←

sources.avar.me / av-en

гъаз

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

гъазават

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазават",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъазават",
    "гъазаваталъ",
    "гъазаваталъул",
    "гъазаватал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ghazavat, struggle for the Muslim faith, holy war; jihad",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъазават гьабизе",
          "en": "to fight for the Muslim faith"
        },
        {
          "av": "гъазават ккезе",
          "en": "to go on; to continue — of a fight"
        },
        {
          "av": "Хвалчаца гъурана, хунжруз къотӏана, Къадемех щвезегӏан гъазават ккана",
          "en": "They were killed by sabers, slashed by daggers; the battle continued until noon.",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        },
        {
          "av": "гъазаваталда хвезе",
          "en": "to perish in a holy war"
        },
        {
          "av": "гъазаваталде ине (рахъине)",
          "en": "to go on a ghazavat (holy war)"
        },
        {
          "av": "гъазаваталде рахъинаризе",
          "en": "to call to ghaziwat (holy war)"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазаватчи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазаватчи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъазаватч",
  "forms": [
    "гъазаватчи",
    "гъазаватчияс",
    "гъазаватчиясул",
    "гъазаватчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "participant of the gazavat"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазал

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазал",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "гъазал",
    "гъазалалъ",
    "гъазалалъул",
    "гъазалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ghazal",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазал

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазал",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "гъазал",
    "гъазалалъ",
    "гъазалалъул",
    "гъазалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ghazal",
      "labels": [
        "literature; literary studies"
      ],
      "comment": "a special form of short lyric poetry in the East, composed of rhymed couplets, almost always of romantic content"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазанлихъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазанлихъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъазанлихъ",
    "гъазанлихъалъ",
    "гъазанлихъалъул",
    "гъазанлихъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "food eaten with bread (such as meat, butter, cheese)",
      "comment": "anything eaten with bread; e.g., meat, butter, milk, etc.",
      "labels": [
        "regionalism"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъазанлихъ гьечӏого, бакъвараб чед кин кваналеб?",
          "en": "to eat bread dry [without any filling]"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дандежо",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "тӏадежо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъази

сообщить о неточности
{
  "word": "гъази",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъази",
    "гъазияс",
    "гъазиясул",
    "гъазизаби",
    "гъазица",
    "гъазил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "warrior against the infidels; participant in a ghazawat (holy war)",
      "forms": [
        "гъазияс",
        "гъазиясул",
        "гъазизаби"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъазизабазул хабал",
          "en": "cemetery of those who died for the faith"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Ghazi",
      "precomment": "'G' capital letter",
      "comment": "masculine proper noun",
      "forms": [
        "гъазица",
        "гъазил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазихъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазихъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъазихъ",
    "гъазихъалъ",
    "гъазихъалъул",
    "гъазихъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pole; stake",
      "labels": [
        "regionalism"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "доб гохӏда чӏвараб гъазихъ бихьулищ?",
          "en": "do you see the stake driven on that hill?"
        },
        {
          "av": "ракьулъ гъазихъал къазаризе",
          "en": "to drive stakes into the ground"
        },
        {
          "av": "чалиялъе гъазихъал къотӏизе",
          "en": "hewing stakes for a fence"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазияв

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазияв",
  "stress": 5,
  "stem": "гъазия",
  "forms": [
    "гъазияв",
    "гъазияс",
    "гъазиясул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Gaziyav",
      "precomment": "'G' capital letter",
      "comment": "masculine proper noun"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъази",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гъазма

сообщить о неточности
{
  "word": "гъазма",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъазма",
    "гъазмаялъ",
    "гъазмаялъул",
    "гъазмаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hovel; dugout; shepherd's hut",
      "labels": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}