{
"word": "гъани",
"stress": 3,
"forms": [
"гъани"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb",
"dialectal"
],
"masdarfrom": "гъанизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанигъин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанигъараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъараб"
],
"gender_forms": [
"гъанигъараб",
"гъанигъарав",
"гъанигъарай"
],
"senses": [
{
"text": "persistent; insistent",
"examples": [
{
"av": "гъанигъараб дандечӏей",
"en": "persistent opposition"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанигъин",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb",
"dialectal"
],
"masdarfrom": "гъанигъине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанигъине",
"stress": 5,
"stem": "гъанигъ",
"forms": [
"гъанигъине",
"гъанигъуна",
"гъанигъина",
"гъанигъана",
"гъанигъе"
],
"senses": [
{
"text": "to eat one's fill; to stuff oneself; to satiate",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "гъанигъинегӏан кваназаруна гъос ниж",
"en": "he overfed us"
},
{
"av": "гъанигъараб гӏака гӏадин",
"en": "like an overfed cow"
},
{
"av": "лъимер гъанигъун буго",
"en": "the child overate"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "гъанигъун",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъун"
],
"senses": [
{
"text": "persistently; insistently",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "гъанигъун хадув чӏезе",
"en": "to pursue persistently",
"comment": "someone or something"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанизе",
"stress": 3,
"stem": "гъан",
"forms": [
"гъанизе",
"гъанула",
"гъанила",
"гъанана",
"гъане"
],
"labels": [
"dialectal"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанигъине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "гъанкъ",
"forms": [
"гъанкъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанкъ гьавизе",
"en": "to strangle; to suffocate",
"labels": [
"children's speech",
"jocular"
]
},
{
"av": "гъанкъ гьае баба",
"en": "strangle mom",
"labels": [
"children's speech",
"jocular"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанкъарухъан",
"stress": 7,
"stem": "гъанкъарухъа",
"forms": [
"гъанкъарухъан",
"гъанкъарухъанас",
"гъанкъарухъанасул",
"гъанкъарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "strangler; choker",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "гъанкъарухъабиги гӏащтӏичагӏиги гӏадамазул ццидалъ гъанкъизе руго",
"en": "stranglers and executioners will drown in human wrath"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанкъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанкъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанкъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "гъанкъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанкъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанкъизаб",
"forms": [
"гъанкъизабизе",
"гъанкъизабула",
"гъанкъизабила",
"гъанкъизабуна",
"гъанкъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to strangle, suffocate someone",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏуялъ гъанкъизабизе",
"en": "to suffocate with smoke"
}
]
},
{
"text": "to drown; to submerge; to flood",
"examples": [
{
"av": "ихдал иххил лъеца хурзал гъанкъизаруна",
"en": "spring floodwaters inundated the crops"
},
{
"av": "ралъдалъ гъанкъизабизе",
"en": "to drown (someone) in the sea; to sink (something) in the sea"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "гъанкъизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанкъ",
"forms": [
"гъанкъизе",
"гъанкъула",
"гъанкъила",
"гъанкъана",
"гъанкъе"
],
"senses": [
{
"text": "to strangle oneself; to choke",
"examples": [
{
"av": "гӏазаб-гӏакъуба хӏехьезе кӏвечӏого, живго жинцаго гъанкъун ватана дов",
"en": "unable to bear the torment, he strangled himself"
}
]
},
{
"text": "to suffocate; to choke",
"examples": [
{
"av": "гъанкъизе вахъана",
"en": "almost suffocated"
},
{
"av": "рукъ кӏкӏуйдул цӏун, гъанкъун ятана мадугьал",
"en": "the neighbor suffocated from the fumes"
}
]
},
{
"text": "to sink; to drown; to submerge in water",
"examples": [
{
"av": "ралъдалъ гъанкъизе",
"en": "to drown at sea"
}
]
},
{
"text": "to strangle, suffocate someone",
"examples": [
{
"av": "гьойца бацӏ гъанкъун батана",
"en": "the wolf-dog strangled the wolf"
},
{
"av": "ццидаца гъанкъулев вуго дов",
"en": "he is choked by anger"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "гъанкъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъул"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанкъул хӏалцен",
"en": "whooping cough",
"labels": [
"medicine"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "гъансал",
"stress": 3,
"stem": "гъанса",
"forms": [
"гъансал",
"гъансаз",
"гъансазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "гъамас"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъамас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гъансил",
"stress": 6,
"forms": [
"гъансил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъамас",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъамас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гъансито",
"stress": 6,
"stem": "гъансит",
"forms": [
"гъансито",
"гъанситоялъ",
"гъанситоялъул",
"гъанситдул",
"гъанситаби"
],
"senses": [
{
"text": "hearth; fireplace",
"examples": [
{
"av": "Гъансито гвангъарай, чӏабар цӏвакарай",
"en": "Her fireplace is bright and the floor is shiny",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "гъанситялъуб цӏа сунгеги нужер",
"en": "God grant that the fire in your hearth never goes out"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанситонус",
"stress": 6,
"forms": [
"гъанситонус",
"гъанситонусалъ",
"гъанситонусалъул",
"гъанситонусал"
],
"senses": [
{
"text": "heavy kindling knife; utility knife",
"comment": "knife for splitting kindling"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанцӏа",
"stress": 7,
"forms": [
"гъанцӏа",
"гъанцӏаялъ",
"гъанцӏаялъул",
"гъанцӏадул",
"гъунцӏби"
],
"senses": [
{
"text": "hook",
"examples": [
{
"av": "гъанцӏаги бан, рахи гӏурулъа къватӏибе цӏазе",
"en": "to pull a log out of the river by hooking it"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъанцӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанцӏакӏичӏ",
"stress": 7,
"forms": [
"гъанцӏакӏичӏ",
"гъанцӏакӏичӏалъ",
"гъанцӏакӏичӏалъул",
"гъанцӏакӏичӏал"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏакӏичӏ",
"хъанцӏакӏичӏ"
],
"senses": [
{
