гогь

{
  "word": "гогь",
  "forms": [
    "гогь",
    "гогьго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verhätschelt; verzogen",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гогь гьавизе",
          "de": "verwöhnen",
          "comment": "jemanden"
        },
        {
          "av": "эбелалъ яс гогь гьаюн йиго",
          "de": "die Mutter hat das Töchterchen verzogen"
        },
        {
          "av": "лъимал гогь гьаруге",
          "de": "verwöhnt die Kinder nicht"
        },
        {
          "av": "гогьго хьихьизе",
          "de": "verwöhnt aufziehen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гогьаб",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьа",
  "forms": [
    "гогьаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гогьаб",
    "гогьав",
    "гогьай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verzogen, launisch",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьаб лъимер",
          "de": "verwöhntes Kind"
        },
        {
          "av": "гогьав чи",
          "de": "verhätschelter Mensch; Naseweis, verwöhntes Kind"
        },
        {
          "av": "гогьай жо",
          "de": "verwöhnte Frau, Verwöhnte, Laffen"
        },
        {
          "av": "Цо гунзари букӏана, Гогьай ясалъ бекана",
          "de": "Es war einmal ein Flaschenkürbis, ein launisches Mädchen hat ihn zerbrochen",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "verspielt",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьаб бурутӏ",
          "de": "verspieltes Zicklein"
        },
        {
          "av": "гогьаб кьегӏер",
          "de": "spielerisches Lamm"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гогьдари",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьдари",
    "гогьдариялъ",
    "гогьдариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Frequentativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гогьдаризе"
    },
    {
      "text": "Verwöhntheit; Launen",
      "examples": [
        {
          "av": "дида чӏалгӏана долъул гогьдари",
          "de": "ihre Verwöhntheit hat mich genervt"
        },
        {
          "av": "дур гогьдари щай нижее?",
          "de": "Wozu brauchen wir deine Launen?"
        },
        {
          "av": "гогьдариялъ дой гӏадамазеги рихана",
          "de": "wegen des Übermutes mögen die Leute sie nicht"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдари",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гогьдаризаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьдаризаби"
  ],
  "labels": [
    "Masdar",
    "Frequentativ",
    "Kausativ",
    "Verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гогьдаризабизе",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гочӏдаризаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гогьдаризабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьдаризаб",
  "forms": [
    "гогьдаризабизе",
    "гогьдаризабула",
    "гогьдаризабила",
    "гогьдаризабуна",
    "гогьдаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jemandem erlauben zu scherzen; jemandem erlauben Unfug zu treiben",
      "labels": [
        "Frequentativ",
        "Kausativ"
      ]
    },
    {
      "text": "jemanden verwöhnen; verziehen",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимер гогьдаризабизе",
          "de": "ein Kind verwöhnen"
        },
        {
          "av": "гогьдаризаюни чӏужу гордухъан ялагьулей",
          "de": "verwöhnst du die Frau — schaut sie aus dem Fenster",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "denkt nicht an zu Hause"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Kausativ"
}

{
  "word": "гогьдаризе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьдар",
  "forms": [
    "гогьдаризе",
    "гогьдарула",
    "гогьдарила",
    "гогьдарана",
    "гогьдаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verwöhnt, launisch sein/werden; sich verwöhnt, launisch verhalten; herumtollen, scherzen",
      "labels": [
        "Frequentativ"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гогьдаризе лъугьана",
          "de": "begann zu zicken"
        },
        {
          "av": "гогьдаризе заман гьечӏо",
          "de": "keine Zeit für Späße"
        },
        {
          "av": "дуца дов гогьдаризе тоге",
          "de": "gib ihm nicht die Erlaubnis zu scherzen"
        },
        {
          "av": "эбел-инсул цохӏо йигей яс гогьдаризе ругьунлъана",
          "de": "die einzige Tochter der Eltern ist es gewohnt, verwöhnt zu werden"
        },
        {
          "av": "лъимер гӏадин гогьдаризе",
          "de": "wie ein Kind launisch sein"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sich zieren, sich anstellen, kokettieren",
      "examples": [
        {
          "av": "васалгун гогьдаризе",
          "de": "mit Jungs flirten"
        },
        {
          "av": "матӏуялда цее гогьдаризе бокьула долъие",
          "de": "sie liebt es, vor dem Spiegel Grimassen zu schneiden"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдаризе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Frequentativ"
}

{
  "word": "гогьдарулеб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гогьдарулеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Partizip"
      ],
      "comment": "von 'goġdarize'"
    },
    {
      "text": "launisch, verspielt; heuchlerisch",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьдарулеб гӏамал",
          "de": "launischer Charakter"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kokett, geziert"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гогьдаризе",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гочӏдарулеб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Partizip"
}

{
  "word": "гогьлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гогьлъизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гогьлъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гогьлъи",
    "гогьлъиялъ",
    "гогьлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verwöhntheit, Verwöhnung",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьлъиялъ гьудулзаби жиндасаго нахъе цӏазаруна дос",
          "de": "durch seine Verwöhntheit stößt er seine Freunde ab"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гогьлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьлъ",
  "forms": [
    "гогьлъизе",
    "гогьлъула",
    "гогьлъила",
    "гогьлъана",
    "гогьлъе"
  ],
  "spelling_forms": [
    "гогьлъизе",
    "гочӏлъизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verwöhnt sein, werden",
      "examples": [
        {
          "av": "бечелъиялъ гогьлъун руго",
          "de": "vom Reichtum verwöhnt, übermütig vor Wohlleben"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏлъизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}

{
  "word": "гогьма",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гогьма",
    "гогьмаца",
    "гогьмал",
    "гогьмаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verwöhntes Kind, verwöhnte Person; Kokette; kokette, launische Person; Laffen",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дир гогьма!",
          "de": "mein eigensinniges Mädchen!; meine kleine Zicke!"
        },
        {
          "av": "гогьмалгун гьудуллъи гьабуге, дир яс",
          "de": "freunde dich nicht an, Tochter, mit einer Kokette"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}