←

sources.avar.me / av-en

гъун

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

гъуни

сообщить о неточности
{
  "word": "гъуни",
  "stress": 5,
  "stem": "гъун",
  "forms": [
    "гъуни",
    "гъуниялъ",
    "гъоноца",
    "гъуниялъул",
    "гъонол",
    "гъунал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "haystack; stack",
      "examples": [
        {
          "av": "харил гъуни гьабизе",
          "en": "to stack a haystack"
        },
        {
          "av": "гъонол ракьанда",
          "en": "by the haystack"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "heap; pile",
      "examples": [
        {
          "av": "гъогъол гъуни",
          "en": "pile of stones"
        },
        {
          "av": "гӏечул гъуни",
          "en": "a pile of apples"
        },
        {
          "av": "могьол гъуни",
          "en": "heap of grain; pile of grain"
        },
        {
          "av": "ракьул гъуни",
          "en": "mound of earth; heap of soil"
        },
        {
          "av": "гъуни гьабизе",
          "en": "gather together; collect in one place"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъункар

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъункар",
    "гъункарас",
    "гъункарасул",
    "гъункарзаби"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хункар",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "—"
}

гъункараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункараб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participle"
      ],
      "comment": "from 'ghunkize'"
    },
    {
      "text": "dense; thick; compact",
      "examples": [
        {
          "av": "гъункараб черхалъул чи",
          "en": "a person of stout build; a stocky person"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъункизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "participle"
}

гъункарлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункарлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъункарлъи",
    "гъункарлъиялъ",
    "гъункарлъиялъул"
  ],
  "spelling_forms": [
    "гъункарлъи",
    "хункарлъи"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хункарлъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъунки

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунки",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъунки",
    "гъункиялъ",
    "гъункиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гъункизе"
    },
    {
      "text": "cohesion; unity"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гъункизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гъункизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гъункизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гъункизаб",
  "forms": [
    "гъункизабизе",
    "гъункизабула",
    "гъункизабила",
    "гъункизабуна",
    "гъункизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to make dense or denser; to compact; to densify",
      "labels": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "text": "(to) crowd out; displace"
    },
    {
      "text": "to unite; to join together",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "халкъ цоцалъ гъункизабизе",
          "en": "to unite the people; to rally the people"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гъункизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гъунк",
  "forms": [
    "гъункизе",
    "гъункула",
    "гъункила",
    "гъункана",
    "гъунке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "become dense; thicken; become denser"
    },
    {
      "text": "to move over; to make room"
    },
    {
      "text": "to unite; to strengthen; to become firmer"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гъункун

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункун"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "adverbial participle"
      ],
      "deverbfrom": "гъункизе"
    },
    {
      "text": "tightly; densely; packed",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "comment": "packed; crammed",
      "examples": [
        {
          "av": "гъункунун къай нуцӏа",
          "en": "close the door tightly"
        },
        {
          "av": "автобус гъункунун цӏун буго",
          "en": "the bus is packed"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъункизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "adverbial participle"
}

гъунуб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунуб",
  "stress": 3,
  "stem": "гъуну",
  "forms": [
    "гъунуб",
    "гъунубе",
    "гъунуса",
    "гъунусан"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъунуб",
    "гъунув",
    "гъунуй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nearby; close by",
      "labels": [
        "adverb",
        "dialectal"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъунув щивниги вукӏинчӏо",
          "en": "there was no one nearby"
        },
        {
          "av": "гъунуве къаге",
          "en": "do not come near"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "near; close to; next to",
      "labels": [
        "postposition"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "росдада гъунуб",
          "en": "near the village"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "аскӏоб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъунцӏби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунцӏби",
  "stress": 8,
  "stem": "гъунцӏб",
  "forms": [
    "гъунцӏби",
    "гъунцӏбуз",
    "гъунцӏбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "гъанцӏа"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъанцӏа",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "хъунцӏби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

гъунчӏван

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунчӏван",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъунчӏван"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in abundance; in heaps",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "comment": "to flock; to pour in",
      "examples": [
        {
          "av": "мажгиталде гӏадамал гъунчӏван рачӏунел руго",
          "en": "people are flocking to the mosque in droves"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "racing each other; trying to outrun each other",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимал гъунчӏван рекерулел руго",
          "en": "children are running in a race"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъунщби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунщби",
  "stress": 7,
  "stem": "гъунщб",
  "forms": [
    "гъунщби",
    "гъунщбуз",
    "гъунщбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "гъванща"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъванща",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}