{
"word": "гвагӏ-гвагӏараб",
"stress": 9,
"forms": [
"гвагӏ-гвагӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"comment": "von 'gwag'-gwag'ize'"
},
{
"text": "grob",
"examples": [
{
"av": "гвагӏ-гвагӏараб хьвацӏихьитал",
"de": "grobe Tscharyki (Bauernschuhe)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвагӏ-гвагӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "гвагӏ-гвагӏи",
"stress": 9,
"forms": [
"гвагӏ-гвагӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гвагӏ-гвагӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвагӏ-гвагӏизе",
"stress": 9,
"stem": "гвагӏ-гвагӏ",
"forms": [
"гвагӏ-гвагӏизе",
"гвагӏ-гвагӏула",
"гвагӏ-гвагӏила",
"гвагӏ-гвагӏана",
"гвагӏ-гвагӏе"
],
"senses": [
{
"text": "verrohen, hart werden",
"comment": "über die Haut",
"examples": [
{
"av": "къехь гвагӏ-гвагӏун буго",
"de": "die Haut ist rau geworden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гвадар",
"stress": 5,
"forms": [
"гвадар",
"гвадаралъ",
"гвадрица",
"гвадаралъул",
"гвадрил",
"гвадрал"
],
"senses": [
{
"text": "Morschheit, faule Holzmitte, Faulholz",
"examples": [
{
"av": "гвадрида гъенолеб буго басрияб тӏох",
"de": "das alte Dach ist ganz verfault"
}
]
},
{
"text": "Baumhöhle",
"examples": [
{
"av": "гъотӏол гвадринибе ана цо борохь",
"de": "die Schlange glitt in die Baumhöhle"
},
{
"av": "гвадриниса къватӏибе бекерун бачӏана гвангва",
"de": "aus der Baumhöhle lief ein Eichhörnchen"
},
{
"av": "хераб гвадар",
"de": "alte Schachtel"
},
{
"av": "херлъун гвадар лъугьун буго",
"de": "ist gebrechlich geworden",
"comment": "über eine Person"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвадач",
"stress": 3,
"forms": [
"гвадач",
"гвадачалъ",
"гвадачалъул",
"гвадачл"
],
"senses": [
{
"text": "Fäustling",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "гвадачал ххе",
"de": "zieh Fäustlinge an"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квелъел",
"kind": "see"
},
{
"target": "квертӏаххел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвади",
"stress": 3,
"forms": [
"гвади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гвадизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвадизе",
"stress": 3,
"stem": "гвад",
"forms": [
"гвадизе",
"гвадула",
"гвадила",
"гвадана",
"гваде"
],
"senses": [
{
"text": "krepieren, verrecken"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гвадрал",
"stress": 3,
"stem": "гвадра",
"forms": [
"гвадрал",
"гвадраз",
"гвадразул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гвадар"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвадар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гвадрил",
"stress": 6,
"forms": [
"гвадрил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гвадар",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвадар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвад-гвадун",
"stress": 8,
"forms": [
"гвад-гвадун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гвад-гвадун бакъван буго",
"de": "stark getrocknet; stark abgetrocknet"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "гважи",
"stress": 5,
"stem": "гваж",
"forms": [
"гважи",
"гважиялъ",
"гважуца",
"гважиялъул",
"гважул",
"гужби"
],
"senses": [
{
"text": "Hündin"
},
{
"text": "Hündin, Dirne",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гважидуниял",
"stress": 5,
"forms": [
"гважидуниял",
"гважидуниялалъ",
"гважидуниялалъул"
],
"senses": [
{
"text": "käufliche Welt; verkommene Welt",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"umgangssprachlich-derb",
"Schimpfwort"
],
"examples": [
{
"av": "дида чӏалгӏун буго гьаб гважидуниял",
"de": "ich bin dieser käuflichen Welt überdrüssig"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гважимахӏаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гважимахӏаб"
],
"gender_forms": [
"гважимахӏаб",
"гважимахӏав",
"гважимахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "plattenförmig und länglich",
"examples": [
{
"av": "гважимахӏаб гамачӏ",
"de": "plattenförmiger und länglicher Stein"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гважул",
"stress": 5,
"forms": [
"гважул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гважи",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "hündisch",
"examples": [
{
"av": "гважуца гважул гӏамал толаро",
"de": "die Hündin lässt ihre Sitten nicht",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "гважул когӏо",
"de": "Welpe"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гважи",
"kind": "from"
},
{
"target": "таращ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвай",
"stem": "гва",
"forms": [
"гвай",
"гваялъ",
"гваялъул",
"гваял"
],
"senses": [
{
"text": "Nachbarschaftshilfe; Subbotnik",
"comment": "Kollektivarbeit zur Unterstützung von jemandem",
"examples": [
{
"av": "ракул гвай",
"de": "beim Abfahren von Mist helfen",
"comment": "im Feld"
},
{
"av": "рукъ балеб гвай",
"de": "beim Hausbau helfen"
},
{
"av": "харил гвай",
"de": "beim Heuen oder bei der Heuernte helfen"
},
{
"av": "цӏоросоролъ чӏучӏунеб гвай",
"de": "beim Maislösen helfen"
