{
"word": "солбол",
"stress": 5,
"forms": [
"солбол"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Dialektismus"
],
"genitivefrom": "сибил",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сибил",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "солдат",
"stress": 5,
"forms": [
"солдат",
"солдаталъ",
"солдаталъул",
"солдатал"
],
"senses": [
{
"text": "Soldat; Soldaten",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанав солдат",
"de": "junger Soldat"
},
{
"av": "Россиялъул Армиялъул солдат",
"de": "Soldat der Russischen Armee"
},
{
"av": "хъахӏаб солдат",
"de": "russische Soldaten",
"comment": "während des Kaukasuskrieges; wörtl. weiße Soldaten"
},
{
"av": "солдат армиялдаса нахъвуссана",
"de": "der Soldat wurde aus der Armee demobilisiert"
},
{
"av": "солдатасда ханжар гӏадин",
"de": "wie ein Dolch am Soldaten",
"labels": [
"ironisch",
"entspricht dem Russischen"
],
"comment": "wie ein Sattel auf einer Kuh"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солдатасул",
"stress": 5,
"forms": [
"солдатасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "солдат",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "soldatisch",
"examples": [
{
"av": "солдатасул хъулухъ",
"de": "Soldatendienst"
},
{
"av": "солдатасул шинель",
"de": "Soldatenmantel"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "солдат",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "солдатгӏаба",
"stress": 5,
"forms": [
"солдатгӏаба",
"солдатгӏабаялъ",
"солдатгӏабаялъул",
"солдатгӏабадул",
"солдатгӏабаби"
],
"senses": [
{
"text": "Mantel",
"comment": "arch."
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солдаткурпа",
"stress": 5,
"forms": [
"солдаткурпа",
"солдаткурпаялъ",
"солдаткурпаялъул",
"солдаткурпадул"
],
"senses": [
{
"text": "Buchweizen",
"comment": "wörtl. Soldatengraupen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солдатлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"солдатлъи",
"солдатлъиялъ",
"солдатлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Soldatentum; Kasernenhofwesen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солдатхӏакъ",
"stress": 5,
"forms": [
"солдатхӏакъ",
"солдатхӏакъалъ",
"солдатхӏакъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Lohn, Gebühr, Bezahlung",
"labels": [
"historischer Begriff"
],
"comment": "dafür, dass die Bergbewohner nach dem Kaukasuskrieg im Russischen Kaiserreich nicht rekrutiert wurden"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солдатчакма",
"stress": 5,
"forms": [
"солдатчакма",
"солдатчакмаялъ",
"солдатчакмаялъул",
"солдатчакмадул",
"солдатчакмаял",
"солдатчакмаби"
],
"senses": [
{
"text": "Soldatenstiefel"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солидол",
"stress": 6,
"forms": [
"солидол",
"солидолалъ",
"солидолалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Solidol",
"examples": [
{
"av": "солидол бахине",
"de": "mit Solidol schmieren"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солист",
"stress": 4,
"forms": [
"солист",
"солистас",
"солистасул",
"солистал"
],
"senses": [
{
"text": "Solist",
"examples": [
{
"av": "балеталъул солист",
"de": "Ballettsolist"
},
{
"av": "операялъул солист",
"de": "Opernsolist"
},
{
"av": "солистлъун вахъине",
"de": "Solist werden"
},
{
"av": "солистасул кечӏ",
"de": "Lied vorgetragen von einem Solisten, Solonummer"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солистка",
"stress": 4,
"forms": [
"солистка",
"солисткаялъ",
"солисткаялъул",
"солисткаби"
],
"senses": [
{
"text": "Solistin",
"examples": [
{
"av": "ансамблиялъул солистка",
"de": "Solistin des Ensembles"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солистлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"солистлъи",
"солистлъиялъ",
"солистлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Solistenstelle"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "сологӏучӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"сологӏучӏ",
"сологӏучӏалъ",
"сологӏучӏалъул",
"сологӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Schlüsselbein",
"labels": [
"Anatomie"
],
"examples": [
{
"av": "сологӏучӏ бекун буго",
"de": "das Schlüsselbein ist gebrochen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "солярка",
"stress": 4,
"forms": [
"солярка",
"соляркаялъ",
"соляркаялъул",
"соляркадул"
],
"senses": [
{
"text": "Dieselkraftstoff",
"examples": [
{
"av": "бакалъубе солярка тӏезе",
"de": "Diesel in den Tank [des Autos] füllen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}