гуч

{
  "word": "гуч",
  "forms": [
    "гуч",
    "гучалъ",
    "гучалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Kraft, Macht, Energie; Wille, Gewalt",
      "examples": [
        {
          "av": "ччорбазул гуч",
          "de": "Muskelkraft"
        },
        {
          "av": "чвахулеб лъадал гучалъ гьабил раква ххенезабула",
          "de": "die Kraft des fallenden Wassers treibt die Mühlenturbine an"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Leistung; Kraft",
      "examples": [
        {
          "av": "моторалъул гуч",
          "de": "Motorenleistung"
        },
        {
          "av": "нижер заводалъул гуч цӏикӏкӏунеб буго",
          "de": "die Leistung unseres Werks steigt"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Wohlstand, Wohlhabenheit; Reichtum",
      "labels": [
        "bildlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гуч бихьизабизе",
          "de": "Stärke zeigen; Leistungsfähigkeit demonstrieren"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гучаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучаб",
    "гучав",
    "гучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stark, mächtig; gewaltig",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб гьаракь",
          "de": "starke Stimme"
        },
        {
          "av": "гучаб гӏор",
          "de": "wilder Fluss"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "stark wirkend",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб дару",
          "de": "stark wirksames Medikament"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "wohlhabend, bemittelt, reich",
      "labels": [
        "bildlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб магӏишат",
          "de": "wohlhabende Wirtschaft"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гучалда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stark, mächtig; mit aller Kraft, mit voller Wucht; gewaltig",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "завод гучалда хӏалтӏулеб буго",
          "de": "das Werk arbeitet mit voller Kraft"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гучдакъаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучдакъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучдакъаб",
    "гучдакъав",
    "гучдакъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "schwach; leistungsschwach"
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гучкал",
  "stress": 2,
  "stem": "гучка",
  "forms": [
    "гучкал",
    "гучказ",
    "гучказул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Dialektismus",
        "Plural"
      ],
      "pluralfor": "гучук"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}

{
  "word": "гучкил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гучкил"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Dialektismus"
      ],
      "genitivefrom": "гучук",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

{
  "word": "гучлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гучлъизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гучлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Kausativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarforceto": "гучлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гучлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъизаб",
  "forms": [
    "гучлъизабизе",
    "гучлъизабула",
    "гучлъизабила",
    "гучлъизабуна",
    "гучлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verstärken",
      "labels": [
        "Kausativ"
      ]
    },
    {
      "text": "anreichern; bereichern",
      "labels": [
        "bildlich"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Kausativ"
}

{
  "word": "гучлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъ",
  "forms": [
    "гучлъизе",
    "гучлъула",
    "гучлъила",
    "гучлъана",
    "гучлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sich verstärken, stärker werden, mächtiger werden",
      "examples": [
        {
          "av": "гьури тӏадеялдаса тӏаде гучлъулеб буго",
          "de": "der Wind wird immer stärker"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}

{
  "word": "гучук",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гучук",
    "гучкица",
    "гучкил",
    "гучкал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Welpe",
      "labels": [
        "Dialektismus"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучкал хӏапдолел руго",
          "de": "Welpen bellen"
        },
        {
          "av": "гьой гӏечӏеб гучкица хъумур чӏваларо",
          "de": "Welpe ist kein Schäferhund, schlägt keinen Wolf",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "таращ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}