},
{
"av": "гвай базе",
"de": "Hilfe organisieren; einen Subbotnik ankündigen"
},
{
"av": "гвавулъе рачӏарал гӏадамал",
"de": "zur Hilfe versammelte Menschen, Nachbarschaftshilfe"
},
{
"av": "гвавулъе ун рукӏана ниж",
"de": "wir nahmen an der Nachbarschaftshilfe teil"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвала",
"stress": 5,
"forms": [
"гвала",
"гвалаялъ",
"гвалица",
"гвалаялъул",
"гвалил",
"гулби"
],
"senses": [
{
"text": "Sack, Tasche",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къандалъо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвангва",
"stress": 7,
"forms": [
"гвангва",
"гвангваялъ",
"гвангваялъул",
"гвангвадул",
"гвангваби"
],
"senses": [
{
"text": "Eichhörnchen",
"examples": [
{
"av": "гвангваялъ гъотӏол гьодриниб хасалоде кванил нахърател гьабула",
"de": "das Eichhörnchen legt in der Baumhöhle einen Futtervorrat für den Winter an"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвангвадиро",
"stress": 3,
"stem": "гвангвадир",
"forms": [
"гвангвадиро",
"гвангвадироялъ",
"гвангвадироялъул",
"гвангвадираби"
],
"senses": [
{
"text": "Vertiefung, Hohlraum im Felsen; Vertiefung zwischen Steinen",
"comment": "wo Wasser fließt — natürliche Kanalisation; durch den Wasserlauf gebildet",
"examples": [
{
"av": "гвангвадироялъубе ана лъим",
"de": "Wasser floss in die Vertiefung"
},
{
"av": "гвангвадироялъуса гъоркье ана дов",
"de": "er stieg das Flussbett im Felsen hinab"
},
{
"av": "аза-азар соназ чвахулел лъиназ кьурабалъ гвангвадираби гьарула",
"de": "jahrtausendelang fließende Gewässer bilden Hohlräume in den Felsen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвангвадул",
"stress": 7,
"forms": [
"гвангвадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гвангва",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Eichhörnchen-",
"examples": [
{
"av": "гвангвадул цӏоко",
"de": "Eichhörnchenbalg, Eichhörnchenfell"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвангва",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвангвара",
"stress": 7,
"forms": [
"гвангвара",
"гвангвараялъ",
"гвангвараялъул",
"гвангварадул",
"гвангвараби"
],
"senses": [
{
"text": "Schädel",
"examples": [
{
"av": "некӏо гъутӏбузда ран рукӏунаан чол яги оцол гвангвараби",
"de": "in der Alten Zeit hängte man Pferde- oder Ochsenschädel an Bäume",
"comment": "der Schädel galt als Talisman, der die Ernte vermehrt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏадагӏо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвангварадул",
"stress": 7,
"forms": [
"гвангварадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гвангвара",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Schädel-",
"examples": [
{
"av": "гвангварадул рукьби",
"de": "Schädelknochen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвангвара",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвангъа",
"stress": 7,
"forms": [
"гвангъа",
"гвангъаялъ",
"гвангъаялъул",
"гвангъадул",
"гвангъаби"
],
"senses": [
{
"text": "Schläfer, Bilch",
"labels": [
"Zoologie"
],
"examples": [
{
"av": "гвангъа хасало кьижун букӏуна",
"de": "der Siebenschläfer hält Winterschlaf"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвангъараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гвангъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"comment": "von 'gwang'ize'"
},
{
"text": "hell, leuchtend",
"examples": [
{
"av": "гвангъараб гьумер",
"de": "helles Gesicht"
},
{
"av": "гвангъараб канлъи",
"de": "helles Licht"
},
{
"av": "гвангъараб цӏаялъул кунчӏи ссунаро",
"de": "das Glänzen des hellen Feuers wird nicht erlöschen",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвангъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "гвангъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гвангъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гвангъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвангъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гвангъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гвангъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвангъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гвангъизаб",
"forms": [
"гвангъизабизе",
"гвангъизабула",
"гвангъизабила",
"гвангъизабуна",
"гвангъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "etwas beleuchten",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "электрикалъул чирахъалъ рукъ гвангъизабун буго",
"de": "das Zimmer wird von einer elektrischen Lampe beleuchtet"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гвангъизе",
"stress": 3,
"stem": "гвангъ",
"forms": [
"гвангъизе",
"гвангъула",
"гвангъила",
"гвангъана",
"гвангъе"
],
"senses": [
{
"text": "glänzen, aufleuchten; hell brennen",
"comment": "z. B. von einer Lampe"
},
{
"text": "beleuchtet werden",
"examples": [
{
"av": "къватӏал чирахъаз гвангъун руго",
"de": "die Straßen sind mit Glühbirnen beleuchtet"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гвангъ-гвангъи",
"stress": 10,
"forms": [
