←

sources.avar.me / av-fr

гъин

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

гъин

сообщить о неточности
{
  "word": "гъин",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "гъин",
    "гъиналъ",
    "гъиналъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъийин",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гъин

сообщить о неточности
{
  "word": "гъин",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "гъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гъине"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

гъинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъинаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "гъинабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

гъинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъинабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гъинаб",
  "forms": [
    "гъинабизе",
    "гъинабула",
    "гъинабила",
    "гъинабуна",
    "гъинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secouer, faire tomber en secouant; égrener, secouer quelque chose",
      "comment": "fruits de l'arbre",
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъотӏодаса цӏулакьо гъинабизе",
          "fr": "secouer le noyer, faire tomber les noix de l'arbre"
        },
        {
          "av": "гӏодобе гъинабизе",
          "fr": "semer, couvrir"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

гъиндуро

сообщить о неточности
{
  "word": "гъиндуро",
  "stress": 6,
  "stem": "гъиндур",
  "forms": [
    "гъиндуро",
    "гъиндуроялъ",
    "гъиндуроялъул",
    "гъиндураби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "portillon",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гъине

сообщить о неточности
{
  "word": "гъине",
  "stress": 3,
  "stem": "гъ",
  "forms": [
    "гъине",
    "гъуна",
    "гъина",
    "гъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tomber, tomber en chute ; tomber, s'effeuiller ; s'effriter, se détacher",
      "comment": "sur les cheveux, la laine, les dents",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб гъотӏодаса пихъ гъунеб буго",
          "fr": "les fruits tombent de cet arbre"
        },
        {
          "av": "къадаздаса деби гъунеб буго",
          "fr": "le plâtre s'effrite des murs"
        },
        {
          "av": "гьвел цӏира гъунеб буго",
          "fr": "le chien perd ses poils",
          "comment": "lors de la mue"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}