{
"word": "сас",
"forms": [
"сас",
"сасалъ",
"сасалъул",
"сасал"
],
"senses": [
{
"text": "Klang; Stimme; Lärm",
"examples": [
{
"av": "сас гьечӏеб",
"de": "lautlos, stumm; leise, gedämpft"
},
{
"av": "сас гьечӏеб бакӏ",
"de": "abgelegener Ort, Einöde"
},
{
"av": "сас къотӏизе",
"de": "schweigen; nichts verlauten lassen"
},
{
"av": "сас къотӏун",
"de": "still, ruhig"
},
{
"av": "сас къотӏун чӏезе",
"de": "verstummen, schweigen"
},
{
"av": "сас рагӏизе (чӏвазе)",
"de": "eine Stimme, einen Ton, ein Geräusch hören",
"comment": "jemandes, etwas"
},
{
"av": "ясалъул кочӏол сас чӏвалеб букӏана",
"de": "man hörte die Klänge eines Mädchenliedes"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "сасаби",
"stress": 4,
"stem": "сасаб",
"forms": [
"сасаби",
"сасабаз",
"сасабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "сасу"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сасу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "сасадго",
"stress": 4,
"forms": [
"сасадго"
],
"senses": [
{
"text": "ruhig, still; lautlos, wortlos",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "сасадго чвахизе",
"de": "ruhig fließen",
"comment": "z. B. über einen Fluss"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "сасанияб",
"stem": "сасания",
"forms": [
"сасанияб"
],
"gender_forms": [
"сасанияб",
"сасанияв",
"сасанияй"
],
"senses": [
{
"text": "sasanidisch",
"labels": [
"historischer Begriff",
"bildungssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "сасанияв Кисрал мулк",
"de": "Besitztümer des sasanidischen Chosrau [Anuschirwan]"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "сасараб",
"stress": 4,
"forms": [
"сасараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "сасине"
},
{
"text": "lautlos; stumm"
},
{
"text": "windstill, ruhig",
"examples": [
{
"av": "сасараб къо",
"de": "windstiller Tag"
},
{
"av": "сасараб сордо",
"de": "stille Nacht"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сасине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "сасин",
"stress": 2,
"forms": [
"сасин",
"сасиналъ",
"сасиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "сасине"
},
{
"text": "Stille, Schweigen; Ruhe"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "сасинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сасинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "сасинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "сасинабизе",
"stress": 2,
"stem": "сасинаб",
"forms": [
"сасинабизе",
"сасинабула",
"сасинабила",
"сасинабуна",
"сасинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "сасине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сасине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "сасине",
"stress": 2,
"stem": "сас",
"forms": [
"сасине",
"сасуна",
"сасина",
"сасана",
"сасе"
],
"senses": [
{
"text": "nachlassen; sich beruhigen",
"examples": [
{
"av": "сардил гӏужалъ росу тӏубанго сасун бугоан",
"de": "zur Nachtzeit war das Aul völlig still"
}
]
},
{
"text": "still werden; abebben",
"examples": [
{
"av": "гьури сасана",
"de": "der Wind hat sich gelegt"
},
{
"av": "жакъа дуниял сасун буго",
"de": "heute ist es windstill"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "саскъотӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"саскъотӏараб"
],
"gender_forms": [
"саскъотӏараб",
"саскъотӏарав",
"саскъотӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "leise; ruhig"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сасараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "саскъотӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"саскъотӏи",
"саскъотӏиялъ",
"саскъотӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Stille, Ruhe",
"examples": [
{
"av": "сардил саскъотӏи",
"de": "nächtliche Stille"
},
{
"av": "хӏинкъараб саскъотӏи",
"de": "schreckliche Stille"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "сасу",
"stress": 4,
"stem": "сас",
"forms": [
"сасу",
"сасуялъ",
"сасуялъул",
"сасудул",
"сасаби"
],
"senses": [
{
"text": "große Nadel, Sacknadel",
"examples": [
{
"av": "сасуялъ хьитал рукъизе",
"de": "Schuhe mit einer großen Nadel nähen"
},
{
"av": "сасуялтӏа кун ххезе",
"de": "einen Faden in eine große Nadel einfädeln"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "сас-муч",
"stress": 2,
"forms": [
"сас-муч",
"сас-мучалъ",
"сас-мучалъул"
],
"senses": [
{
"text": "leise Stimmen, Rascheln",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "сверухъе сас-муч рагӏулеб гьечӏо",
"de": "in der Umgebung ist nichts zu hören, es ist ruhig ringsum"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "сас-хъуй",
"stress": 2,
"stem": "сас-хъу",
"forms": [
"сас-хъуй",
"сас-хъуялъ",
"сас-хъуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "starke Töne, laute Stimmen",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "сас-хъуй гьечӏеб",
"de": "geräuschlos; lautlos"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}