"text": "clothing hook",
"examples": [
{
"av": "гужгаталда гъанцӏакӏичӏ букъизе",
"en": "to sew a hook onto the beshmet (tunic)"
},
{
"av": "гъанцӏакӏичӏал ричӏизе",
"en": "fasten hooks"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъанцӏакӏичӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанцӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏан"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанцӏан сорозе",
"en": "to shake violently; to shiver"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанцӏиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанцӏдезе",
"stress": 8,
"stem": "гъанцӏд",
"forms": [
"гъанцӏдезе",
"гъанцӏдола",
"гъанцӏдела",
"гъанцӏдана",
"гъанцӏде"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏдезе",
"гъанчдезе",
"гъанчезе"
],
"labels": [
"frequentative"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдезе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гъанчезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "гъанцӏдей",
"stress": 8,
"forms": [
"гъанцӏдей"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏдей",
"гъанчдей",
"гъанчей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанцӏдезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдей",
"kind": "see"
},
{
"target": "гъанчей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанцӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "гъанцӏизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанцӏизаб",
"forms": [
"гъанцӏизабизе",
"гъанцӏизабула",
"гъанцӏизабила",
"гъанцӏизабуна",
"гъанцӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to push; to push away",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "гъанцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанцӏ",
"forms": [
"гъанцӏизе",
"гъанцӏула",
"гъанцӏила",
"гъанцӏана",
"гъанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to push off; to recoil; to distance oneself from; to loathe",
"examples": [
{
"av": "досдаса гъанцӏун руго ниж",
"en": "we are alienated from him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "гъанцӏиялда",
"forms": [
"гъанцӏиялда"
],
"senses": [
{
"text": "chattering one's teeth",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гъанцӏиялда сири бахъизе",
"en": "to shiver with chattering teeth"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанча-кӏатӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанча-кӏатӏи",
"гъанча-кӏатӏиялъ",
"гъанча-кӏатӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанча-кӏатӏизе"
},
{
"text": "rough mowing"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанча-кӏатӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанча-кӏатӏ",
"forms": [
"гъанча-кӏатӏизе",
"гъанча-кӏатӏула",
"гъанча-кӏатӏила",
"гъанча-кӏатӏана",
"гъанча-кӏатӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "гъанчдезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанчдезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчдезабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанчдезаб",
"forms": [
"гъанчдезабизе",
"гъанчдезабула",
"гъанчдезабила",
"гъанчдезабуна",
"гъанчдезабе"
],
"senses": [
{
"text": "to make; to force (to bark)",
"labels": [
"frequentative",
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гьой гъанчдезабуге",
"en": "don't make the dog bark"
}
]
},
{
"text": "to force, compel to swear, be rude, curse",
"examples": [
{
"av": "гьев гъанчдезавуге",
"en": "do not force him to swear"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "гъанчдезе",
"stress": 7,
"stem": "гъанчд",
"forms": [
"гъанчдезе"
],
"spelling_forms": [
"гъанчдезе",
"гъанцӏдезе",
"гъанчезе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) bark; snap back",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "гьой лъидеялиго гъанчдолеб буго",
"en": "the dog is barking at someone"
}
]
},
{
"text": "to chatter; to gossip",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "тӏубараб къоялъ гъанчдолей йиго дой",
"en": "she chatters all day long"
}
]
},
{
"text": "to be rude; to swear; to scold; to shout at; to mock",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "саламатав чиясда гъанчдезе рекъон гьечӏо",
"en": "it is unseemly for a dignified person to swear"
},
{
"av": "ХӀохьоде хӏапдолел гьаби гӏадинан, Гъанчдолел рукӏаян абе гӏадамал",
"en": "Let people mock as they please, Like dogs barking at a stump for no reason",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "гъанчдолев чи",
"en": "mocker; teaser"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчеро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "гъанчдей",
"stress": 7,
"stem": "гъанчде",
"forms": [
"гъанчдей",
"гъанчдеялъ",
"гъанчдеялъул"
],
"spelling_forms": [
"гъанчдей",
"гъанцӏдей",
"гъанчей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанчдезе"
},
{
"text": "barking",
"examples": [
{
"av": "гьойдул гъанчдей рагӏулеб буго",
"en": "a dog's barking is heard"
}
]
},
{
"text": "chatter; jabbering",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"text": "rudeness; profanity; swearing",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "in conversation",
"examples": [
{
"av": "долъул гъанчдей чӏалгӏун буго",
"en": "tired of her scolding"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчеро",
"stress": 6,
"stem": "гъанчер",
"forms": [
"гъанчеро",
"гъанчероца",
"гъанчерол",
"гъанчераби"
],
"senses": [
{
"text": "mocker; teaser",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гъанчи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанчи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "гъанчизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанч",
"forms": [
"гъанчизе",
"гъанчула",
"гъанчила",
"гъанчана",
"гъанче"
],
"senses": [
{
"text": "(to) bark; snap; snap back",
"examples": [
{
"av": "лъалев чиясде гъанчуларо нижер гьой",
"en": "our dog does not bark at a familiar person"
}
]
},
{
"text": "to show rudeness; to behave rudely",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "in conversation"
},
{
"text": "to mow poorly (not close to the root); to fail to clear of grass",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "for example, a meadow",
"examples": [
{
"av": "хер тӏаса гъанчизе",
"en": "to mow grass without cutting it at the root"
}
]
},
{
"text": "gnaw; devour (greedily); wolf down",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "гьан гьойца гъанчун рехана",
"en": "the dog wolfed down the meat"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}