←

sources.avar.me / uk-av

боя

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

боягуз

сообщить о неточности
{
  "word": "боягуз",
  "forms": [
    "трус"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъуч, цӏукӏа, гӏанкӏиракӏ"
    }
  ]
}

боягузка

сообщить о неточности
{
  "word": "боягузка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трусиха"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъуч",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

боягузливий

сообщить о неточности
{
  "word": "боягузливий",
  "forms": [
    "трусливый"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъараб, цӏукӏаяб",
      "examples": [
        {
          "uk": "боягузлива людина",
          "av": "цӏукӏамахӏав чи"
        },
        {
          "uk": "боягузливий погляд",
          "av": "хӏинкъараб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

боягузтво

сообщить о неточности
{
  "word": "боягузтво",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трусость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъи, цӏукӏалъи, жаниб даци гьечӏолъи"
    }
  ]
}

боязкий

сообщить о неточности
{
  "word": "боязкий",
  "stress": 2,
  "stem": "РОБК",
  "forms": [
    "робкий",
    "робкая",
    "робкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе къан чӏолев, хӏинкъа-къарав, бахӏарчилъи гьечӏев",
      "precomment": "несміливий"
    },
    {
      "text": "нечарав",
      "precomment": "сором'язливий",
      "examples": [
        {
          "uk": "боязка людина",
          "av": "нечарав, жиндаго ракӏ чӏоларев чи, лимхӏарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

боязкий; боязливий

сообщить о неточности
{
  "word": "боязкий; боязливий",
  "forms": [
    "боязливый",
    "боязливая",
    "боязливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "боязкий звір",
          "av": "хӏинкъулеб жанавар"
        }
      ]
    }
  ]
}

боязкість

сообщить о неточности
{
  "word": "боязкість",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "трусливость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго хӏинкъи, цӏукӏалъи, жаниб даци гьечӏолъи"
    }
  ]
}

боязно

сообщить о неточности
{
  "word": "боязно",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "боязно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъун"
    },
    {
      "text": "хӏинкъараб буго",
      "labels": [
        "у значенні присудка",
        "безособове"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "боязно йти ввечері",
          "av": "къаси мехалъ ине хӏинкъараб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

боязнь

сообщить о неточности
{
  "word": "боязнь",
  "stem": "БОЯЗН",
  "forms": [
    "боязнь"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "з боязні",
          "av": "хӏинкъиялъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

боярин

сообщить о неточности
{
  "word": "боярин",
  "forms": [
    "боярин"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боярав",
      "comment": "некӏ ракьалъул бетӏергьанасда, тӏадегӏанаб даражаялъул чиясда абулеб букӏараб цӏар",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ]
    }
  ]
}

бояриня

сообщить о неточности
{
  "word": "бояриня",
  "forms": [
    "боярыня"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боярасул чӏужу"
    }
  ]
}

бояришниця

сообщить о неточности
{
  "word": "бояришниця",
  "forms": [
    "боярышница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боярышница",
      "comment": "кӏалкӏучӏазул цо тайпа"
    }
  ]
}

боярство

сообщить о неточности
{
  "word": "боярство",
  "forms": [
    "боярство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боярал",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ]
}

боярський

сообщить о неточности
{
  "word": "боярський",
  "forms": [
    "боярский",
    "боярская",
    "боярское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боярасул(аб), бояразул(аб)"
    }
  ]
}

боятися

сообщить о неточности
{
  "word": "боятися",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "бояться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе",
      "precomment": "кого-чого і з неопр.",
      "examples": [
        {
          "uk": "боятися вовків",
          "av": "бацӏазукьа хӏинкъизе"
        },
        {
          "uk": "боятися сирості",
          "av": "рагьликьа хӏинкъизе"
        },
        {
          "uk": "боятися застудитися",
          "av": "квачан унтизе гурилан хӏинкъизе"
        },
        {
          "uk": "фотопластинки бояться світла",
          "av": "фотопластинкаби канлъукьа хӏинкъула"
        },
        {
          "uk": "я боюся, що він не прийде",
          "av": "дов вачӏинарилан, хӏинкъун вуго дун"
        }
      ]
    }
  ]
}

боятися; тремтіти

сообщить о неточности
{
  "word": "боятися; тремтіти",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "трусить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе, хӏинкъун сородизе",
      "precomment": "перед ким-чим і без додатка",
      "examples": [
        {
          "uk": "лякатися перед небезпекою",
          "av": "балагьалда цере сородизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

боятися; тремтіти

сообщить о неточности
{
  "word": "боятися; тремтіти",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "трусить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏутӏизе",
      "precomment": "що",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "трусити борошно з мішка",
          "av": "къандалъоялъуса ханжу кӏутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

боятися; тремтіти

сообщить о неточности
{
  "word": "боятися; тремтіти",
  "stress": 5,
  "stem": "ТРУСИ",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "трусить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьелизе, рисуялда ине",
      "comment": "бежать рысцой",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "кінь тюпає дорогою",
          "av": "чу нухдасан гьелулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}