"precomment": "божевільний",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "ахӏмакъаб, гӏантаб, гӏадалаб, гьагаб",
"precomment": "безрозсудний",
"examples": [
{
"uk": "шалена відвага",
"av": "хӏамабагьадурлъи"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ гӏемераб, гӏорхъолъа борчӏараб, хӏат гьечӏеб, хӏисаб тун цӏикӏкӏараб",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "скажені ціни",
"av": "хӏисаб тун цӏикӏкӏарал багьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "божевільний",
"stress": 7,
"stem": "СУМАСШЕДШ",
"forms": [
"сумасшедший",
"сумасшедшая",
"сумасшедшее"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъарав, гӏадалав"
},
{
"text": "гӏабдалзабазул",
"examples": [
{
"uk": "божевільні",
"av": "гӏабдалзабазул рукъ"
}
]
},
{
"text": "базе бакӏ тӏагӏараб, гьабизе жо тӏагӏараб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "скажені гроші",
"av": "гьабизе жо тӏагӏараб, кин хвезабилебали лъалареб гӏарац, гӏадалаб гӏарац"
}
]
}
]
}
{
"word": "божественний",
"stress": 4,
"forms": [
"божественный",
"божественная",
"божественное"
],
"senses": [
{
"text": "аллагьасулаб, иллагьияб, динияб"
},
{
"text": "цӏакъ гьайбатаб, цӏакъ берцинаб",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "божество",
"stress": 8,
"forms": [
"божество"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "Аллагь, Бечед, Бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "божеський",
"stress": 2,
"stem": "БОЖЕСК",
"forms": [
"божеский",
"божеская",
"божеское"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "аллагьасул(аб)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "къабулаб, бегьулеб, ярагьунеб; хӏехьезе бегьулеб (кӏолеб)",
"precomment": "терпимий, прийнятний",
"examples": [
{
"uk": "помірні ціни",
"av": "къабулал, хӏехьезе бегьулел багьаби"
},
{
"uk": "по-божому вчинити",
"av": "битӏараб куцалъ гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "божий",
"stress": 2,
"stem": "БОЖ",
"forms": [
"божий",
"божья",
"божье"
],
"senses": [
{
"text": "аллагьасул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "божа воля",
"av": "Аллагьасул хӏалкӏолъи, Аллагьас хъвай"
},
{
"uk": "кожен божий день",
"av": "Аллагьас бижараб цо къо гьоркьоб биччачӏого, щибаб къоялъ"
},
{
"uk": "ясно як божий день",
"av": "цӏакъ баянаб (якъинаб, загьираб) буго"
},
{
"uk": "сонечко (комаха)",
"av": "канарко (яси-васи канарко)",
"labels": [
"зоология"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "божитися",
"stress": 4,
"forms": [
"божиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "Аллагьасул цӏаралдалъун (Аллагьасул цӏар бахъун) гьедизе, гьедаризе (“Аллагьасхӏаги”, -ян гьедизе)"
}
]
}
{
"word": "божок",
"stress": 4,
"forms": [
"божок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб идол (аллагьлъун ккун, жиндие лагълъи гьабулеб жо)"
},
{
"text": "цӏакъ вокьулев чи",
"comment": "йокьулей чӏужугӏадан",
"labels": [
"у переносному значенні",
"в іронічному сенсі"
],
"examples": [
{
"uk": "батьки зробили з хлопчика ідола",
"av": "эбел-инсуца вас аллагьлъун ккун вукӏана"
}
]
}
]
}