←

sources.avar.me / av-en

гъап

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гъаплан

сообщить о неточности
{
  "word": "гъаплан",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъаплан",
    "гъапланалъ",
    "гъапланалъул",
    "гъапланал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tiger",
      "examples": [
        {
          "av": "эбелаб гъаплан",
          "en": "tigress"
        },
        {
          "av": "гъапланалъ оц чӏван батана",
          "en": "the tiger mauled the bull"
        },
        {
          "av": "гъапланалъул тӏинчӏ",
          "en": "cub; tiger cub"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъаплат

сообщить о неточности
{
  "word": "гъаплат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъаплат",
    "гъаплаталъ",
    "гъаплаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inattentiveness; carelessness; negligence",
      "labels": [
        "archaic",
        "bookish"
      ]
    },
    {
      "text": "carefreeness; indifference; inertia"
    },
    {
      "text": "foolishness; stupidity"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъапу

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапу",
  "stress": 5,
  "stem": "гъап",
  "forms": [
    "гъапу",
    "гъапуялъ",
    "гъапуялъул",
    "гъапудул",
    "гъапаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gate; gateway",
      "labels": [
        "archaic"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "росдал гъапу",
          "en": "gate to the aul (village)"
        },
        {
          "av": "хъалаялъул гъапу",
          "en": "fortress gates"
        },
        {
          "av": "гъапу рагьизе",
          "en": "to open the gate"
        },
        {
          "av": "воре, гъапу рагьуге, гъванкан чияца къалеб",
          "en": "never open the gates that will close immediately before you"
        },
        {
          "av": "гъапу рахазе",
          "en": "to lock the gate"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "каву",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъапул

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапул",
    "гъапулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "carelessly; inattentively; negligently; lightheartedly; carefreely",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъапулго вукӏунге!",
          "en": "don't hesitate!; stay alert!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гъапулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапулаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъапулаб",
    "гъапулав",
    "гъапулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "careless; inattentive; negligent; heedless; carefree"
    },
    {
      "text": "quiet",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъапулаб бакӏ",
          "en": "quiet place"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

гъапуллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапуллъи",
    "гъапуллъиялъ",
    "гъапуллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гъапуллъизе"
    },
    {
      "text": "drowsiness; doze"
    },
    {
      "text": "carelessness; inattention; negligence; heedlessness; carefreeness",
      "examples": [
        {
          "av": "гъапуллъиялъ балагь бачӏинабизе бегьула",
          "en": "carelessness can bring trouble"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гъапуллъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапуллъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гъапуллъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гъапуллъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуллъизаб",
  "forms": [
    "гъапуллъизабизе",
    "гъапуллъизабула",
    "гъапуллъизабила",
    "гъапуллъизабуна",
    "гъапуллъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "гъапуллъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъапуллъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гъапуллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуллъ",
  "forms": [
    "гъапуллъизе",
    "гъапуллъула",
    "гъапуллъила",
    "гъапуллъана",
    "гъапуллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "doze; nod off; fall asleep; go to sleep; become careless, inattentive, negligent, or carefree",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏодов чӏовухъего гъапуллъизе",
          "en": "to doze while sitting"
        },
        {
          "av": "гъапуллъун ккезе",
          "en": "to fall into a slumber; to drift off"
        },
        {
          "av": "гъапуллъун ккун ватана дун",
          "en": "I dozed off for a bit"
        },
        {
          "av": "унтарав гъапуллъун вуго",
          "en": "the patient dozed off"
        },
        {
          "av": "гьабулеб хӏалтӏулъ гъапуллъизе бегьуларо",
          "en": "one must not be inattentive at work"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "miss; hesitate; overlook; blunder",
      "examples": [
        {
          "av": "гъапуллъун Мусагун, оцал хурире рорчӏун ратана",
          "en": "Musa hesitated, and the oxen ended up in the crops"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кьижизе",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гъапусик

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапусик",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапусик",
    "гъапусикалъ",
    "гъапусикалъул",
    "гъапусикал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dove; pigeon",
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нохъодул кӏалтӏа гъапусикалъ кӏиго хоно гьабуна",
          "en": "a pigeon laid two eggs at the cave entrance"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "микки",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъапучи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапучи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуч",
  "forms": [
    "гъапучи",
    "гъапучияс",
    "гъапучиясул",
    "гъапучагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gatekeeper; porter",
      "labels": [
        "archaic",
        "bookish"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}