{
"word": "бруд",
"stem": "ГРЯЗ",
"forms": [
"грязь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарщ",
"examples": [
{
"uk": "на дворі непролазний бруд",
"av": "рагьда хӏалица гурони рахъизе кӏолареб хӏарщ буго"
}
]
},
{
"text": "гъиз, къаргӏа, чороклъи, хъублъи",
"examples": [
{
"uk": "на руках бруд",
"av": "кверазда хъублъи (чороклъи) буго"
}
]
},
{
"text": "дару-хӏарщ",
"labels": [
"медицина",
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "лікуватися грязями",
"av": "хӏарщудалъун дару гьабун, сахлъизе"
}
]
},
{
"precomment": "місити бруд",
"text": "гӏемераб мехалъ хӏарщулъан ине"
},
{
"precomment": "не вдарити обличчям у бруд",
"text": "ккараб къо борхизе"
},
{
"precomment": "втоптати в бруд",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
},
{
"precomment": "змішати з брудом",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
}
]
}
{
"word": "брудний",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯЗН",
"forms": [
"грязный",
"грязная",
"грязное"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, хъублъараб, чорокаб, чороклъараб, гъизараб",
"examples": [
{
"uk": "брудна білизна",
"av": "гъизараб (чорокаб) гъоркьан ретӏел"
}
]
},
{
"text": "цӏахӏилккараб, гъабугъараб, кьерукъаб",
"precomment": "про колір",
"examples": [
{
"uk": "брудного кольору",
"av": "цӏахӏилккараб (гъабугъараб) кьералъул"
}
]
},
{
"text": "нахъегӏанаб, квешаб, чорокаб",
"precomment": "аморальний, безнравственний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "брудна справа",
"av": "нахъегӏанаб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруднити",
"stress": 6,
"forms": [
"грязнить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чорок (гъизине) гьабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "бугьтанал лъезе, къадру хвезабизе, суризабизе, басра гьабизе",
"precomment": "кого-що; ганьбити, паплюжити",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "бруднити",
"stress": 2,
"forms": [
"пачкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъуб гьабизе, хъублъизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "бруднити руки не хочеться",
"av": "кверал чорок гьаризе бокьун гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"examples": [
{
"uk": "бруднити репутацію",
"av": "сси, къадру хвезабизе, къимат хвезабизе",
"comment": "бугътан лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруднитися",
"stress": 6,
"forms": [
"грязниться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине"
}
]
}
{
"word": "бруднитися",
"stress": 2,
"forms": [
"пачкаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине",
"examples": [
{
"uk": "білі штани швидко брудняться",
"av": "хъахӏаб тӏажу хехго гъизуна, хъублъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруднитися; мазатися",
"stress": 4,
"forms": [
"мараться"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе",
"precomment": "бруднитися"
},
{
"text": "чорокаб, нахъегӏанаб ишалда гьоркьове ккезе",
"precomment": "встрявати у брудну справу",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "брудно",
"stress": 3,
"forms": [
"грязно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "чорок(го), хъуб(го)",
"examples": [
{
"uk": "брудно написати",
"av": "чорок(го) хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чорокго буго",
"labels": [
"у значенні присудка"
],
"examples": [
{
"uk": "на вулиці брудно",
"av": "къватӏиб чорокго буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруква",
"forms": [
"брюква"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏул чӏакӏултӏан"
}
]
}
{
"word": "брукований",
"stress": 6,
"stem": "БРУСЧАТ",
"forms": [
"брусчатый",
"брусчатая",
"брусчатое"
],
"senses": [
{
"text": "ункъбокӏонаб формаялъул предметаздасан гьабураб",
"examples": [
{
"uk": "бруківчана вулиця",
"av": "ункъбокӏонаб гамачӏ ккураб къватӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "брукувати",
"stress": 4,
"forms": [
"вымащивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вымостить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "брукувати",
"stress": 4,
"forms": [
"замащивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замостить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "бруківельний",
"stress": 4,
"stem": "БУЛЫЖН",
"forms": [
"булыжный",
"булыжная",
"булыжное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурулханал ккураб",
"examples": [
{
"uk": "бруківка",
"av": "гӏурулханал ккураб (чӏараб) нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруківка",
"stress": 6,
"forms": [
"брусчатка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ункъбокӏонаб гамачӏ",
"comment": "къватӏазда кквезе хӏадур гьабураб"
},
{
"text": "гамачӏ ккураб къватӏ"
}
]
}
{
"word": "бруківка",
"stress": 7,
"forms": [
"мостовая"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏалъул гамачӏ ккураб яги хъил тӏураб машинаби хьвадулеб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "брункування",
"stress": 7,
"forms": [
"почкование"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "букӏдуздасан бижи, букӏдуздалъун гӏемерлъи"
}
]
}
{
"word": "брус",
"forms": [
"брус"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏер, квен, рахи",
"comment": "гургинаб яги ункъбокӏонаб"
},
{
"text": "брусал, гӏурдул",
"precomment": "мн. бруси",
"labels": [
"спортивний термін"
],
"examples": [
{
"uk": "паралельні бруси",
"av": "параллелиял брусал (гӏурдул)"
}
]
}
]
}
{
"word": "брусковий",
"stress": 6,
"stem": "БРУСКОВ",
"forms": [
"брусковый",
"брусковая",
"брусковое"
],
"senses": [
{
"text": "ункъбокӏонаб",
"comment": "ва халатккараб",
"examples": [
{
"uk": "брускове мило",
"av": "ункъбокӏонаб сапун"
}
]
}
]
}
{
"word": "брусниця",
"forms": [
"брусника"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сигри, кӏогӏоро",
"precomment": "кущ, ягода"
}
]
}
{
"word": "брусничний",
"forms": [
"брусничный",
"брусничная",
"брусничное"
],
"senses": [
{
"text": "сигридул (сигриялъул), кӏогӏородул (кӏогӏороялъул)"
}
]
}
{
"word": "брусок",
"stress": 5,
"forms": [
"брусок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахкен",
"examples": [
{
"uk": "точити ніж на бруску",
"av": "бахкада нус лъухьизе"
}
]
},
{
"text": "ункъбокӏонаб халатккараб формаялъул предмет",
"examples": [
{
"uk": "брусок мила",
"av": "ункъбокӏонаб халатккараб формаялъул сапун"
}
]
}
]
}
{
"word": "бруствер",
"stress": 3,
"forms": [
"бруствер"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бруствер",
"comment": "окопалда цебе гьабураб ракьул щоб, щомели",
"labels": [
"військовий термін"
]
}
]
}
{
"word": "брутто",
"forms": [
"брутто"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "(тараги малъун, бугеб)",
"labels": [
"незмінюване",
"прикметник"
],
"examples": [
{
"uk": "вага брутто",
"av": "гӏамаб цӏайи (бакӏлъи)"
}
]
}
]
}