←

sources.avar.me / av-fr

гъам

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

гъамас

сообщить о неточности
{
  "word": "гъамас",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъамас",
    "гъамасалъ",
    "гъансица",
    "гъамасалъул",
    "гъансил",
    "гъансал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "coffre",
      "comment": "généralement garni de fer",
      "examples": [
        {
          "av": "гъамас рахазе",
          "fr": "fermer le coffre"
        },
        {
          "av": "гъамас ричӏизе",
          "fr": "ouvrir, déverrouiller un coffre"
        },
        {
          "av": "гъансил кӏиликӏич",
          "fr": "crochet avec boucle pour la serrure d'un coffre"
        },
        {
          "av": "гъансил кӏул",
          "fr": "clé du coffre"
        },
        {
          "av": "гъансил рахай",
          "fr": "serrure de coffre"
        },
        {
          "av": "гъансил рикӏи",
          "fr": "petite boîte suspendue sur le côté du coffre pour les petits objets",
          "comment": "de bobines, de savon, etc."
        },
        {
          "av": "гъансил тӏалъел",
          "fr": "couvercle du coffre"
        },
        {
          "av": "гъансил тӏину",
          "fr": "fond de coffre"
        },
        {
          "av": "гъансиниб лъезе",
          "fr": "mettre dans le coffre"
        },
        {
          "av": "гъансиниб цӏунизе",
          "fr": "conserver dans le coffre"
        },
        {
          "av": "гъансинибе рехизе",
          "fr": "jeter dans le coffre",
          "comment": "quelque chose; pour la dot"
        },
        {
          "av": "гъансиниса босун, кӏаз кьуна кӏодоца нусалъе",
          "fr": "la grand-mère a sorti du coffre et a offert un foulard à sa belle-fille"
        },
        {
          "av": "гъансал цӏезаризе",
          "fr": "remplir les coffres"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гъамгъакь

сообщить о неточности
{
  "word": "гъамгъакь",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гъамгъакь",
    "гъамгъакьалъ",
    "гъамгъакьалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "koudraï",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гъамилараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъамилараб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъамилараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъамилараб",
    "гъамиларав",
    "гъамиларай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inhabité; sauvage; vierge",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъамилараб рохь",
          "fr": "forêt vierge et profonde ; taillis"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

гъамиллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъамиллъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъамиллъи",
    "гъамиллъиялъ",
    "гъамиллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fourré, taillis; forêt impénétrable",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рохьил гъамиллъиялда",
          "fr": "dans le maquis de la forêt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гъамут

сообщить о неточности
{
  "word": "гъамут",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъамут",
    "гъамуталъ",
    "гъамуталъул",
    "гъамутал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "collier d'attelage",
      "examples": [
        {
          "av": "гарбида гъамут базе",
          "fr": "mettre un joug à son cou"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хамут",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}