←

sources.avar.me / av-en

гъир

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гъир

сообщить о неточности
{
  "word": "гъир",
  "forms": [
    "гъир",
    "гъиралъ",
    "гъиралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "molten metal"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъира

сообщить о неточности
{
  "word": "гъира",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира",
    "гъираялъ",
    "гъираялъул",
    "гъирадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "strong, passionate desire; craving; passion",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира базабизе",
          "en": "to inspire; to encourage; to hearten"
        },
        {
          "av": "гъира базе",
          "en": "to wish; to want; to be inspired"
        },
        {
          "av": "гъира бахъине (букӏине)",
          "en": "to have a passionate desire; to long for"
        },
        {
          "av": "гъира букӏана досул чу босизе",
          "en": "he had a passionate desire to buy a horse"
        },
        {
          "av": "гъира бугони, хӏалтӏи жибго лъугьуна",
          "en": "if there is a desire, the work moves forward on its own",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "гъира ккезабизе",
          "en": "to inspire; to hearten"
        },
        {
          "av": "гъира ккезе",
          "en": "to desire strongly; to crave; to long for; to become passionate about something"
        },
        {
          "av": "гъира гьечӏо",
          "en": "don't feel like it; no desire; heart isn't in it"
        },
        {
          "av": "гъираго гьечӏого",
          "en": "reluctantly; half-heartedly"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "appetite",
      "examples": [
        {
          "av": "кванде гъира гьечӏо",
          "en": "no appetite"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъирачи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъирачи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъирач",
  "forms": [
    "гъирачи",
    "гъирачияс",
    "гъирачиясул",
    "гъирачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enthusiast"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъирачилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъирачилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъирачилъи",
    "гъирачилъиялъ",
    "гъирачилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enthusiasm",
      "labels": [
        "rare"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унгояб гъирачилъиялдалъун хӏалтӏизе",
          "en": "to work with genuine enthusiasm"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъираяб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъираяб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираяб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъираяб",
    "гъираяв",
    "гъираяй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "passionate; desired; desirable",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

гъираялда

сообщить о неточности
{
  "word": "гъираялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираялда"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъира-цӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "гъира-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏа",
    "гъира-цӏаялъ",
    "гъира-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "burst of passion; enthusiasm",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъира-цӏаялда

сообщить о неточности
{
  "word": "гъира-цӏаялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏаялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in a fit of enthusiasm; with great desire, passion, zeal; with pleasure",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда хӏалтӏизе",
          "en": "to work in a burst of enthusiasm"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "with appetite",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда кваназе",
          "en": "to eat heartily"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъира-шавкъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гъира-шавкъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъ",
    "гъира-шавкъалъ",
    "гъира-шавкъалъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏа",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъира-шавкъалда

сообщить о неточности
{
  "word": "гъира-шавкъалда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъалда"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъираялда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъиргъич

сообщить о неточности
{
  "word": "гъиргъич",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гъиргъич",
    "гъиргъичалъ",
    "гъиргъичалъул",
    "гъиргъичал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "currycomb",
      "labels": [
        "regionalism"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "квархи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}