{
"word": "ххезе",
"stress": 3,
"stem": "хх",
"forms": [
"ххезе",
"ххола",
"ххела",
"ххуна",
"ххе"
],
"senses": [
{
"text": "einstecken, hineinstecken; durchziehen, durchstecken; durchstecken, hindurchschieben",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏада кун ххезе",
"de": "einen Faden in eine Nadel einziehen"
}
]
},
{
"text": "anlegen, anziehen",
"examples": [
{
"av": "квелъелал ххезе",
"de": "Handschuhe anziehen"
},
{
"av": "килщида баргъич ххезе",
"de": "einen Ring an den Finger stecken"
},
{
"av": "къандалъоялда лъел ххезе",
"de": "einen Kissenbezug auf das Kissen ziehen"
},
{
"av": "чол гарбида хамут ххезе",
"de": "einem Pferd ein Kummet anlegen"
}
]
},
{
"text": "aufreihen; aufspießen",
"examples": [
{
"av": "маххал ххезе",
"de": "Glasperlen aufreihen",
"comment": "auf einen Faden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "ххей",
"forms": [
"ххей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ххезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ххен",
"forms": [
"ххен",
"ххеналъ",
"ххеналъул",
"ххундул"
],
"senses": [
{
"text": "Türrahmen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ххенезаби",
"stress": 5,
"forms": [
"ххенезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "ххенезабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ххенезабизе",
"stress": 5,
"stem": "ххенезаб",
"forms": [
"ххенезабизе",
"ххенезабула",
"ххенезабила",
"ххенезабуна",
"ххенезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "ххенезе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ххенезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "ххенезе",
"stress": 5,
"stem": "ххен",
"forms": [
"ххенезе",
"ххенола",
"ххенела",
"ххенана",
"ххеней"
],
"senses": [
{
"text": "sich drehen, kreisen, herumwirbeln",
"labels": [
"Frequentativ"
]
},
{
"text": "mahlen, zermahlen, vermahlen",
"comment": "in der Mühle",
"examples": [
{
"av": "ролъ ххенезе",
"de": "Weizen mahlen"
},
{
"av": "ххенараб пилпил",
"de": "gemahlener Pfeffer"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "ххеней",
"stress": 5,
"stem": "ххене",
"forms": [
"ххеней",
"ххенеялъ",
"ххенеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "ххенезе"
},
{
"text": "Drehung; Windung"
},
{
"text": "Mahlen; Mahlung",
"examples": [
{
"av": "ххеней базе",
"de": "mit dem Mahlen beginnen",
"comment": "Körner"
},
{
"av": "ххеней базе",
"de": "lange über ein Thema sprechen, schwafeln",
"labels": [
"bildlich"
]
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}