{
"word": "кӏихӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏихӏи"
],
"senses": [
{
"text": "für zwei; in zwei Teile; halb und halb",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кӏихӏи бекизе",
"de": "in zwei Hälften zerbrechen"
},
{
"av": "гъадаро кӏихӏи бекана",
"de": "der Teller zerbrach in zwei Hälften"
},
{
"av": "кӏихӏи къотӏизе",
"de": "in zwei Hälften hauen"
},
{
"av": "кӏихӏи бащад гьабун бикьизе",
"de": "zu gleichen Teilen unter zwei Personen aufteilen"
},
{
"av": "кӏихӏи тӏеледухъ",
"de": "aus Leibeskräften, wie der Wind",
"comment": "wörtl. so, dass es in zwei Hälften zerbricht"
},
{
"av": "гӏодов речӏчӏани кӏихӏи тӏеледухъ векерун вачӏана дов",
"de": "er rannte aus Leibeskräften; lief so, dass er beim Sturz in zwei Hälften gebrochen wäre"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏихӏиборлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏихӏиборлъи"
],
"gender_forms": [
"кӏихӏиборлъи",
"кӏихӏиворлъи",
"кӏихӏийорлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "кӏихӏиборлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "кӏихӏиборлъизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏихӏи(б)орлъ",
"forms": [
"кӏихӏиборлъизе",
"кӏихӏиборлъула",
"кӏихӏиборлъила",
"кӏихӏиборлъана",
"кӏихӏиборлъе"
],
"gender_forms": [
"кӏихӏиборлъизе",
"кӏихӏиворлъизе",
"кӏихӏийорлъизе"
],
"senses": [
{
"text": "ein Loch in etwas durchbohren; jemanden/etwas durchschießen",
"examples": [
{
"av": "бетӏер кӏихӏиборлъизе",
"de": "den Kopf durchschießen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}