{
"word": "гендур",
"stress": 5,
"forms": [
"гендур",
"гендуралъ",
"гендуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Senfkraut",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генерал",
"stress": 6,
"forms": [
"генерал",
"генералас",
"генераласул",
"генералзаби"
],
"senses": [
{
"text": "General",
"examples": [
{
"av": "армиялъул генерал",
"de": "Armeegeneral"
},
{
"av": "генераласул лъади",
"de": "Generalsfrau",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Redewendung"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "инарал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генераласул",
"stress": 6,
"forms": [
"генераласул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "генерал",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Generals-, General-",
"examples": [
{
"av": "генераласул ретӏел",
"de": "Generalsuniform"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "генерал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "генералиссимус",
"stress": 8,
"forms": [
"генералиссимус",
"генералиссимусас",
"генералиссимуссул",
"генералиссимусал"
],
"senses": [
{
"text": "Generalissimus",
"examples": [
{
"av": "имам Шамилие генералиссимусасул цар кьун букӏана",
"de": "dem Imam Schamil wurde der Titel eines Generalissimus verliehen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генералияб",
"stress": 6,
"forms": [
"генералияб"
],
"gender_forms": [
"генералияб",
"генералияв",
"генералияй"
],
"senses": [
{
"text": "generell; General-",
"examples": [
{
"av": "генералияб план",
"de": "Generalplan"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "генераллъи",
"stress": 6,
"forms": [
"генераллъи",
"генераллъиялъ",
"генераллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Generalsdienstgrad, Generalsrang",
"examples": [
{
"av": "генераллъи кьезе",
"de": "den Generalsrang verleihen, zum General ernennen"
},
{
"av": "генераллъи щвезе",
"de": "den Generalsrang erhalten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генератор",
"stress": 6,
"forms": [
"генератор",
"генераторалъ",
"генераторалъул",
"генераторал"
],
"senses": [
{
"text": "Generator",
"examples": [
{
"av": "токалъул генератор",
"de": "Stromgenerator",
"comment": "elektrischen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генетика",
"stress": 4,
"forms": [
"генетика",
"генетикаялъ",
"генетикаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Genetik",
"labels": [
"Biologie"
],
"examples": [
{
"av": "генетикаялъул институт",
"de": "Institut für Genetik"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генетикаялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"генетикаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "генетика",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "genetisch",
"examples": [
{
"av": "генетикаялъул теория",
"de": "genetische Theorie"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "генетика",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гени",
"stress": 2,
"stem": "ген",
"forms": [
"гени",
"генялъ",
"генуца",
"генялъул",
"генул",
"генаби"
],
"senses": [
{
"text": "Birnbaum",
"comment": "Frucht",
"examples": [
{
"av": "гӏоркь халатаб гени",
"de": "Birne mit einem langen Stiel",
"comment": "Sorte"
},
{
"av": "лъелъе балеб гени",
"de": "Birne, die eingeweicht wird",
"comment": "Sorte"
},
{
"av": "хасалил гени",
"de": "Winterbirne",
"comment": "Sorte"
},
{
"av": "Игьалиса гени босе, Генуса гӏеч босе",
"de": "Birnen kauft in Igali, Äpfel aber in Gimry",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "гени бетӏизе",
"de": "Birnen pflücken; Birnen ernten"
},
{
"av": "гени чӏван, гӏеч бетӏуге",
"de": "wenn du die Birne schüttelst, sammle keine Äpfel",
"labels": [
"Sprichwort"
],
"comment": "d. h. rede keinen Unsinn"
},
{
"av": "генул суй",
"de": "ein Stück Birne"
},
{
"av": "генул хъал",
"de": "Birnenschale"
},
{
"av": "бекерун унеб генуда гирун унеб гӏеч данделъараб гӏадинаб жо ккана",
"de": "es geschah, wie wenn eine flüchtende Birne auf einen rollenden Apfel trifft",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "über eine flüchtige Begegnung"
},
{
"av": "кьурул гени",
"de": "Weißdorn"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гени-гӏеч",
"stress": 2,
"forms": [
"гени-гӏеч",
"гени-гӏечалъ",
"гени-гӏечалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kernobst, Birnen und Äpfel",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "гени-гӏеч гъоркьа тӏаде ахирула, хурма-цӏулакьо тӏаса гъоркье ахирула",
"de": "Birnen und Äpfel fängt man an von unten zu pflücken, Kaki und Nüsse aber von oben",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генугъветӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"генугъветӏ",
"генугъветӏалъ",
"генугъотӏоца",
"генугъветӏалъул",
"генугъотӏол",
"генугъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "Birnbaum",
"comment": "Baum",
"examples": [
{
"av": "генугъотӏодаса гӏечӏ чӏваге",
"de": "schüttle keine Äpfel vom Birnbaum",
"labels": [
"Sprichwort"
],
"comment": "d. h. rede keinen Unsinn"
},
{
"av": "генугъотӏокь гӏодов чӏун вуго херав",
"de": "der Alte sitzt unter dem Birnbaum"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генугъотӏол",
"stress": 2,
"forms": [
"генугъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "генугъветӏ",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "генугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "генугъутӏби",
"stress": 2,
"stem": "генугъутӏб",
"forms": [
"генугъутӏби",
"генугъутӏбуз",
"генугъутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "генугъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "генугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "генугӏоркь",
"stress": 2,
"forms": [
"генугӏоркь",
"генугӏоркьалъ",
"генугӏоркьалъул",
"генугӏоркьал"
],
"senses": [
{
"text": "Birnenstiel",
"examples": [
{
"av": "генугӏоркь гӏадинаб габур",
"de": "schlanker Hals",
"comment": "wörtl. Hals, der einem Birnenstiel ähnelt"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "генул",
"stress": 2,
"forms": [
"генул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гени",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Birnen-",
"examples": [
{
"av": "генул ах",
"de": "Birnengarten"
},
{
"av": "генул гьоцӏо",
"de": "Birnenhonig"
},
{
"av": "генул тӏех",
"de": "Birnentalkun",
"comment": "Mehl aus getrockneten Birnen, wird bei Magenbeschwerden verwendet"
},
{
"av": "генул цӏул",
"de": "Birnbaumholz"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гени",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}