←

sources.avar.me / uk-av

біг

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

біг

сообщить о неточности
{
  "word": "біг",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бег"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекери",
      "examples": [
        {
          "uk": "біг на сто метрів",
          "av": "нусго метралъ рекери"
        },
        {
          "uk": "біг на місці",
          "av": "чӏараб бакӏалда рекери; цого бакӏ мерхьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъути"
    }
  ]
}

біганина

сообщить о неточности
{
  "word": "біганина",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "беготня"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рортанхъи, рекерахъди, рихха-хочи, гӏедегӏахъди, рорта-хъети"
    }
  ]
}

біганина

сообщить о неточности
{
  "word": "біганина",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОБЕГУШК",
  "forms": [
    "побегушки"
  ],
  "labels": [
    "множина"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерахъди, вортанхъи",
      "precomment": "бути на побігеньках",
      "comment": "гӏиси-бикъинал ишазе гӏоло",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    },
    {
      "text": "чияе гӏоло вортанхъи, векерахъди",
      "precomment": "бути на побігеньках",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

бігати

сообщить о неточности
{
  "word": "бігати",
  "stress": 2,
  "stem": "БЕГА",
  "forms": [
    "бегать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекерахъдизе, рекеризе",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігати наперегонки",
          "av": "цоцалъ чӏван, рекеризе, цоцалъ къец бан, рекеризе"
        },
        {
          "uk": "кататися на ковзанах",
          "av": "конькабазда рекеризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъутанхъизе",
      "precomment": "від кого-чого (уникати)",
      "examples": [
        {
          "uk": "від справи не тікай",
          "av": "хӏалтӏудаса лъутанхъуге"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "◊",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігати за кимось",
          "av": "хадув лъугьине",
          "comment": "лъидаялиго"
        },
        {
          "uk": "очі його так і бігають",
          "av": "досул берал кирего щолел руго"
        },
        {
          "uk": "мурашки бігають по спині",
          "av": "хӏинкъиялъ черх сородулеб буго, мугъ цӏунцӏрахун унеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

бігатися

сообщить о неточности
{
  "word": "бігатися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "убегаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерун сваказе, гӏемер векерахъдиялъ тату хвезе"
    }
  ]
}

біги

сообщить о неточности
{
  "word": "біги",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "бега"
  ],
  "labels": [
    "множина"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуял къецалъ рекери",
      "comment": "гьакида ран"
    }
  ]
}

біги

сообщить о неточности
{
  "word": "біги",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бега",
    "бегах"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ворта-хъетиялда",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "весь день пройшов у біганях",
          "av": "тӏубараб къо ворта-хъетиялда ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халатаб заманаялъ, изну гьечӏого, нахъе ин; хӏалтӏи, рукъ реххун тей",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ]
}

біглий

сообщить о неточности
{
  "word": "біглий",
  "stress": 2,
  "stem": "БЕГЛ",
  "forms": [
    "беглый",
    "беглая",
    "беглое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутарав",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    },
    {
      "text": "хехаб, тирияб",
      "precomment": "швидкий",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігле читання",
          "av": "хехаб (дурун) цӏали"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса-масагояб",
      "precomment": "поверхневий",
      "examples": [
        {
          "uk": "побіжний огляд",
          "av": "тӏаса-масагояб хӏасил",
          "comment": "гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏедегӏараб, лъалхъичӏого унеб, рештӏинчӏого унеб",
      "precomment": "миттєвий; мигтливий",
      "examples": [
        {
          "uk": "побіжний погляд",
          "av": "тохлъукьегояб берчӏвай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоса тӏагӏунел рагьарал гьаркьал",
      "precomment": "◊ біглі голосні",
      "comment": "рагӏабазул формаби хисулаго, цин рилун, цин раккун рукӏунел рагьарал гьаркьал, мас. гамачӏ — ганчӏал, кесек — кескал",
      "labels": [
        "лінгвістика"
      ]
    }
  ]
}

біглість

сообщить о неточности
{
  "word": "біглість",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "беглость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тирилъи, хехлъи, дури, гӏедерлъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "біглість читання",
          "av": "цӏалул хехлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

біговий

сообщить о неточности
{
  "word": "біговий",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "беговой",
    "беговая",
    "беговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекерулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігова доріжка",
          "av": "рекерулеб нух"
        },
        {
          "uk": "бігові коні",
          "av": "рекерулел, риччазе ругел чуял"
        }
      ]
    }
  ]
}

бігом

сообщить о неточности
{
  "word": "бігом",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бегом"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерун, веке-векерун",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігом бігти",
          "av": "кутакалда хехго векеризе, лъутизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

бігти

сообщить о неточности
{
  "word": "бігти",
  "stress": 4,
  "stem": "БЕЖ",
  "forms": [
    "бежать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид",
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекеризе",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігти риссю",
          "av": "гьелун бекеризе, гьелизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏедегӏизе, хехлъизе, дурун ине, дуризе",
      "precomment": "спішити"
    },
    {
      "text": "гӏедегӏизе, хехлъизе, дуризе",
      "precomment": "про час",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "дні біжать",
          "av": "къоял хехго унел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъутизе, тӏуризе",
      "precomment": "здійснювати втечу",
      "examples": [
        {
          "uk": "втекти з полону",
          "av": "асирлъудаса лъутизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чвахизе",
      "precomment": "текти, литися",
      "examples": [
        {
          "uk": "з рани біжить кров",
          "av": "ругънадаса би чвахулеб буго"
        },
        {
          "uk": "молоко збігає",
          "av": "рахь тӏасан бачӏунеб буго (гьалулаго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

бігуді

сообщить о неточности
{
  "word": "бігуді",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бигуди"
  ],
  "labels": [
    "середній рід",
    "невідмінюване",
    "множина"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигуди",
      "comment": "рас кӏургӏизабизе хӏалтӏизарулел мащаби"
    }
  ]
}

бігун

сообщить о неточности
{
  "word": "бігун",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бегун"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерухъан",
      "examples": [
        {
          "uk": "бігун на короткі дистанції",
          "av": "къокъаб манзилалъ векерулев чи, къокъаб манзилалъул векерухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

бігунка

сообщить о неточности
{
  "word": "бігунка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бегунья"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "екерухъан"
    }
  ]
}