{
"word": "кӏибагьаб",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибагьаб"
],
"gender_forms": [
"кӏибагьаб",
"кӏибагьав",
"кӏибагьай"
],
"senses": [
{
"text": "drei bis vier Jahre alt, dreijährig",
"examples": [
{
"av": "кӏибагьаб дегӏен",
"de": "dreijähriger Ziegenbock"
},
{
"av": "кӏибагьаб куй",
"de": "dreijähriger Widder"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏибалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибалаб"
],
"gender_forms": [
"кӏибалаб",
"кӏибалав",
"кӏибалай"
],
"senses": [
{
"text": "zweischneidig",
"examples": [
{
"av": "кӏибалаб ханжар",
"de": "zweischneidiger Dolch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏибекад",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибекад",
"кӏибекадица",
"кӏибекадил"
],
"senses": [
{
"text": "das, wovon man wünscht, dass es in zwei Hälften bricht",
"labels": [
"Schimpfwort"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "кӏибеки",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибеки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏибекизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибекизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏибек",
"forms": [
"кӏибекизе",
"кӏибекула",
"кӏибекила",
"кӏибекана",
"кӏибеке"
],
"senses": [
{
"text": "zerbrechen, in zwei Hälften brechen",
"comment": "in zwei Teile",
"examples": [
{
"av": "хӏамида кьабулаго кӏибекун ана ХӀасанихъ букӏараб тӏил",
"de": "der Stock, den Hasan in den Händen hielt, brach in zwei Teile, als er damit den Esel schlug"
}
]
},
{
"text": "etwas entzwei brechen, etwas in zwei Hälften brechen",
"examples": [
{
"av": "ахирисеб чадил рекелги кӏибекун гьалмагъасе кье",
"de": "sogar das letzte Stück Brot brich entzwei und bewirte den Kameraden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "кӏибетӏераб",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибетӏераб"
],
"gender_forms": [
"кӏибетӏераб",
"кӏибетӏерав",
"кӏибетӏерай"
],
"senses": [
{
"text": "doppelköpfig",
"examples": [
{
"av": "кӏибетӏераб цӏум",
"de": "doppelköpfiger Adler"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏибикьи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибикьи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏибикьизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикьизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏибикьизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "кӏибикьизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикьизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏибикьизаб",
"forms": [
"кӏибикьизабизе",
"кӏибикьизабула",
"кӏибикьизабила",
"кӏибикьизабуна",
"кӏибикьизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "кӏибикьизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏибикьизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "кӏибикьизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏибикь",
"forms": [
"кӏибикьизе",
"кӏибикьула",
"кӏибикьила",
"кӏибикьана",
"кӏибикье"
],
"senses": [
{
"text": "sich spalten, sich verzweigen; sich in zwei teilen",
"examples": [
{
"av": "гьаниб нух кӏибикьун буго",
"de": "hier hat sich die Straße geteilt"
},
{
"av": "халкъалъул пикру кӏибикьана",
"de": "die Meinung des Volkes teilte sich",
"comment": "zu einer Frage"
}
]
},
{
"text": "sich halbieren, sich in zwei Teile teilen"
},
{
"text": "etwas gabeln, etwas spalten"
},
{
"text": "halbieren",
"comment": "in der Mitte, hälftig",
"examples": [
{
"av": "лъималаз чед кӏибикьана",
"de": "die Kinder teilten das Brot in zwei Hälften"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "кӏибикӏахъди",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏибикӏахъди"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏахъди",
"кӏивикӏахъди",
"кӏийикӏахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏибикӏахъдизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикӏахъдизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏибикӏахъдизаби"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏахъдизаби",
"кӏивикӏахъдизаби",
"кӏийикӏахъдизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "кӏибикӏахъдизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикӏахъдизабизе",
"stress": 5,
"stem": "кӏи(б)икӏахъдизаб",
"forms": [
"кӏибикӏахъдизабизе",
"кӏибикӏахъдизабула",
"кӏибикӏахъдизабила",
"кӏибикӏахъдизабуна",
"кӏибикӏахъдизабе"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏахъдизабизе",
"кӏивикӏахъдизабизе",
"кӏийикӏахъдизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "zum Schwingen beitragen; schwingen, schaukeln",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "чӏахӏиял карачелаз кӏибикӏахъдизабулеб букӏана гама",
"de": "große Wellen schaukelten das Schiff"
},
{
"av": "кӏибикӏахъдизабулаго бетӏергун кӏалъалев вукӏана херав",
"de": "der Alte sprach und schüttelte den Kopf"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "кӏибикӏи",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏибикӏи"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏи",
"кӏивикӏи",
"кӏийикӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏибикӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикӏизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏибикӏизаби"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏизаби",
"кӏивикӏизаби",
"кӏийикӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "кӏибикӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏибикӏизабизе",
"stress": 5,
"stem": "кӏи(б)икӏизаб",
"forms": [
"кӏибикӏизабизе",
"кӏибикӏизабула",
"кӏибикӏизабила",
"кӏибикӏизабуна",
"кӏибикӏизабе"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏизабизе",
"кӏивикӏизабизе",
"кӏийикӏизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "кӏибикӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏибикӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "кӏибикӏизе",
"stress": 5,
"stem": "кӏи(б)икӏ",
"forms": [
"кӏибикӏизе",
"кӏибикӏула",
"кӏибикӏила",
"кӏибикӏана",
"кӏибикӏе"
],
"gender_forms": [
"кӏибикӏизе",
"кӏивикӏизе",
"кӏийикӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "schaukeln; wackeln"
},
{
"text": "(be)schaukeln jmdn./etw.; wiegen, einschläfern jmdn.",
"examples": [
{
"av": "кини кӏибикӏизе",
"de": "die Wiege schaukeln"
},
{
"av": "лъимер кӏибикӏизе",
"de": "ein Kind wiegen",
"comment": "in der Wiege"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "кӏиборлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏиборлъи"
],
"gender_forms": [
"кӏиборлъи",
"кӏиворлъи",
"кӏийорлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏиборлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏиборлъизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏи(б)орлъ",
"forms": [
"кӏиборлъизе",
"кӏиборлъула",
"кӏиборлъила",
"кӏиборлъана",
"кӏиборлъе"
],
"gender_forms": [
"кӏиборлъизе",
"кӏиворлъизе",
"кӏийорлъизе"
],
"senses": [
{
"text": "durchlöchern, durchschlagen",
"comment": "Öffnung, Loch",
"examples": [
{
"av": "бетӏер кӏиборлъизе",
"de": "den Kopf einschlagen",
"comment": "mit einer Kugel"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}