{
"word": "гилавка",
"stress": 4,
"forms": [
"гилавка",
"гилавкаялъ",
"гилавкаялъул",
"гилавкадул",
"гилавкаби"
],
"senses": [
{
"text": "Pfund",
"labels": [
"veraltet"
],
"comment": "400 Gramm",
"examples": [
{
"av": "гьацӏул гилавка",
"de": "ein Pfund Honig"
},
{
"av": "нахул гилавка",
"de": "ein Pfund Butter"
},
{
"av": "тукадаса цо гилавка тункӏихер босе",
"de": "kaufe im Laden ein Pfund Pulver"
}
]
},
{
"text": "Gewicht, Hantel, Hantelscheibe",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадирабазда гилавка лъе",
"de": "lege ein Gewicht auf die Waage"
},
{
"av": "гилавка банка",
"de": "Vierhundertgrammdose"
},
{
"av": "гилавка кӏулал",
"de": "Vorhängeschloss",
"comment": "gewichtförmig, hantelförmig"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гилдач",
"stress": 5,
"forms": [
"гилдач",
"гилдачалъ",
"гилдачалъул",
"гилдачал"
],
"senses": [
{
"text": "Knebel",
"examples": [
{
"av": "кӏалдиб гилдач къазабизе",
"de": "einen Knebel in den Mund stecken"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гилди",
"stress": 2,
"forms": [
"гилди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гилдизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гилдизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"гилдизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гилдизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гилдизабизе",
"stress": 2,
"stem": "гилдизаб",
"forms": [
"гилдизабизе",
"гилдизабула",
"гилдизабила",
"гилдизабуна",
"гилдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "etwas entfernen; etwas beseitigen",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "etwas verschieben, verrücken",
"comment": "von der Stelle"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гилдизе",
"stress": 2,
"stem": "гилд",
"forms": [
"гилдизе",
"гилдула",
"гилдила",
"гилдана",
"гилде"
],
"senses": [
{
"text": "etwas entfernen; etwas beseitigen"
},
{
"text": "etwas verschieben, verrücken",
"comment": "von der Stelle"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}