гъир

{
  "word": "гъир",
  "forms": [
    "гъир",
    "гъиралъ",
    "гъиралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "métal fondu"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъира",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира",
    "гъираялъ",
    "гъираялъул",
    "гъирадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "désir fort et passionné, penchant ; aspiration, passion",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира базабизе",
          "fr": "inspirer; éveiller le désir; enthousiasmer"
        },
        {
          "av": "гъира базе",
          "fr": "souhaiter, vouloir; s'enthousiasmer"
        },
        {
          "av": "гъира бахъине (букӏине)",
          "fr": "avoir un désir ardent"
        },
        {
          "av": "гъира букӏана досул чу босизе",
          "fr": "il avait un ardent désir d'acheter un cheval"
        },
        {
          "av": "гъира бугони, хӏалтӏи жибго лъугьуна",
          "fr": "quand on a l'envie, le travail avance tout seul",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "гъира ккезабизе",
          "fr": "inspirer"
        },
        {
          "av": "гъира ккезе",
          "fr": "désirer ardemment; convoiter; avoir soif de"
        },
        {
          "av": "гъира гьечӏо",
          "fr": "ne pas avoir envie, n'avoir aucun désir, ne pas avoir le cœur à quelque chose"
        },
        {
          "av": "гъираго гьечӏого",
          "fr": "à contrecoeur, sans désir; sans âme"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "appétit",
      "examples": [
        {
          "av": "кванде гъира гьечӏо",
          "fr": "pas d'appétit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъирачи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъирач",
  "forms": [
    "гъирачи",
    "гъирачияс",
    "гъирачиясул",
    "гъирачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enthousiaste"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъирачилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъирачилъи",
    "гъирачилъиялъ",
    "гъирачилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enthousiasme",
      "labels": [
        "rare"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унгояб гъирачилъиялдалъун хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler avec un véritable enthousiasme"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъираяб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираяб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъираяб",
    "гъираяв",
    "гъираяй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "passionné; désiré, qui donne envie",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъираялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираялда"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъира-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏа",
    "гъира-цӏаялъ",
    "гъира-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "élan; enthousiasme",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъира-цӏаялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏаялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dans un élan d'enthousiasme; avec grand désir, avec passion, avec zèle; avec plaisir",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler dans un élan d'enthousiasme"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "avec appétit",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда кваназе",
          "fr": "manger avec appétit"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъира-шавкъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъ",
    "гъира-шавкъалъ",
    "гъира-шавкъалъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏа",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гъира-шавкъалда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъалда"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъираялда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъиргъич",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гъиргъич",
    "гъиргъичалъ",
    "гъиргъичалъул",
    "гъиргъичал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "étrille",
      "labels": [
        "régionalisme"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "квархи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}