"гвангъ-гвангъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гвангъ-гвангъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвангъ-гвангъизаби",
"stress": 10,
"forms": [
"гвангъ-гвангъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвангъ-гвангъизабе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвангъ-гвангъизабизе",
"stress": 10,
"stem": "гвангъ-гвангъизаб",
"forms": [
"гвангъ-гвангъизабизе",
"гвангъ-гвангъизабула",
"гвангъ-гвангъизабила",
"гвангъ-гвангъизабуна",
"гвангъ-гвангъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "hell beleuchten, etwas beleuchten",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "чӏахӏиял чирахъаз майдан гвангъ-гвангъизабун букӏана",
"de": "Scheinwerfer beleuchteten den Platz hell"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гвандахараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гвандахараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"comment": "von 'gwandachine'"
},
{
"text": "holprig; voller Schlaglöcher",
"examples": [
{
"av": "гвандахараб нух",
"de": "holprige Straße"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвандахине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "гвандахин",
"stress": 3,
"forms": [
"гвандахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гвандахине"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвандахинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гвандахинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гвандахинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гвандахинабизе",
"stress": 3,
"stem": "гвандахинаб",
"forms": [
"гвандахинабизе",
"гвандахинабула",
"гвандахинабила",
"гвандахинабуна",
"гвандахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "holprig machen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадаз нух гвандахинабуна",
"de": "der Regen machte den Weg holprig"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гвандахине",
"stress": 3,
"stem": "гвандах",
"forms": [
"гвандахине",
"гвандахуна",
"гвандахина",
"гвандахана"
],
"senses": [
{
"text": "holprig werden; Schlaglöcher bekommen",
"examples": [
{
"av": "нух гвандахун буго",
"de": "der Weg wurde holprig"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гвандил",
"stress": 6,
"forms": [
"гвандил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гвенд",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвенд",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвандиро",
"stress": 3,
"stem": "гвандир",
"forms": [
"гвандиро",
"гвандироялъ",
"гвандироялъул",
"гвандираби"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "гвангвадиро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гванзаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гванзаб"
],
"gender_forms": [
"гванзаб",
"гванзав",
"гванзай"
],
"senses": [
{
"text": "dicht, üppig, mastig",
"comment": "von Vegetation",
"examples": [
{
"av": "гванзаб пурчӏина",
"de": "dichte Gerste"
}
]
},
{
"text": "grob, unhöflich"
},
{
"text": "grob, klobig",
"examples": [
{
"av": "гванзаб хӏалтӏи",
"de": "grobe Arbeit"
}
]
},
{
"text": "unverschnitten, unkastriert",
"examples": [
{
"av": "гванзаб дегӏен",
"de": "unkastrierter Ziegenbock"
},
{
"av": "гванзаб чу",
"de": "Hengst",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гванзгӏала",
"stress": 3,
"forms": [
"гванзгӏала",
"гванзгӏалаялъ",
"гванзгӏалаялъул",
"гванзгӏулби"
],
"senses": [
{
"text": "unzugerittene Stute"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гванзгӏулби",
"stress": 3,
"stem": "гванзгӏулб",
"forms": [
"гванзгӏулби",
"гванзгӏулбуз",
"гванзгӏулбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гванзгӏала"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гванзгӏала",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гванзкуй",
"stress": 3,
"stem": "гванзку",
"forms": [
"гванзкуй",
"гванзкуялъ",
"гванзкуялъул",
"гванзкуйдул"
],
"senses": [
{
"text": "unkastrierter Widder"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гванзлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гванзлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гванзлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гванзлъизе",
"stress": 3,
"stem": "гванзлъ",
"forms": [
"гванзлъизе",
"гванзлъула",
"гванзлъила",
"гванзлъана",
"гванзлъе"
],
"senses": [
{
"text": "dicht wachsen; dicht/üppig sein oder werden",
"comment": "von Vegetation"
},
{
"text": "grob, unhöflich werden"
},
{
"text": "plump sein; grobschlächtig sein"
},
{
"text": "unverschnitten sein",
"comment": "von Tieren"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гванзуч",
"stress": 6,
"forms": [
"гванзуч",
"гванзучалъ",
"гванзучалъул",
"гванзучал"
],
"senses": [
{
"text": "Zuchtstier",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
},
{
"text": "Grobian",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "гьав гванзучида эмен кӏалъаян абе",
"de": "möge der Vater mit diesem Grobian sprechen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гванзу-",
"stress": 6,
"forms": [
"гванзу-"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гванзу-л гамалахъе!",
"de": "zum Teufel!"
