{
"word": "хунги-ччунги",
"forms": [
"хунги-ччунги"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "хунги-ччунги бокьизе",
"de": "viel wollen, auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen",
"comment": "wörtl. wollen sowohl schlürfen als auch dippen"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "хундуз",
"stress": 5,
"forms": [
"хундуз",
"хундузалъ",
"хундузалъул",
"хундузал"
],
"senses": [
{
"text": "Biber",
"labels": [
"Zoologie"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хундузалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"хундузалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хундуз",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Biber-",
"examples": [
{
"av": "хундузалъул тӏинчӏ",
"de": "Biberjunge"
},
{
"av": "хундузалъул цӏоко",
"de": "Biberpelz"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хундуз",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хунжрул",
"stem": "хунжру",
"forms": [
"хунжрул",
"хунжруз",
"хунжрузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "ханжар"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ханжар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "хункар",
"stress": 5,
"forms": [
"хункар",
"хункарас",
"хункарасул",
"хункарзаби",
"хункарица",
"хункарил"
],
"senses": [
{
"text": "Hunkar",
"labels": [
"historischer Begriff",
"veraltet"
],
"forms": [
"хункарас",
"хункарасул",
"хункарзаби"
],
"comment": "Herrscher der Türkei"
},
{
"text": "Hunkar",
"precomment": "Großbuchstabe 'Х'",
"forms": [
"хункарица",
"хункарил"
],
"comment": "männlicher Eigenname"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хунтӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"хунтӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хунтӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунтӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"хунтӏи",
"хунтӏиялъ",
"хунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Delle",
"comment": "auf einer ebenen Oberfläche",
"examples": [
{
"av": "хунтӏи ккана",
"de": "eine Delle ist entstanden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хунтӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хунтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "хунтӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунтӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хунтӏизаб",
"forms": [
"хунтӏизабизе",
"хунтӏизабула",
"хунтӏизабила",
"хунтӏизабуна",
"хунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "eine Delle in etwas machen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хунтӏизе",
"stress": 2,
"stem": "хунтӏ",
"forms": [
"хунтӏизе",
"хунтӏула",
"хунтӏила",
"хунтӏана"
],
"senses": [
{
"text": "sich bilden — von einer Delle"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хунтӏ-хунтӏи",
"stress": 8,
"forms": [
"хунтӏ-хунтӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хунтӏ-хунтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хунтӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунтӏ-хунтӏизаби",
"stress": 8,
"forms": [
"хунтӏ-хунтӏизаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "хунтӏ-хунтӏизабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "хунтӏизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунтӏ-хунтӏизабизе",
"stress": 8,
"stem": "хунтӏ-хунтӏизаб",
"forms": [
"хунтӏ-хунтӏизабизе",
"хунтӏ-хунтӏизабула",
"хунтӏ-хунтӏизабила",
"хунтӏ-хунтӏизабуна",
"хунтӏ-хунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хунтӏ-хунтӏизе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хунтӏ-хунтӏизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "хунтӏизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хунтӏ-хунтӏизе",
"stress": 8,
"stem": "хунтӏ-хунтӏ",
"forms": [
"хунтӏ-хунтӏизе",
"хунтӏ-хунтӏула",
"хунтӏ-хунтӏила",
"хунтӏ-хунтӏана"
],
"senses": [
{
"comment": "von 'khunt'ize'",
"labels": [
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хунтӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "хунхи",
"stress": 2,
"forms": [
"хунхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хунхизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сами",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунхизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хунхизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "хунхизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "самизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хунхизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хунхизаб",
"forms": [
"хунхизабизе",
"хунхизабула",
"хунхизабила",
"хунхизабуна",
"хунхизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "хунхизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хунхизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "самизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хунхизе",
"stress": 2,
"stem": "хунх",
"forms": [
"хунхизе",
"хунхула",
"хунхила",
"хунхана",
"хунхе"
],
"senses": [
{
"text": "kratzen, kämmen, zausen",
"examples": [
{
"av": "квас хунхизе",
"de": "Wolle zupfen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "самизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хунчӏрук",
"stress": 7,
"forms": [
"хунчӏрук",
"хунчӏрукица",
"хунчӏрукил",
"хунчӏрукал"
],
"senses": [
{
"text": "Rotzlöffel, Naseweis",
"labels": [
"abwertend"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хунчӏрул",
"stress": 7,
"stem": "хунчӏру",
"forms": [
"хунчӏрул",
"хунчӏруз",
"хунчӏрузул"
],
"senses": [
{
"text": "Rotz, Nasenschleim",
"labels": [
"umgangssprachlich-derb",
"Plural"
],
"examples": [
{
"av": "хунчӏрул дализе",
"de": "heulen; sich gehen lassen"
},
{
"av": "хунчӏрул рацӏцӏине",
"de": "sich die Nase putzen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}