←

sources.avar.me / av-de

сто

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

стол

сообщить о неточности
{
  "word": "стол",
  "forms": [
    "стол",
    "столалъ",
    "столалъул",
    "столал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Tisch",
      "examples": [
        {
          "av": "гургинаб стол",
          "de": "runder Tisch",
          "labels": [
            "wörtlich und bildlich"
          ]
        },
        {
          "av": "гьитӏинаб стол",
          "de": "Tischchen"
        },
        {
          "av": "кванил стол",
          "de": "Esstisch"
        },
        {
          "av": "хъвадарулеб стол",
          "de": "Schreibtisch"
        },
        {
          "av": "столалъул хъарщи",
          "de": "Tischplatte"
        },
        {
          "av": "столалъул хъурщи",
          "de": "Schublade"
        },
        {
          "av": "столалтӏа лъолеб сагӏат",
          "de": "Tischuhr"
        },
        {
          "av": "столалтӏа лъолеб чирахъ",
          "de": "Schreibtischlampe"
        },
        {
          "av": "столалтӏа тӏамулеб жо",
          "de": "Tischdecke"
        },
        {
          "av": "столалда нахъа гӏодов чӏезе",
          "de": "sich an den Tisch setzen"
        },
        {
          "av": "столалда тӏад тӏахьал руго",
          "de": "auf dem Tisch liegen Bücher"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

столовая

сообщить о неточности
{
  "word": "столовая",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "столовая",
    "столоваялъ",
    "столоваялъул",
    "столоваял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Speisesaal; Kantine",
      "examples": [
        {
          "av": "студентазул столовая",
          "de": "Mensa"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏухъабазул столовая",
          "de": "Werkskantine"
        },
        {
          "av": "столовая рагьана",
          "de": "die Kantine wurde eröffnet"
        },
        {
          "av": "столовая къан буго",
          "de": "die Kantine ist geschlossen"
        },
        {
          "av": "столоваялда кваназе",
          "de": "in der Kantine zu Mittag essen"
        },
        {
          "av": "столоваялде хьвадизе",
          "de": "in die Kantine gehen [zum Mittagessen]"
        },
        {
          "av": "столоваялдаса квен босизе",
          "de": "Essen aus der Kantine holen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

столоваялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "столоваялъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "столоваялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "столовая",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Kantinen-",
      "examples": [
        {
          "av": "столоваялъул квен",
          "de": "Kantinenessen"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "столовая",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

стоматолог

сообщить о неточности
{
  "word": "стоматолог",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "стоматолог",
    "стоматологас",
    "стоматологалъ",
    "стоматологасул",
    "стоматологалъул",
    "стоматологал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Zahnarzt",
      "comment": "гӏусазул тохтир",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "стоматологлъун хӏалтӏизе",
          "de": "als Zahnarzt arbeiten"
        },
        {
          "av": "стоматологасул алатал",
          "de": "Zahnarztinstrumente"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

стоматологлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "стоматологлъи",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "стоматологлъи",
    "стоматологлъиялъ",
    "стоматологлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Zahnarztberuf; Tätigkeit als Zahnarzt"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

сторож

сообщить о неточности
{
  "word": "сторож",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сторож",
    "сторожас",
    "сторожалъ",
    "сторожасул",
    "сторожалъул",
    "сторожал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Wächter und Wächterin",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "херав сторож",
          "de": "alter Wächter"
        },
        {
          "av": "сторожасул туманкӏ",
          "de": "Gewehr des Wächters"
        },
        {
          "av": "дир эмен сторожлъун хӏалтӏулев вуго",
          "de": "mein Vater arbeitet als Wächter"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъаравул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

сторожлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сторожлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сторожлъи",
    "сторожлъиялъ",
    "сторожлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Wächteramt; Wachdienst",
      "examples": [
        {
          "av": "сторожлъи гьабизе",
          "de": "als Wächter arbeiten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}