},
{
"av": "гванзу-л рагӏалда (тӏиналда)",
"de": "sehr weit weg, am Ende der Welt"
},
{
"av": "гванзу-хъ",
"de": "am Arsch der Welt"
},
{
"av": "гванзу-хъе аян абе",
"de": "soll er zum Teufel gehen"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "гванчаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гванчаб"
],
"gender_forms": [
"гванчаб",
"гванчав",
"гванчай"
],
"senses": [
{
"text": "grob gemacht, klobig; ungeschickt, roh",
"examples": [
{
"av": "гванчаб хӏалтӏи",
"de": "grobe Arbeit"
},
{
"av": "гӏолохъанчиясда рекъечӏеб, гванчаб къаркъала букӏана досул",
"de": "er war irgendwie unbeholfen, gar nicht wie ein junger Mann"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гванчлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гванчлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гванчлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гванчлъизе",
"stress": 3,
"stem": "гванчлъ",
"forms": [
"гванчлъизе",
"гванчлъула",
"гванчлъила",
"гванчлъана",
"гванчлъе"
],
"senses": [
{
"text": "grob, plump, unbeholfen werden"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гваргин",
"stress": 6,
"forms": [
"гваргин",
"гваргиналъ",
"гваргиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Mispel",
"labels": [
"Botanik"
],
"examples": [
{
"av": "гваргин бакӏаризе",
"de": "Mispeln pflücken"
},
{
"av": "гваргиналъул хъархъал",
"de": "Mispelgebüsche"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гваргъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гваргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гваргъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гваргъизе",
"stress": 3,
"stem": "гваргъ",
"forms": [
"гваргъизе",
"гваргъула",
"гваргъила",
"гваргъана",
"гваргъе"
],
"senses": [
{
"text": "aufflammen; sich entzünden",
"examples": [
{
"av": "печалъуб гваргъун цӏа рекӏана",
"de": "im Ofen flammte Feuer auf"
}
]
},
{
"text": "hell brennen, flackern, auflodern",
"examples": [
{
"av": "нартида цӏа гваргъана",
"de": "das Feuer loderte auf Grund von Kerosin auf"
},
{
"av": "гваргъараб цӏа",
"de": "lohendes Feuer"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гваризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гвардия",
"stress": 3,
"forms": [
"гвардия",
"гвардиялъ",
"гвардиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Garde",
"examples": [
{
"av": "Багӏараб гвардия",
"de": "Rote Garde",
"labels": [
"historischer Begriff"
]
},
{
"av": "гӏолохъанаб гвардия",
"de": "junge Garde"
},
{
"av": "хъахӏаб гвардия",
"de": "Weiße Garde"
},
{
"av": "гвардиялъул лейтенант",
"de": "Garde-Leutnant"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гвардиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гвардиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гвардия",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Garde-",
"examples": [
{
"av": "гвардиялъул офицер",
"de": "Gardeoffizier"
},
{
"av": "гвардиялъул часть",
"de": "Gardeeinheit"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвардия",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гвари",
"stress": 3,
"forms": [
"гвари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гваризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гваргъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гваризе",
"stress": 3,
"stem": "гвар",
"forms": [
"гваризе",
"гварула",
"гварила",
"гварана"
],
"see_also": [
{
"target": "гваргъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}