{
"word": "хатӏ",
"forms": [
"хатӏ",
"хатӏалъ",
"хатӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Handschrift",
"examples": [
{
"av": "гӏисинаб хатӏ",
"de": "kleine Handschrift, feine Handschrift"
},
{
"av": "берцинаб хатӏалъ хъвараб тӏехь",
"de": "ein in Schönschrift abgeschriebenes Buch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏа",
"хатӏаялъ",
"хатӏаялъул",
"хатӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "Fehler; Abweichung; Verfehlung",
"examples": [
{
"av": "хатӏа гьабизе",
"de": "einen Fehler begehen; einen Fehler machen; einen Fehltritt tun"
},
{
"av": "хатӏа ккезе",
"de": "sich irren, einen Fehler machen"
},
{
"av": "хатӏалъун рикӏкӏине",
"de": "als Fehler betrachten"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалатӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏалъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хатӏалъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хатӏалъизе",
"stress": 5,
"stem": "хатӏалъ",
"forms": [
"хатӏалъизе",
"хатӏалъула",
"хатӏалъила",
"хатӏалъана",
"хатӏалъе"
],
"senses": [
{
"text": "sich irren, sich täuschen; fehlerhaft sein, fehlerhaft werden",
"examples": [
{
"av": "хатӏалъун ккезе",
"de": "sich irren, einen Fehler machen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хатӏар",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏар",
"хатӏаралъ",
"хатӏаралъул",
"хатӏарал"
],
"senses": [
{
"text": "Risiko",
"labels": [
"bildungssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "хатӏар бугеб",
"de": "riskant"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏаяб",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏаяб"
],
"gender_forms": [
"хатӏаяб",
"хатӏаяв",
"хатӏаяй"
],
"senses": [
{
"text": "irrig, fehlerhaft"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "хатӏа-балагь",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏа-балагь",
"хатӏа-балагьалъ",
"хатӏа-балагьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Unglücke, Missverständnisse",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏа-гъалатӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏа-гъалатӏ",
"хатӏа-гъалатӏалъ",
"хатӏа-гъалатӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Fehler, Mängel",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏа-мунагь",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏа-мунагь",
"хатӏа-мунагьалъ",
"хатӏа-мунагьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Sünden",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хатӏих",
"stress": 5,
"forms": [
"хатӏих",
"хатӏихалъ",
"хатӏихалъул",
"хатӏихал"
],
"senses": [
{
"text": "trockener Baum mit Ästen, der als Trockengestell verwendet wurde"
}
],
"see_also": [
{
"target": "дагъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}