←

sources.avar.me / av-fr

дуд

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

дуда

сообщить о неточности
{
  "word": "дуда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дуда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "te, toi; avec toi; te, toi",
      "labels": [
        "cas locatif"
      ],
      "comment": "se traduit par les formes de différents cas",
      "locativefrom": "мун",
      "examples": [
        {
          "av": "дуда бицанищ долъ ккараб жо?",
          "fr": "t'a-t-elle raconté ce qui s'est passé ?"
        },
        {
          "av": "дуда гӏараб мац лъалищ?",
          "fr": "parles-tu arabe ?"
        },
        {
          "av": "дуда цадахъ",
          "fr": "avec toi"
        },
        {
          "av": "дуда цӏар щиб?",
          "fr": "comment tu t'appelles ?"
        },
        {
          "av": "щай дой дуда кӏалъаларей?",
          "fr": "pourquoi ne te parle-t-elle pas ?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "locatif"
}

дудаса

сообщить о неточности
{
  "word": "дудаса",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дудаса"
  ],
  "senses": [
    {
      "ablativefrom": "мун",
      "comment": "cas initial",
      "examples": [
        {
          "av": "дов дудаса кӏудияв вуго",
          "fr": "il est plus âgé que toi"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "ablatif"
}

дуде

сообщить о неточности
{
  "word": "дуде",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дуде"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "de 'mun'; cas illatif",
      "examples": [
        {
          "av": "дуде салам буго Расулил",
          "fr": "salutations de Rasoul"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "postposition",
  "form": "—"
}

дудекӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "дудекӏан",
  "stress": 2,
  "stem": "дудекӏа",
  "forms": [
    "дудекӏан",
    "дудекӏаналъ",
    "дудекӏаналъул",
    "дудекӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "godékan (lieu de rassemblement)",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "годекӏан",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

дуду

сообщить о неточности
{
  "word": "дуду",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дуду",
    "дудуялъ",
    "дудуялъул",
    "дудуял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cheval, monture",
      "labels": [
        "langage enfantin"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Дада вачӏина, Дудуги бачун",
          "fr": "Papa viendra, amènera le petit cheval",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

дудуди

сообщить о неточности
{
  "word": "дудуди",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дудуди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "дудудизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

дудудизе

сообщить о неточности
{
  "word": "дудудизе",
  "stress": 2,
  "stem": "дудуд",
  "forms": [
    "дудудизе",
    "дудудула",
    "дудудила",
    "дудудана",
    "дудуде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "se mettre à bourdonner; vrombir"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

дудутӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "дудутӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дудутӏ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "onomatopée du klaxon",
      "labels": [
        "langage enfantin"
      ]
    },
    {
      "text": "automobile, voiture",
      "examples": [
        {
          "av": "дудутӏ бачӏунеб буго",
          "fr": "une automobile roule"
        },
        {
          "av": "дадаца мун дудутӏалда рекӏинавила",
          "fr": "papa te mettra dans la voiture"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}