хия

{
  "word": "хиял",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиял",
    "хиялалъ",
    "хиялалъул",
    "хиялал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Traum, Fantasie, Träumerei, Einbildung; Utopie",
      "examples": [
        {
          "av": "хиял хӏорлъана",
          "de": "hat Schiffbruch erlitten; der Traum ist gescheitert"
        },
        {
          "av": "хиялаз хур бекьизе",
          "de": "ein Feld mit Träumen besäen"
        },
        {
          "av": "хиялазул чу кьолозе",
          "de": "auf den Flügeln der Träume sein",
          "comment": "wörtl. das Pferd der Fantasie satteln"
        },
        {
          "av": "хиялазде нуцӏа къазе",
          "de": "sich von Träumen verabschieden",
          "comment": "wörtl. Türen vor Träumen schließen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Wunsch, Absicht; Idee",
      "examples": [
        {
          "av": "долде хиял буго Батӏалил",
          "de": "Batal hat Absichten auf sie"
        },
        {
          "av": "жакъа ине хиял буго нижер",
          "de": "wir haben die Absicht, heute abzureisen"
        },
        {
          "av": "цӏализе хиял букӏана Хажал",
          "de": "Chaschi hatte den Wunsch zu lernen"
        },
        {
          "av": "чӏагоясул хиял гуро, хварасул рухӏел гуро",
          "de": "kümmert sich nicht um die Lebenden, trauert nicht um die Verstorbenen",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "über Gleichgültigkeit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хиялияб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиялияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хиялияб",
    "хиялияв",
    "хиялияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "imaginär, utopisch"
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хиялчи",
  "stress": 3,
  "stem": "хиялч",
  "forms": [
    "хиялчи",
    "хиялчияс",
    "хиялчиясул",
    "хиялчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Träumer, Phantast; Utopist",
      "labels": [
        "selten"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хияналъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хияналъи",
    "хияналъиялъ",
    "хияналъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verrat, Treubruch; Perfidie",
      "examples": [
        {
          "av": "Ватӏаналъе хияналъи",
          "de": "Landesverrat"
        },
        {
          "av": "хияналъи гьабизе",
          "de": "Verrat begehen"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хиянат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хиянат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянат",
    "хиянаталъ",
    "хиянаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verrat, Treubruch; Perfidie",
      "examples": [
        {
          "av": "хиянат гьабизе",
          "de": "verraten, betrügen; jemanden täuschen",
          "comment": "jemandem; jemanden"
        },
        {
          "av": "гьудуласе хиянат гьабизе",
          "de": "einen Freund verraten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хиянатаб",
  "stress": 3,
  "stem": "хияната",
  "forms": [
    "хиянатаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хиянатаб",
    "хиянатав",
    "хиянатай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verräterisch; perfide; treulos",
      "examples": [
        {
          "av": "хиянатаб агьлу",
          "de": "Verräter"
        },
        {
          "av": "хиянатаб иш",
          "de": "verräterische Tat"
        },
        {
          "av": "хиянатаб квер",
          "de": "verräterische Hand"
        },
        {
          "av": "хиянатав гьудул",
          "de": "Verräterfreund"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хиянатчи",
  "stress": 3,
  "stem": "хиянатч",
  "forms": [
    "хиянатчи",
    "хиянатчияс",
    "хиянатчиясул",
    "хиянатчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verräter; Judas",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хиянатчиясе халкъалъ нагӏана кьола",
          "de": "der Verräter wird vom Volk verflucht",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хиянатчилъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянатчилъи",
    "хиянатчилъиялъ",
    "хиянатчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verrat, Hochverrat"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хиянатчӏужу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хиянатчӏужу",
    "хиянатчӏужуялъ",
    "хиянатчӏужуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verräterin"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хияр",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хияр",
    "хияралъ",
    "хияралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Gurke",
      "labels": [
        "Regionalismus"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "охцер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}